６
“啪！嘩啦嘩啦！”“啪！嘩啦嘩啦！”
槍托砸開了柳爺家那破舊的木門。一股冷風伴著紛紛揚揚的雪花衝進屋子。
在那一刻，幾個人的美夢同時被驚醒了。門口站著幾個俄國人，他們是真正的“老毛子”。老毛子在哈爾濱待久了，多多少少的都能說些中國話。
柳爺被驚醒，急忙衝到門邊去。一看見那些帶槍的衝進家屋，他誠惶誠恐。
“太君……”柳爺習慣地叫了一聲。忽然想起，不對呀。這不是日本人。應該管這些老毛子兵叫啥呢？戈必丹，對，戈必丹。就是當家的，主事兒的，管人兒的。老毛子的男人都喜歡別人這麼叫他。
“戈必丹，俺們，”柳爺拍拍胸脯，又指指闊夫曼一家，說，“都是大大的良民。”忽然想起，又不對。這不是對日本人說話，是對毛子兵，便說：“梅（我們），是好人。哈拉少（好）留級（人）。”
可是毛子兵看都不看他，也不聽他說什麼，蠻橫地一推，就把他推到一邊去，徑直走向闊夫曼。
毛子兵開始盤查他。是哪國人？從哪裏來？到哪裏去？那女人和孩子是你什麼人？為什麼要住在中國人的家裏？
闊夫曼一一作答，不敢說謊。但是他隱瞞了一個重要事實，他們是猶太人。因為他們身上帶的是俄國護照。
“太君，不，老總，不，戈必丹，你們要找什麼人？”柳爺問。“猶太人。”毛子兵說。
柳爺的身子不由輕輕顫動一下。但他立刻賠著笑臉說：“他們可不是！他們是毛子，窮毛子。我們是多少年的老朋友了。他們回了趟國，把家底兒給糟踐了，就又回來。俺看他們沒地方住，讓他們先住兩天兒。良民，你的明白？統統是良民！”柳爺不住地點頭哈腰，生怕小思帝恩一家人被抓走。
都是人，都不容易，都好好地活著，好好地過吧。整天抓來抓去的，圖希個啥哩？
這是一個特殊的時期。哈爾濱，是一個特殊的地方。老毛子（俄國人）、小鬼子（日本人）、肉鼻子（猶太人），還有波蘭人、土耳其人……走馬燈似的在這塊中國人的土地上來來去去。五色雜柔、五方十國、五光十色、五花八門……各種語言文化在這裏雜柔著、斑駁著，以至於這裏簡直像小小的聯合國。以至於哈爾濱人，擦皮鞋的、收破爛兒的，都會說幾句洋話。收破爛兒的滿街喊著：
“達拉爺西賣！”這樣的話在北京，在天津，包你聽不到。
柳爺在哈爾濱待久了，會說幾句洋話也就不足為奇。可他常常把它們說溜嘴兒了，說串味兒了。把應付小鬼子的話對老毛子說，把應付老毛子的話對小鬼子說。那時候在哈爾濱還流傳著一個笑話。一個俄國人派中國人跑腿學舌兒，說他要十八個工人。一路上中國人把“十八”這個詞兒給忘了，於是說成了：“波呀氣（五），波呀氣（五），三波呀氣。另外再加倆留級（人）。實在不夠我也去。”
這會兒，毛子兵把思帝恩一家審視了半天。他們注意到了那三雙有些異樣的格外澄澈的栗色眼睛，還有闊夫曼的肉鼻子。
從相貌上看，他們接近猶太人，從護照上看，他們是俄國人。
“走吧，不管你們是什麼人，住在這裏就不正常。跟我們走一趟！”
“不！不！”果爾達恐懼地叫道。她的一雙手神經質地抖得厲害。剛剛逃到一個相對安全的地方，剛剛過上幾天平靜的日子。她可不想剛出虎穴，又人狼窩。
闊夫曼卻什麼也不說。他隻是雙手合十，在那裏熱切地祈禱。
遠遠聽去，就好像蠶吃桑葉的聲音。一個毛子逼近了他，說：“走！跟我們走！”
果爾達猛然撲到闊夫曼麵前，用身體擋住了他，銳聲地喊著：“不！不！”除此以外她已經不知道說什麼才好。
“上帝啊！上帝啊！”果爾達在心裏急切地喊著。她的心在滴血。
其實她沒有太多的奢望，她隻是希望在這兵荒馬亂的年頭兒，一家人都能待在一起，不離不散。
毛子兵並沒有因為她是女人而對她有半點兒客氣，對她也開始推推揉揉。
果爾達平日裏溫柔似水，好像一隻性格溫順的羊。關鍵時刻她變成一個剛烈的女人，像一隻非洲草原的野豹子。她大聲地尖叫著，奮力地反抗著，不許毛子兵碰她。
柳爺從牆角裏翻出一個罐頭盒子，那是他簡陋的“儲蓄罐兒”。那裏麵裝著他靠賣豆漿和油條一分一分攢起來的錢，那是他和翠兒全部的養生錢。
柳爺把儲錢罐交給一個毛子兵，對他說：“錢都給你們。把人留下。不看大人，咱看孩子。”說完他行禮，他作據，他在胸前畫十字，就差沒跪下給毛子兵磕頭了。