安南的幹淨

公務員修養

作者:考爾·比斯 謝素軍譯

十年秘書長生涯,他曾奮力將巨石推上山巔,也一度在重壓之下抑鬱失語。他就是——科菲·安南。

或許很多人都記憶猶新。那一刻,這位有著貴族血統的黑人激揚地說,自己可以踏出聯合國的大門,但聯合國卻離不開自己的心靈之窗。回望安南十年路,功過是非無需多言,我隻想說,即便出身有別,奮鬥的路上卻有言不盡的相同。

美國《紐約時報》曾用大篇幅連載,安南是個不那麼出色的小夥子,至少畢業的時候是那樣的,進入聯合國,他隻能從最低職位做起,而且,他常推諉一些工作,更不願意過多接觸直屬上司。“他簡直不適合待在那裏,因為不會打交道的人最終隻有一條路——離開。”

可是,安南向所有人證明,他成功了,而秘訣正是別人言之鑿鑿的缺點。“是的,我不願意太接近上司,更不願意很好心地去完成上司要我去完成的事,因為一不小心,你會發現,其實那些事兒你不合適去做,或者說,你不應該知道,否則,很可能被人認為是熱心過度。”

難道不是嗎?帕麗小姐作為安南的同事,後來在采訪中證實了這一點,因為主動過去幫別人複印材料,卻看到“離婚協議”四個字,著實讓雙方尷尬。其實,帕麗小姐遭遇的尚算輕度事件,據她講述,有一位同事因為去幫隔壁部門的領導調試電腦,點擊之下,立馬發現十餘張“激情”網頁頁麵,這是中毒,還是人家的愛好?無論你怎麼解釋都沒有用,因為窺見秘密,便是懷璧其罪。

安南的成功秘訣便在於科學地懶惰。有一次,一位中國外交官要給各國大使發送一些文件,而聯合國的電腦係統並不為他人所熟悉,所以,工作人員通常會直接幫對方完成任務,因為這樣更方便快捷。但安南沒有,他硬是通過電話遙控就在不遠處的中國外交官,哪怕耗費了一個多小時才完成任務,他也不願意移步去看看。

遠離別人的秘密。安南自始至終堅持這一做人原則,所以經過多年的努力,他從世界衛生組織的預算幹事一步一步做到部門分部負責人、主任、助理秘書長的部門領導人,然後是副秘書長,最後到達人生的巔峰。

從最下麵直至最上麵。他比大多數人更了解這一組織,而且他差不多了解了它的每一個角度。所以,有人表示懷疑,他難道從來不知道別人的秘密嗎?當然不,有些秘密他必須知道,隻不過,自始至終,從來沒有人知道,他曾經知道過。

那些關於製裁伊拉克,關於世界衛生組織的資助,還有中國的人權問題等,安南必須過目這些文件,但當這一切變成爭議,變成國際問題,他卻從不表示任何意見,他曾在日記裏寫道:“一個事實,如果我已經通過一份別人整理的觀點認知它,那麼,我便失去了對這一事件的評判權,因為我的思想已經不再獨立。既然如此,便有悖獨立的原則,所以,我什麼都不知道。”

保守秘密,即便自己離開,再無瓜葛,他也很少提及那些他所看到的、聽到的事件,這便是他遠離別人秘密的更高的層次——讓世界和自己變得簡單而幹淨。(摘自《意林》)