身心健康
作者：
慢性胰腺炎在中醫上被歸於胃脘痛、泄瀉等一類病症，患者往往伴有慢性脂肪瀉。而疼痛時，常常以腰背痛、兩肋痛、小腹痛為主，坐在椅上向前彎腰，或者屈膝向左側臥，能夠緩解疼痛，在進食之後疼痛常會加劇。中醫認為，這種病症的發生和脾髒關係密切，這是怎麼回事呢？咱們聽聽專家的說法。
Q 我以前曾患有慢性膽結石，後來又患上慢性胰腺炎。常拉稀，有油脂樣的物體，浮沉在水中，人也比以前消瘦了不少，苦不堪言。中醫是否能幫我調治？
A 中醫認為，慢性胰腺炎的病理機製主要是因飲食不節，濕邪入侵，脾陽受損，情誌失調或勞倦內傷引起。說到底是脾虛的問題。
在治療上，中醫依循辯證施治原則，例如：若是脾陽受損或情誌失調引起的，那麼治療以疏肝健脾為主，一般較常用的有柴胡疏肝散、逍遙散等；若是表現為脾胃濕熱，那麼應以清胃化濕為主，常用的有藿香正氣丸、香砂六君子湯等。
但是，有一點必須強調的是，慢性胰腺炎往往是慢性膽結石、高脂血症、急性胰腺炎後假性囊腫形成等病症的繼發病。所以在治療上，一定要控製好原發病再調治。
TIPS：哪些人容易患上慢性胰腺炎？
慢性膽結石者、長期飲酒而胰腺功能受損者、急性胰腺炎後形成假性囊腫者，胰腺小管結石者，患有胰腺腫瘤者、有免疫性疾病、高脂血症、高鈣血症者等容易得慢性胰腺炎。
Q 我以前愛喝酒，仗著自己酒量好，經常隔三差五和朋友拚酒。就算平時沒有飯局，自己也會小酌一番。沒想到去年查出患上了慢性胰腺炎，我該怎麼辦呢？
A 對你來說，首先要做到的就是禁酒。在慢性胰腺炎患者中，有60％的患者是長期飲酒者，這說明飲酒對慢性胰腺炎的影響不容小看。
其次，這類患者屬於高粱味引發的病症，調治以健脾運化為主，同時患者應注意節製飲食，平時以素食、清淡食品為主，輔以助消化的藥，如香砂六君子湯等。
小錦囊：助消化食療
慢性胰腺炎患者在飲食上應控製脂肪攝入，多吃易消化吸收的食物，也可以平時用些小食療調節吸收功能。
焦山楂、雞內金、穀麥芽、六神曲都有幫助消化的功效，適合平時酌量煮湯代茶。其中，焦山楂著重於消內積，雞內金則能消食，並有排石功效。以上可以按需取用。