警察很快就在車站和碼頭布控，同時到勞務市場調查翠兒的來曆，這時才發現她留下的身份證複印件是假的，車站和碼頭方麵也反饋回了消息——車站碼頭人流如織，尋找的又是一個不會說話的孩子，難度太大了。聽到這消息，小紅再也撐不住了，撲通一下坐在了派出所的地上，哭得上氣不接下氣。派出所的一位女警連忙把她扶到了椅子上，勸她別著急，細心地安慰她。正說著，小紅的手機突然接到一條短信，她一看，正是翠兒的號碼，信息的內容很簡單——孩子在她手上，隻要給她彙過10萬塊錢去，她就把孩子還給她，下麵是長長的一溜兒銀行卡號。女警察立即請示了領導，大家商量了一下，決定讓小紅先跟翠兒談判，借著談判的機會盡量拖延時間，好找到翠兒的位置。可當小紅把電話打過去的時候，翠兒的手機已經關機——看來翠兒反偵察的能力不差。不過她既然提出要錢，拿不到錢，她肯定還會和小紅聯係的，警方一麵繼續查找線索，一麵耐心地等待小紅的電話再次響起。
傍晚的時候，小紅已經徹底絕望了，可從車站卻傳來了好消息——翠兒和他的男友被人抓住了。聽到消息，小紅連忙坐上車朝車站趕去，
到了車站派出所，小紅一看，翠兒正在裏麵耷拉著腦袋蹲著的，旁邊一個和翠兒年齡相當的男青年。小紅朝翠兒狠狠地啐了一口，急急忙忙地找自己的兒子，這時，一間辦公室的門開了，一個人抱著孩子走了出來。小紅連忙趕過去，接過孩子一看，孩子的小臉紅撲撲的，睡得正香。她抬起頭來想向對方道謝，可一下愣了——這不是自己的婆婆嗎？
“媽，你怎麼在這裏？”小紅驚訝地問：“您不是回老家了嗎？”
婆婆的臉微微一紅，說：“唉，別提了，都怪我脾氣倔，出了門走了老遠，眼看到車站了，才想起我包錢的手絹落在家裏了，想回家去拿，可怎麼也找不到回家的路了。轉悠了半天，也沒找到回去的道兒，我正發愁呢，突然聽見小孩哭，我當時就一愣——這聲音怎麼這麼像我孫子呢？我湊過去一看，果然，這兩個人抱的正是我的孫子，看他們那賊頭賊腦的樣，就知道他們不地道，我一把就把孫子搶過來了。這兩個人愣跟我搶，我能讓他們得手嗎？我連打帶踹，使勁嚷嚷，結果警察來了，就把這倆人給逮住了”
“你說他們打你了？”小紅指了指外麵的兩個人。
沒等婆婆說話，旁邊一個警察接過話頭來說：“可不是，那倆人下手還很重呢，要不是我們及時趕到，還不知道會出什麼事兒？這老太太，真玩了命了！”
兩個嫌疑犯被帶走了，負責案件的王局長把小紅喊了過去，鄭重地對小紅說：“小紅啊，我得說你兩句，你兒子丟了一會兒，你就一直在發了瘋一樣地找，可你想過沒有，你的婆婆實際上也丟了，你怎麼連婆婆的一個字都沒說呢？要不是老人家沒有路費，又迷了路，這案子破起來就費老勁了。小紅，記住：婆婆雖然不是親媽，可這親情不能丟啊！”
小紅羞愧地點了點頭，拉住婆婆的手說：“我知道了，媽，咱們回家！”