談辛棄疾詞中“佛狸祠”的歸屬(1 / 1)

傳世名篇 談辛棄疾詞中“佛狸祠”的歸屬

古典文學出版社影印本《稼軒長短句》卷五有詞:“千古江山,英雄無覓,孫仲謀處。舞榭歌台,風流總被,雨打風吹去。斜陽草樹,尋常巷陌,人道奇奴曾住。想當年,金戈鐵馬,氣吞萬裏如虎。元嘉草草,封狼居胥,贏得倉皇北顧。四十三年,望中猶記,烽火揚州路。可堪回首,佛狸祠下,一片神鴉社鼓!憑誰問:廉頗老矣,尚能飯否?”讀來蒼勁悲涼,豪視一世。這是宋寧宗開禧元年(1205年)辛棄疾在鎮江(今江蘇鎮江市)知府任上,因感時事而懷古所作的詞——《永遇樂·京口北固亭懷古》。全詞流露作者老當益壯的戰鬥意誌,體現作者堅決主張抗金,同時反對冒進誤國的正確思想。因此,這首詞被選入高中課本。成為當代青年吟誦在口,念念不忘的曆史名作。特別是其中“可堪回首,佛狸祠下,一片神鴉社鼓!”更令後人愛莫能忘。可是,詞中的“佛狸祠”歸屬南宋,還是歸屬金人?人們眾說紛紜,莫衷一是。

一說佛狸祠當時歸屬金人。如徐育民、趙慧文編著、北京出版社1982年出版的《曆代名家賞析》一書,對這句話的解說是:“辛棄疾站在北固亭上,北望揚州瓜步山上佛狸祠下當地居民祭神,廟裏香煙繚繞,烏鴉爭食,祭鼓頻敲,但那裏已歸敵人占領,表現了江北土地人民已非我有的感慨。”人民教育出版社的高中語文第四冊《教學參考書》,也說佛狸祠是“外族統治者的廟”。朱東潤主編的《中國曆代文學作品選》下冊的解釋也說是:“寫敵酋廟宇裏香火旺盛,暗示北方的土地人民已非我所有。”並對佛狸祠的來曆作解釋:“魏太武帝拓跋燾小名佛狸,打敗王玄謨軍以後,曾追擊至長江北岸的瓜步山(在今江蘇省六合縣東南20裏處),在山上建立行宮,即後來的佛狸祠。”福建教育出版社出版的《文選與習作》也譯為:“‘可堪回首’!現在呢?在外族統治者的廟裏,卻香火旺盛,一片太平景象。”可見,持此說者人多。

一說佛狸祠該歸屬南宋。全日製十年製學校初中課本《中國曆史》第二冊指出:“1140年,嶽飛帶兵進駐郾城,大將金兀術,帶領主力騎兵,逼近郾城。兩軍展開激戰。嶽飛指揮部隊,把金軍打得人仰馬翻,大敗而逃。嶽飛乘勝前進。……那時候,山西、河北的義軍都活躍起來,切斷了金軍的運輸線,兀術不敢再戰。”第二年,即宋高宗紹興十一年(1141年)宋、金兩國訂立了“紹興和議”,宋金兩國開始講和。“紹興和議”規定:“宋、金間東以淮河,西以大散關(今陝西寶雞附近)為界,宋向金稱臣,每年輸納銀、絹各二十五萬。”(見翦伯讚主編的《中國史綱要》第三冊)宋孝宗隆興二年(1164年)宋金兩國訂立的“隆興和議”,疆界也如舊。一直到公元1205年辛棄疾作該詞時,宋金兩國都以淮河為界。佛狸祠,在淮河以南,長江以北,即今江蘇省六合縣東南的瓜步山上,與京口隔江相望,照此說,可見佛狸祠該歸屬南宋。

一說佛狸祠曾一度為金兵占領,旋即被擊退。辛棄疾作該詞時,佛狸祠尚在敵手。《宋史紀事本末》及浙江廣播電視大學編印之《中國通史》都載,開禧元年(1205年)乙巳,宋以郭倪為鎮江都統,兼知揚州,並指揮宋軍渡淮北上,即史稱“開禧北伐”,但是這次北伐失敗了。公元1205年,金兵一度渡淮南侵,當時督視江淮軍馬的丘兵曾說:棄淮則與敵共長江之險。”於是在1208年(宋寧宗嘉定元年)簽訂了“嘉定和議”,這更是一個屈辱的和議。“隆興和議”時歲幣減十萬之數,現在又恢複了原來的數目,而且將當時主戰的宰相韓亻它胄的腦袋割下來送到金國去示眾。“此後,宋金之間就再沒有發生大的戰爭。”辛棄疾作這首詞時間是宋寧宗開禧元年(1205年),正是“開禧北伐”開始之時。題目標題“懷古”,其實是借曆史事實抒發自己的感慨:懷念孫權,慨歎江山依舊,盛讚劉裕北伐抗敵的英雄氣概,抗敵業績;借劉義隆草草北伐失敗的故事,批評韓亻它胄這次倉卒北伐。警告南宋王朝統治者:劉義隆是劉裕的兒子,好大喜功,於元嘉二十七年冒險出師伐魏,戰前準備不足,結果喪師大敗。北魏軍隊一直追到長江邊,幾乎遭到覆滅的危險。作者主張積極奮戰,增強實力,把抗敵重任交給可信賴的人,希望南宋王朝接受曆史教訓,不要聽任韓亻它胄輕舉妄動。1203年辛棄疾再次被起用,第二年改任鎮江知府。他在任內,招募新兵萬人,積極作好應敵的準備工作。用實際行動反對韓亻它胄不作充分準備急於出兵的冒險計劃,但韓亻它胄不但不接納他的正確意見,反而把他降職。以致才有“開禧北伐”的失敗,金兵渡淮而南侵。這一年,辛棄疾已66歲,登上北固亭,看到韓亻它胄不聽勸告,造成土地散失,感懷今昔,才寫下這首感情豪放的詞。照此來看,辛棄疾作這首詞時,佛狸祠尚在敵手是比較可信的。