尼克·理森曾是摩根·斯坦利銀行清算部的一名職員,於1989年7月10日正式到巴林銀行工作。進入巴林銀行後,由於他善於邏輯推理,又富有耐心和毅力,解決了很多以前未能解決的問題,因此,被視為期貨與期權結算方麵的專家。1992年,巴林總部決定派他到新加坡分行成立期貨與期權交易部門,並出任總經理,既主管前台交易又負責後台統計。
不管做什麼交易,錯誤都是在所難免的。但是關鍵要看你如何去處理這些錯誤。在期貨交易時,有人會將“買進”手勢誤為“賣出”手勢;有人會在錯誤的價位購進合同;有人可能想購買6月份的期貨卻買進了3月份的期貨,等等。錯誤出現之後,銀行必須迅速進行處理,但如果錯誤無法挽回,唯一可行的辦法,就是將該項錯誤轉入電腦中一個被稱為“錯誤賬戶”的賬戶中,然後向銀行總部報告。以前,巴林銀行有一個賬號為“99905”的“錯誤賬號”,專門處理交易過程中由於疏忽而造成的錯誤。這原本是一個金融體係運作過程中正常的錯誤賬戶。但是在1992年夏天,倫敦總部全麵負責清算工作的哥頓·鮑塞給理森打了一個電話,要求理森另外設立一個“錯誤賬戶”,專門記錄較小的錯誤,並自行在新加坡處理,以免麻煩倫敦的工作,於是理森便設立了一個賬號為“88888”的“錯誤賬戶”。
可是,後來倫敦總部又要求新加坡分行還是按老規矩行事,所有的錯誤記錄仍由“99905”賬戶直接向倫敦報告。因此,這個“88888”的錯誤賬戶剛剛建立就被擱置不用了,但它卻已經成為一個真正的“錯誤賬戶”並存在於電腦之中。“88888”這個被人忽略的賬戶,提供了理森日後製造假賬的機會,如果當時總部讓理森立即取消這一賬戶,那巴林的曆史可能就要重寫了。
本來作為一名交易員,理森應有的工作是代巴林客戶買賣衍生性商品,並代替巴林銀行從事套利這兩種工作,基本上沒有太大的風險。因為代客操作,風險由客戶自己來承擔,交易員隻是從中賺取一點傭金,套利行為也隻是賺取市場間的差價。一般銀行許可其交易員持有一定額度的風險,但為了避免交易員將其所屬銀行暴露在過多的風險中,這種許可額度通常是相當有限的。並且通過清算部門每天的結算工作,銀行能夠對其交易員和風險額度有充分的了解。但由於理森一人身兼交易與清算二職,就使銀行的透明度大大降低,也為他提供了做假賬絕好的機會。
在銀行損失達到5000萬英鎊時,巴林銀行曾派人調查理森的賬目。其實,銀行每天都有一張資產負債表,並且都有明顯的記錄,如果巴林銀行有嚴格的審查製度是很容易看出理森的問題,即使是到了月底,理森為掩蓋問題所製造的假賬,也是不難被發現的。理森假造花旗銀行有5000萬英鎊存款,但這5000萬已被挪用來補償“88888”號賬戶中的損失了。查了一個月的賬,卻沒有人去查花旗銀行的賬目,以致沒有人發現花旗銀行賬戶中並沒有5000萬英鎊的存款。
巴林銀行的董事長彼得·巴林一直認為資產負債表沒有什麼用的,因為它的組成,在短期內就可能發生重大的變化,因此,彼得·巴林說:“若以為揭露更多資產負債表的數據,就能增加對一個集團的了解,那真是幼稚無知。”對資產負債表不重視的巴林董事長付出的代價之高,也實在沒有人能夠想象得到吧!理森對這段時期的描述為:“對於沒有人來製止我的這件事,我覺得不可思議。倫敦的人應該知道我的數字都是假造的,這些人都應該知道我每天向倫敦總部要求的現金是不對的,但他們仍舊支付這些錢。”
如果對以上所有參與“巴林事件”的金融從業人員評分,都應該給不及格的分數,特別是巴林的許多高層管理者,完全不去深究可能的問題,而一味地去相信理森,並期待他能為巴林套利賺取更多的錢。尤其具有諷刺意味的是,在巴林破產的兩個月前,在紐約舉行的巴林金融成果會議上,250名在世界各地的巴林銀行工作者,還將理森當成巴林的英雄,對其報以長時間熱烈的掌聲。