９
哈爾濱，這個中國東北的年輕城市。跟北京比，她缺少曆史的厚重感和皇家氣派，因為她很年輕。跟上海比，她缺少金融的厚實和底蘊，因為她很年輕。可也正因為如此，她妖燒著，豐富著，無所顧忌著，兼容並蓄著，顯出一派神采飛揚的華年氣象。她有著東方的內斂、西方的張揚，東西方文化在這裏相遇，雜憬著，斑駁著，使她顯得很獨特。
這裏簡直是一個小聯合國。各色人種，都能在這裏找到屬於自己的幸福和歡樂。
有來避難的，有來淘金的，有來冒險的。於是，在這座年輕的城市裏，演繹著很多奇異的故事。
於是，這裏的建築有些像歐洲，有哥特式、巴洛克式、歐洲古典式、拜占庭式……
乘一輛玻璃馬車駛過中央大街的石頭道，聽著那車聲磷磷，還有那馬蹄子踏在石頭上發出的脆響，使人恍若進入夢境，隻把他鄉做故鄉。
於是在每一個傍晚的時候，哈爾濱的街頭巷尾便有香風陣陣。
街上那些搖曳生姿的女人，胸脯豐滿、昂首闊步的是俄羅斯的馬達姆，低頭弓背、邁著小碎步兒的是日本女人。在那些光怪陸離的霓虹燈的閃爍中，演繹著一個個充滿奇幻色彩的人生故事。
猶太女人很樸素，不張揚，很顧家。她們安安分分地守著一份平實的生活，守著一個家、一個夢。家是丈夫孩子和親人，夢是關於迦南、關於天堂的向往。
果爾達就是這樣一個典型的猶太女人。她到巴魯沙家教完鋼琴課，喝一小杯咖啡就匆匆告辭。一天、兩天……一個月、兩個月……從來如此。
薇拉彈鋼琴大有長進。她能坐住琴凳了。
那架斯坦威鋼琴，似乎對她產生了奇異的魔力。每當她靈巧的小子像一陣風一樣，或像蜻蜓點水一樣掠過琴鍵，讓房間裏充滿美妙音樂的時候，巴魯沙和蓮麗亞互相對望一眼，都不由自主地微笑了。
這一家人都很尊敬果爾達。蓮麗亞有時候會做一些小點心，用精致的小盤子裝著，端給果爾達。
果爾達總是很有禮貌地微笑著，說著“謝謝”。對那些點心從來不動。
每當巴魯沙家開ＰＡＲＴＹ，總要把果爾達留下來，請她給大家彈鋼琴。
每當這時候，果爾達就沉浸在對於音樂的情思裏。在音樂的旋律裏，她仿佛看見了故鄉，看見了天堂。於是，她流淚了。於是，那些聽她彈琴的人也流淚了。
音樂，就是這樣的神奇。你抓不住它，可是它能抓住你。它能一下子俘虜住所有人的心，讓人哭，讓人笑，讓人憂鬱，讓人惆悵……
漸漸地，在那些外國僑民的圈子裏，果爾達變得很有名。人們都說，果爾達是一個有魔法的女人。她的琴聲是有魔力的。每當有聚會的時候大家總不忘了請她。似乎不請到她，不聽她彈幾支曲子，他們的聚會就會少了很多色彩。
家裏的日子一天天好起來。
思帝恩找到了提琴老師，繼續提高琴藝。他是一個冰雪聰明的孩子，琴藝提高得很快。
那天，闊夫曼愛惜地撫摸著那把淡金色調子的小提琴，說：“多虧了思帝恩的堅持，要不然，這把琴說不定落到誰的手上了。”
果爾達說：“也多虧了你，冒著生命危險回去取。”
兩個人都沉默了。一時間，他們仿佛又回到了那血雨腥風的日子……
闊夫曼摟著妻子那柔弱的肩膀說：“過去了，一切都過去了，但願好日子從此開始……”