１６
小思帝恩自從丟了琴好像丟了魂兒。仿佛他的靈魂已經附在那把淡金色的小提琴上飄向遠方。思帝恩那雙明亮的眼睛變得黯淡了，仿佛蒙上了一層憂鬱的霧。他的臉色蒼白，細瘦敏感的手指老是在神經質地顫，蒼白得幾乎要半透明了。
除了小提琴，幾乎沒有什麼能帶給他歡樂。他的一張臉，好久都不見了笑容。
闊夫曼和果爾達都為這事很發愁。
果爾達說：“思帝恩，你不要老是這樣。你這樣爸爸媽媽的心裏很難過。”
“你們別為我難過。”思帝恩望著窗上結的霜花，沒有表情地說。
果爾達不知道該怎麼辦才好，隻能為他祈禱。她每天天不亮就起床了，跪在地上做長時間的禱告。她祈禱的聲音低沉而熱切。
小思帝恩每天在媽媽的祈禱聲中醒來，又在媽媽的祈禱聲中睡去，一天又一天。
翠兒有時候來。她故意繞道從這裏經過。從她的“瑪瑞樹”上摘下幾串冰糖葫蘆留給小思帝恩。
思帝恩也不說什麼，兩個人默默地坐上一會兒，翠兒就悄悄地走了。
翠兒一出門，小思帝恩就在那結了霜花的窗戶上嗬出一個洞，從洞中望著翠兒的背影，望上許久許久。
翠兒幾乎沒有什麼換洗的衣服，老是穿著那身紅襖綠褲。雖然打著補丁，可是清新幹淨。讓潔白的雪地襯托著，很是鮮明。
翠兒隔些時候就來一次。有時候凍得通紅的手裏攥著幾塊桶子瓣兒糖或者米花糖。
漸漸地小思帝恩覺得自己有了新的營生，那就是盼著翠兒來，翠兒來的時候他的心裏明亮些，愁苦也似乎減輕了許多。
中國人過春節的時候，翠兒送給思帝恩一隻紅色的紙燈籠。小思帝恩的目光被那一抹熱烈的紅色潤亮了。他那憂鬱的臉上現出一個這些時候來少有的微笑。
翠兒被那笑容鼓舞，說：“思帝恩，我來為你唱一支歌吧。”說完她就唱，一邊唱還一邊即興地跳著舞。那樣子有點兒像扭秧歌，她沒有手絹也沒有扇子，便舞動著她的“瑪瑞樹”。
正月裏來正月正，正月十五掛紅燈……
小思帝恩忍不住跟在她身後，隨著她一起舞。翠兒舞一陣便回頭，對小思帝恩做一個怪臉兒，逗得小思帝恩忍不住“咯咯”地笑。這小小的家屋裏已經好久沒有傳出過小思帝恩的笑聲了。
這一幕被剛好從外麵回來的果爾達看見，她也忍不住微笑了。一時間，她的心裏鋪起一層柔柔的溫暖。為了不打攪他們，果爾達隱身在門邊，沒有走進裏間去。
伍走，翠兒撫摸一下小思帝恩的頭發，說：“思帝恩，好好活著，樂樂嗬嗬地活著。”
小思帝恩用力地點點頭，他流淚了。
翠兒走了，扛著她的“瑪瑞樹”走到街上。她那脆亮脆亮的聲音響起來：“冰———糖葫蘆哎！冰———糖葫蘆哎！”
聲音響在哈爾濱冬天嘎巴嘎巴冷的空氣裏，好像一串銀鈴子。
“砰砰砰！”
半夜裏，有人敲門。敲門的聲音很大，簡直是在砸門。
“去，看看去。”柳爺說。他掙紮著從炕上爬起來。因為虛弱，他剛走了幾步就摔倒在地上。
翠兒急忙扶起爺爺。正在這時候，門被槍托給砸開了。
進來的是毛子兵。毛子兵拿出一張照片，指指照片上的人。翠兒一看，嚇壞了。照片上的人竟是闊夫曼。他犯了什麼事兒？毛子兵為啥要抓他？
柳爺和翠兒不住地擺手、搖頭，指指自己，又指指屋子。
毛子兵在屋子裏找一圈兒，沒找到什麼，就匆匆地走了。
翠兒嚇得渾身發抖，哆哆嗦嗦地問：“爺爺，毛子兵為啥要抓他們？”
柳爺說：“因為他們是猶太人。”“猶太人是壞人嗎？”