索性今兒也不做飯了。我去附近的一家四川店打包了幾個桐子愛吃的辣菜，又去BLOCK BUSTER租了兩盤錄像帶。到圖書館接桐子的時候兒，天色已經全黑了。
桐子正鑽在書堆裏，額頭上亮閃閃地發著汗，好像剛打過蠟的漆木雕刻。
我說快跟我回家，他說這麼早再看一會兒。我說今兒必須早點兒回家。他問我為什麼，我用那瓶紅酒隔著書包在桌子底下戳了戳他腰眼兒，他躲閃著說那是什麼？我說你回家就知道了！他說你到底耍什麼花樣？我說你丫真白癡，今天幾號了？桐子恍然大悟，抬手摸摸後腦勺，眼睛眯了眯，歎口氣說：唉！有什麼可過的。
我瞪眼：裝孫子是不是？都給你費心操持好了，反倒要拆台是怎麼著？
旁邊兒有人抬眼看我。可這也算不得大聲喧嘩。我繼續用瓶子捅桐子，他扭著身子咧嘴一笑，說豈敢我實在是感激涕零。
瞧他那壞笑的樣子！眉毛彎彎著，眼睛忽閃著，嘴角拉著又長又深的褶子。我可真是有日子沒見了！我說：知道就好，還不趕快拾掇？看我今兒晚上灌不死你。
桐子在圖書館裏又磨蹭了一會兒，出來已經八點了。今兒的生日晚餐本來就隆重，比平時的晚餐晚也不要緊。而且過了飯點兒，Ebby估計已經走了。記得他說過，今晚他要參加什麼Party。Ebby不在家，正好可以跟桐子一起看看錄像。有大半年沒在家跟桐子一起看電影了。
可趕上走背運的年頭，就是喝涼水也塞牙。
一到家門口兒，我就有一股子不祥的預感——門口的停車場平時這鍾點兒停不了幾輛車，可現在卻差不多停滿了。我們住的那棟小樓裏，還咚咚咚地傳出迪斯科鼓點兒來。等我用鑰匙打開房門，我簡直沒一下子昏過去。
屋裏擠滿了人，看這架勢，Ebby說的Party不在別處，正好就在我們宿舍！不過以往他開Party絕沒來過這麼多人。除此之外，今兒晚上與往常還有點兒不一樣——怎麼還有個女人？
這時，那個穿露肩白旗袍，燙了大波浪的妖豔女人也發現了我們。她立刻扭動著水蛇腰，慢條斯理兒地向我們走過來。她臉上起碼撲了半斤粉，白得如同日本藝妓；唇膏大概也用了兩三管兒，嘴唇兒紅得像剛咬了誰一口。
她邊走邊拖長了聲音說：Hello——
她不開口則已，一開口則好像舊金山碼頭上的海獅在叫。我再仔細一看，她脖子上還有座“積雪的富士山”，估計粉上得太多，時刻有雪崩的危險。
她向我伸出手，不像是給我握的，倒像是衝著我肩膀或者胸脯來的。我趕緊倒退一步，用英語問：“你是誰？”
她對我的防備似乎並不介意，嬌滴滴地應了一句：“叫我Maggie好了。你是誰呢？”
我立刻後脖子發麻，脊梁骨發涼。我想說你算老幾啊我就告訴你，可我擔心用英語表達不清。正在這時，我突然又聽見經曆青春期的鴨子叫聲——Ebby不知什麼時候從人群裏冒出來，一邊邁著小碎步一邊說：
“飛！你來啦，Maggie，這是飛，我的Roommate啦，哦，還有這位……”他飛快地繞過我，“這位是桐，飛的好朋友！”
Ebby頓了頓，又神秘兮兮地補上一句：“非常非常要好！”邊說邊衝著Maggie擠眼。Maggie則下巴一揚，衝我會意一笑，然後輕聲問：“你們需要些什麼？”
這時屋裏有不少人都往這兒看。我簡直別扭極了，好像被剝光了衣服在人群裏裸奔。我大聲兒回答：“我們不需要，這兒我熟！”
Maggie又是一笑，跟Ebby講了幾句越南話，聽著就像小媳婦鬧肚子，邊說還邊向我和桐子眨眼睛，然後終於轉身走回屋裏去了。
輪不到我問，Ebby已經連珠炮似的：“Hey 真巧你們二位帥哥都來了，猜猜今天是啥日子？今天是我Birthday呢！”
我大吃一驚。他年年過生日，我怎麼從沒注意到，竟然和桐子是同一天？我說：“是嗎？去年我怎麼不記得你今天過的？”
Ebby立刻嗲聲嗲氣地說：“人家慶祝生日，總要挑大家方便的日子嗎。以前我總是挑weekend的，不過這次朋友們不同意啦，大家要求在right day（正日子）慶祝！不信你看我passport（護照）。哎呀今天來了不少朋友呢！你看多熱鬧啊！飛你不介意吧？”