就在這個時候，屋裏吊燈忽然亮起來的同時，一個稚嫩的聲音傳了過來——您就放了我的媽媽和外婆吧……
郎德才的毆打動作被這美麗的聲音給定在了空中，梅兒也睜大了驚訝的眼睛和嘴……原來是竹兒……，站在了臥室地中央的地毯上，一字一句，鎮定自若地說了剛才的話。
竹兒被外婆梅兒送回屋後怎麼也睡不著，那種打人的聲音叫她不寒而栗，惴惴不安。後來從隔壁傳來了更加激烈的毆打聲，竹兒就更覺得事態嚴重。她試過用被子蓋住頭來躲避那驚心動魄的聲響，可是她躲不開。
那聲響一聲重似一聲，聲聲都如同打在竹兒的身上、心上。最後竹兒再也按捺不住了，她跳下地，穿著睡衣就來到了母親蘭兒的臥室門前。門開著，裏邊打人和對話的聲音就隱約可以聽到。竹兒並沒有停止腳步，她穿過套間，就來到了臥房門口。
房間裏的那幕凶殘的場麵和激烈的對話就都被年僅十三四歲的竹兒看到了，聽到了……竹兒再也不忍心看著撫養自己長大的外婆再遭毒打，再也不能讓自己的生身母親處在生死邊緣……竹兒明白了郎德才施暴的原因，竹兒那顆天真幼稚的心本能地就做出了一個驚世駭俗的決定——為救我的母親和外婆，隻有把我自己獻出去、豁出去了……
郎德才停在空中的施暴動作漸漸放了下來，他的臉上居然掠過一絲陰險的微笑。在他的眼前，立著的就是引起這一切事端的、那個該死的木頭哥哥的女兒呀！
那鮮花一樣的嬌羞讓郎德才神情凝滯，目瞪口呆，一時不知做何反應。
梅兒也在驚訝之後，在試圖起身來阻止竹兒但因傷勢嚴重動彈不得後，就對竹兒喊，快給我回房間去，這裏是大人的事，與你無關……
梅兒的話倒是提醒了郎德才。他一邊目不轉睛地看著竹兒，一邊移動他罪惡的腳步，嘴裏還在自言自語地說，誰說與她無關，就該由她來替她的父親和母親還債……說著就跳下了地，一步一步就走向了竹兒……
郎德才笑了。他沒有在最後一刻被竹兒天真無邪的奉獻精神所感動，良心發現地放下屠刀，立地成佛。他依舊讓那隻……、貪婪、凶殘的魔鬼占據著他的心……他無法自拔，他不可能止步，他不可能做出違背他本……善行……
疼痛隻讓竹兒輕輕地皺了幾下美麗的額頭。她的注意力都集中在了她枕旁的母親蘭兒的臉上。她在郎德才驚喜裏，用手撫摸著母親蘭兒被打得青腫流血的臉，輕輕地說，媽媽別怕，竹兒來救你了，有了我，他就不會再打你和外婆了……
而就在襯托這個空前絕後的罪惡場景的臥室的牆上，正巧懸掛著出自某位書畫名家之手的四條屏畫。畫麵上剛好畫的就是傲雪的冬梅、沐雨的春蘭、迎風的夏竹和臨霜的秋菊。那些生動典雅的畫麵似乎都在無聲地注視著眼前發生的一切。
它們無語，然而它們在記憶和表達。它們用永久的沉默記憶著那個人倫喪盡的年代，它們用深刻的內涵表達著某種不死的精神將永恒流傳……
郎德說，要是從前，我也就認可了，可是現在事情變化了。一是我再也不願意扮演蘭兒的木頭哥哥了，即便扮演，也是為了玩她，耍她；二是我對木頭的仇恨永遠得不到發泄，現在由他女兒來用身體賠罪，我的心理還能平衡一些；三是我這個人雖然……，可是我從來不沾家裏以外的女人的身……你們要是都依了我，這個家也就能維持下去，大家也就都能過上比常人好上一百倍的日子。我把所有情況都擺給你看了，讓不讓我上身你就自己掂量……
梅兒是個經曆無數坎坷苦難的女人，一聽就知道了郎德才說的還真是他的心裏話。惡人有惡人的規則，強盜有強盜的邏輯，跟魔鬼打交道就得按魔鬼的章程辦事。梅兒也就想通了——反抗隻有魚死網破，忍辱負重才能存活。暫時還沒有能力脫離郎德才自己帶著孩子們生存下去的能力，還得在衣食住行上完全依賴這個大壞蛋……