第11章 叛逆的靈魂(10)(1 / 3)

“我們趕快離開這個充滿罪惡、反叛的地方,回我們的家去吧!”

那個高聲喊道:

“來吧,讓我們跟著這個青年到拉希勒家去,聽他給我們講令人受安慰的哲理和他的甜蜜話語吧!”

這個大聲說:

“我們一定照海裏勒的意誌行事。他最知道我們需要什麼,他比我們還曉得我們的要求。”

有的說:

“假如我們要求得到公正,我們明天就去見艾敏酋長,把阿巴斯謝赫的罪惡告訴他,要求他懲罰阿巴斯!”

又有的喊道:

“我們應該向酋長求情,求他任命海裏勒為他駐本村的代表。”

還有的說:

“我們應該到大主教那裏告胡裏·伊裏亞斯一狀,因為他參與了謝赫所幹的一切壞事。”

正當呼喊聲此起彼伏,像利箭一樣射向阿巴斯謝赫的胸膛時,海裏勒舉起手,示意大家安靜,然後對大家說:

“兄弟們,你們請聽我說。大家不要太著急。我以我的愛心的名義要求你們不要到酋長那裏去。要知道他在對待謝赫這一問題上,是不會主持公道的。因為猛禽是不會相互撕咬的。你們不要到主教那裏去告神父的狀,因為主教知道發生自裂的房子就會倒塌。你們不要要求我做統治者駐本村的代表,因為忠實的仆人是不希望做壞人的幫凶的。假若我配得到你們的熱愛和同情,就讓我生活在你們當中,與你們一道在生活中同甘苦共患難,與你們一道勞作在田間,一起休息在家中吧!假若我不能成你們當中的一員,我就會像那些偽君子一樣,口頭上講的是美德、福音,實際上隻會幹壞事。

“現在,我已把板斧放在了樹的根部,來呀,我們走吧,離開阿巴斯謝赫,讓他在上帝的寶座前,站在自己良心的法庭上做自我審判吧!上帝的太陽照著好人,也照著壞蛋。”

說罷,海裏勒便走出了那個地方,眾人們緊緊跟在他的身後,仿佛他的身上有一種力量,無論怎樣動,人們的目光總是注視著它。

阿巴斯謝赫獨自呆在原地,活像一座坍塌的塔,痛苦得像一個戰敗的將軍。

當眾人們到達教堂廣場時,月亮已從薄暮後升起,將它那銀白色的光灑遍夜空。海裏勒回頭望去,但見男男女女像望著牧羊人一樣,麵孔全都朝著他,不由得神魂為之一動,仿佛從那些可憐的農村人的臉上看到了受虐待的標誌,從那些被冰雪覆蓋的低矮茅舍上發現蒙受屈辱和蔑視的國家的象征。海裏勒像靜聽世代呼聲的先知一樣站著,麵色變了,二目圓瞪,仿佛他的心靈已經看到了東方所有民族拖著奴性的桎梏正行走在那些山穀之中。他伸開雙掌,舉向上空,用洶湧波濤轟鳴似的聲音喊道:

“自由之神啊,我們從深淵之底呼喚你,請聽我們的聲音。我們從黑暗之中向你頂禮膜拜,請你看看我們。我們在這雪地之上向你頂禮膜拜,求你憐憫我們。我們現在站在你威嚴的寶座前,身上穿著父輩的、沾染著他們血的衣服,我們的情感蒙著混著他們遺骸的墳墓塵土,手握以他們的心肝當鞘的寶劍,舉著曾刺穿他們胸膛的長矛,拖著曾毀傷過他們腳的鐵鐐,用傷過他們喉嚨的聲音大聲疾呼,以充滿他們黑牢的號啕聲慟哭,用發自他們內心痛苦的祈禱聲禱告,自由之神啊,請留心細聽我們的聲音吧!從尼羅河源頭,到幼發拉底河河口,心靈的哭聲伴隨著深淵的呐喊聲,波湧般向你傳送;從阿拉伯半島之端到黎巴嫩前沿,被死神牽著的手顫抖地向你伸去;從海灣海岸到撒哈拉大沙漠的邊沿,漫溢內心苦楚的眼睛望著你。自由之神啊,回過頭來看看我們吧!位於貧困與屈辱陰影下的茅舍裏的各個角落,有多少人在你麵前捶胸;坐落在愚昧、糊塗黑暗中的房舍裏,有多少人向你傾心;在被壓迫、奴役霧靄遮罩的住宅中,有多少顆靈魂思念你!自由之神啊,看看我們,憐憫我們吧!在學校和圖書館裏,失望的青年向你訴說心聲;在教堂和清真寺,被丟棄的經書在求你一閱;在法院和法庭,被擱置的法律在向你求救。自由之神啊,可憐我們,救救我們吧!在我們狹窄的街道裏,商人出賣自己的時日,以便把換得的價值送給西方盜賊,卻沒有人勸阻他。在我們那貧瘠的土地上,農民用自己的指甲耕地,把自己心的種子播下去,用自己的淚水澆灌,收獲到的卻隻有荊棘,而沒有人教育他。在我們那光禿禿的平原上,貝杜因人赤腳、裸體、饑餓地行走著,卻沒有人同情他。自由之神啊,請你開口說話,給我們施以教育吧!