第24章 被折斷的翅膀(8)(1 / 3)

“不過,你要看看我,我要讓你看看蒼天在我的胸中灰燼之間點燃起來的聖火……你知道,我像母親愛自己的獨生子那樣愛著你;正是這種愛教導我,要我保護你,保護你免受傷害,即使是因為我。正是這種用火淨化過的純真之愛,使我現在不能跟隨你走天涯,使我泯滅自己的情感和愛好,以便讓你自由清白地活著,永遠免受人們的責罵和惡語中傷。有限的愛情要求占有被愛者,而無限的愛情隻求愛的自身。青春蘇醒與昏暗之間時的愛情,僅僅滿足於相會、聯係,通過接吻、擁抱而成長。誕生在無限懷抱和隨夜晚秘密而降落的愛情,隻有求得永恒和無限才能滿足,隻在神性麵前肅然站立……昨天,當我知道大主教保羅·伽裏卜想阻止我走出他的侄子家門,意欲剝奪我結婚之後的唯一樂趣時,我站立在我的房間窗前,眺望大海,心中思想著海外的寬廣國家、精神自由和個人獨立,想象著自己生活在你的身邊,被你的精神幻影包圍,深深沉浸在你的柔情之中,然而,這些照亮被壓迫的婦女的胸懷,使她們反抗陋習,以求生活在真理與自由氛圍中的美夢,剛剛從我腦海裏閃過,我便感到自慚形穢了。我認為我們之間的愛情脆弱得很,簡直無力站在太陽麵前。

“想到這裏,我哭了起來,就像一位失去王位的君王和一個失去財寶的富翁。但是,不久我便透過淚滴看到了你的麵容,看到了你的眼睛在凝視著我,想起了有一次你對我說的話:‘來吧,賽勒瑪,讓我們在敵人的麵前像勇士一樣挺立,用我們的胸膛而不是用脊背迎著敵人的刀鋒劍刃吧!我們倒下去,要像烈士那樣壯烈;我們得勝時,要像英雄那樣活著……在艱難困苦麵前,堅定地忍受心靈上的折磨,總比退縮到安全、舒適的地方要高尚。’親愛的,當死神的翅膀在我父親的病榻周圍拍擊時,你對我說了這幾句話。昨天,當絕望的翅膀在我的頭上扇動時,我想起這幾句話,受到了鼓舞,增添了勇氣,感到自己在黑暗之中獲得了心靈上的自由,使我蔑視災難和痛苦。在我看來,我們的愛情深似大海,高若星辰,寬如浩宇。

“我今天來見你,在我疲憊、愁苦的心靈中有一股新的力量,那就是為得到更偉大的收獲,必須犧牲偉大收獲的決心。我決計犧牲在你身邊的幸福,以便讓你在人們麵前體麵地生活,遠避他的背棄和壓迫……我昨天來這裏時,軟弱的雙腳上拖著沉重的鐵鐐;而今天,我卻帶著無視鐵鐐沉重、不顧路途漫長的決心來到了這個地方。過去,我來這裏,好像一個夜行的幻影,心驚膽戰;如今,我像一個充滿生氣的女性,深深感到應該犧牲,曉知痛的價值,一心想保護自己所愛的人,使之免遭愚昧無知之輩欺辱,同時也使之免受她那饑渴心靈的牽累。過去,我坐在你的麵前,活像一個顫抖的影子;今天,我來到這裏,要在神聖的阿施塔特女神和被釘在十字架上的耶穌麵前,讓你一睹我的真實麵目。我是生長在陰影下的一棵樹,如今已伸出枝條,以便在日光下搖曳一個時辰……親愛的,我是來同你告別的,就讓我們的告別像我們的愛情一樣偉大、莊重,像熔金的烈火一樣,使金光更加燦爛。”

賽勒瑪沒有給我留下說話和爭辯的餘地,而是望著我,二目閃著光芒,那光芒將我的身心緊緊擁抱。這時,她的臉上罩起莊嚴的麵紗,儼然像一位令人嚴肅起敬的女王。隨後,她帶著我從未見過的柔情撲到我的懷裏,用她那光滑的手臂摟住我的脖子,久久地熱吻我的雙唇,喚醒了我體內的活力,激發了我心靈中的隱秘,使被我稱作“我”的實體自我背叛整個世界,無聲地屈從於神靈天規,把賽勒瑪的胸膛作為神殿,將她的心靈當作聖殿,頂禮膜拜,畢恭畢敬。

夕陽落山,最後的餘暉從花園、園林中消隱了。賽勒瑪抖了抖身子,站在神殿中央,久久望著殿的牆壁和角落,仿佛想把她的二目之光全部傾在那些壁畫和雕飾上。之後,她向前移動稍許,虔誠地跪在十字架上的耶穌像前,一次又一次地親吻著耶穌那受傷的雙腳,低聲細語地說:

“耶穌啊,我選定了你的十字架,拋棄了阿施塔特女神的歡樂。我要用芒刺代替桂花枝,編成花環,戴在自己的頭上;我要用我的血和淚替代香水浴身;我要用盛美酒和多福河水的杯子飲下酸酒和苦西瓜汁。請你讓我加入你那以弱為強的信徒行列,讓我和那些由你選定的、將心上的憂愁當作歡樂的人們一起走向髑髏地吧!”

隨後,她站起來,回頭望著我說:

“現在,我將高高興興地回到群魔亂舞的黑暗的洞穴中去,親愛的,你不要憐憫我,莫為我而感到難過!因為看見過上帝影子的心靈,是不會懼怕魔影的;目睹過天堂盛果的眼睛,人間的痛苦無法再使之合上。”

賽勒瑪身裹綢衣,走出了那座神殿,隻留下我獨自迷惘、彷徨、沉思,終於被帶入了夢中幻景:神端坐寶座,天使記錄著人的功過,精靈高聲誦讀生活悲劇,仙女吟唱愛情、悲傷和永恒之歌。

當我從這沉醉裏蘇醒過來時,夜色已用它那漆黑的幕幔籠罩了萬物。我發現自己正在那些園林中踱步,耳朵仍在響著賽勒瑪說過的那些話的回音,她的一動一靜、麵部表情和手勢姿態一次又一次浮現在我的心靈中。當告別及其後的孤寂、思念的痛苦現實展現在我麵前時,我的思想凝固了,我的心弦鬆弛了,第一次曉得即使人生下來時是自由的,卻始終是先輩們製定的殘酷清規戒律的奴隸;那被我們想象為天定秘密的命運,即是今天屈服於昨天,明天必向今日傾向讓步。從那天夜裏直到現在,我曾多少次思考使賽勒瑪寧死勿生的心理戒律;我又多少次將犧牲的崇高與叛逆者的幸福進行比較,以便察看哪個更偉大、更壯美。但是,直至現在,我隻明白了一條真理,那便是:真誠使一切行為變得美好、高尚。賽勒瑪正是真誠的標誌,虔誠的化身。