“移植手術相當成功。人們問他為什麼他寧願選擇75歲老人的心髒,而不要充滿生氣的年輕人心髒,他說:‘我需要一顆我知道從未用過的心髒。’”
一語雙關
傑拉爾德·R·福特(1913年出生)是美國第38任總統。他說話喜歡用雙關語。有一次,他回答記者提問時說:“我是一輛福特,不是林肯。”
眾所周知,林肯既是美國很偉大的總統,又是一種最高級的名牌小汽車;福特則是當時普通、廉價而大眾化的汽車。福特說這句話,一是表示謙虛,一是為了標榜自己是大眾喜歡的總統。
無憂的總統
傑米·卡特(1924年出生)是美國的第39位總統。卡特在南方時曾虔誠地接受過基督教的洗禮。由於這段經曆,記者們常喜歡讓他就道德問題發表看法,其中不乏一些不太禮貌的難題。
有一次,有個記者問卡特:“如果有人告訴你,你的女兒與別人有不正當的戀愛關係,你將作何感想?”
卡特回答說:“我會大吃一驚,不知所措。”稍作中斷後他又加上一句:“不過現在還不用操心,她剛剛7歲。”
錢和雨
在卡特的飛機降落在飽受旱災之苦的得克薩斯某鎮之前,該鎮忽然下起了雨,卡特踏上滑溜溜的機場跑道,向聚集在裏前來歡迎他的農民發出微笑。“你們或者要錢或者要雨,”他說,“我拿不出錢,所以我隻好帶來了雨。”
快弄尿盆來
第40位美國總統羅納德·裏根(1911年出生),在一次外出中,他和隨行人員突然遭到來自路邊的槍擊,好幾個人受了傷,幸運的是裏根未被擊中要害。事後,他詳細地了解了其他人的傷情,當得知他們都無生命危險時,他大聲對身邊的人說:“好消息!快給我們弄幾個尿盆來,我們又可重聚在一起了。”
全世界最有權勢的人
裏根身為美國總統,執政8年,權傾一世,但是他說:“有人說我是全世界最有權勢的人,可我一點也不信。白宮有一位官員,每天早晨把一張小紙片放在我辦公桌上,紙片上寫著每一刻鍾我該做的事情。他才是全世界最有權勢的人。”
在生日慶宴上裏根在他的70歲生日慶宴上說,“今天適逢我39歲生日的第31個周年紀念。無論哪一年我都過得很愉快。如果你們考慮選擇其中的一年讓我來參加宴會的話,我想那也挺好。”
自我解嘲
自我解嘲是好萊塢的一大傳統。出身好萊塢的裏根也常常采用同樣的自我嘲諷的手法。
自我解嘲有時很奏效,笑聲使人們驅散了認為裏根好鬥並起勁地幹蠢事的那種印象。把昂貴和戰爭機器拿來開玩笑,能抵消人們對龐大的國防預算的批評。裏根說:
“我一直聽到有關訂購B—1這種產品的種種宣傳。我怎麼會知道它是一種飛機型號呢?我原以為這是一種部隊所需的維他命而已。”
教室的麵積
羅納德·裏根善於把他的政策編進他所講的軼聞,又把軼聞編進他的思想意識中。
在對全國學生聯合會演講當中,裏根全力抨擊一個老目標,即政府日常文書工作的種種弊病、官僚主義及其危害。他說:
“我認識一位教師,他不斷收到表格,填寫好後,又一一送出。他發現表格項目盡是一些一再問過的老問題,例如他教室麵積有多少。
“他感到好奇,不知華盛頓有關部門是否有人看這些報告。所以每當他填寫老一套的表格時,他就把他教室的麵積逐次擴大,直到教室的麵積競與羅馬圓形劇場一般大,但是華盛頓方麵竟沒有表示任何異議。
“後來他采取相反的方法。每次填表時,他逐次縮小教室麵積,以致教室麵積比輪船艙口還小,華盛頓方麵仍毫無反應。後來他作出結論:‘幹嗎填寫這些表格,根本沒人看!”
對農民的演說
裏根像絕大多數演員和政治家一樣,老早就滋長了一種博人喜愛的欲望。他用精心安排的幽默語言點綴他的演講,以贏得特定觀眾的尊重。
對農民發表演說時,裏根說了這麼一件軼事來討好他的聽眾:
一位農民要下一塊河水業已幹枯的小河穀。這片荒地覆蓋著石塊,雜草叢生,到處坑坑窪窪。他每天去那裏辛勤耕耘。
他不斷勞作,最後荒地變成了花園。為此他深感驕傲和幸福。某個星期日的早晨,他操勞一番後,前去邀請部長先生,問他是否樂意看看他的花園。
好吧,那位部長來了,並視察一番。他看到瓜果累累,就說:“呀!上帝肯定為這片土地祝福了!”他看到玉米豐收,又說:“哎呀!上帝確實為這些玉米祝福過。”接著又說:“天哪!上帝和你在這塊土地上竟取得了這麼大的成績呀!”
這位農民禁不住說:“可尊敬的先生,我真希望你能看到過上帝獨自管理這片土地時,它是什麼模樣。”
擲硬幣
對正在訪問的特定地區加以奉承是裏根的一大特色。如總統的一位幽默顧問解釋的那樣:“幽默的主要價值之一,是讓聽眾明白你知道他們是誰,他們住在哪兒。”