大西洋憲章
（41.10.29）
艾德禮
除得勝之外，我們看不到這次戰爭有其他結局。我們不但決心贏得戰爭，並且決心贏得和平。我們必須預先做好計劃。如果戰爭結束時，我們不至處於毫無準備的狀態，目前就須采取行動。但是有關和平的問題不能由一個國家單獨解決。英國必須配合戰後世界的計劃，因為這次戰爭不僅是國與國之間作戰而且是為未來的文明而戰。這次戰爭的結果不僅僅影響到參加這場鬥爭的人而是影響全世界人類的生活。
當然，隻有從人民的肩上卸下全世界的軍備重擔，人民才可能享受到最大限度的社會福利。在持續存在的侵略威脅下，我們不可能建設心中理想的城市。我們必須同時爭取免於恐懼和免於貧困的自由。
大西洋憲章表達了美國和英聯邦國家的共同目的，其中不僅包括了有關戰爭的目標，更勾畫出長遠的目標。
大西洋憲章約束我們，使我們努力根據現有的義務協助一切大小國家，不論其為戰勝或戰敗國，均能更好地享受平等權利進行貿易或取得原料，令該國達至經濟繁榮。此外，大西洋憲章還載明了我們願意令一切國家在經濟上得到最充分的合作，我們的目的是要使一切國家的勞動水準、經濟進步和社會安全得到保證。但是，僅僅表示讚成這些目標是不夠的，還要努力爭取達到這些目標。為了避免犯錯誤，我們需要有最密切的國際合作，聯合王國樂於盡力達成國際合作。
我們決心使經濟問題、生活水平與營養水平得到普遍改善的問題不被忽略，這些問題在上次世界大戰後因注意力集中在政治問題上而被忽視了。事實上戰爭隻會使世界貧窮而不會使之富裕，如果我們要彌補戰爭的破壞，要保證達到大西洋憲章所要求的最高勞動水準，經濟進步和社會安全，我們就需要果斷政治家的膽略。