巴菲特對話比爾·蓋茨
2005年，比爾·蓋茨的個人資產達到510億美元，而沃倫·巴菲特則略遜一籌，為400億美元。他們兩人的身價合計超過了900億美元，對這樣的一筆巨額財富，他們是怎麼使用的呢？下麵我們就看看他們之間的對話。
《財富》：讓我們盡快開始吧，你最近讀到的最棒的一本書是什麼？
沃倫·巴菲特：《華盛頓郵報》掌門人凱瑟琳·格雷厄姆（KatharineGraham）的自傳《個人曆史》（PersonalHistory）很令人感動，我認為每個人都應該讀一讀。
比爾·蓋茨：我喜歡的一本書是關於能源的，名字叫做《無底之井》（TheBottomlessWell），另外一本書是雷·庫維茲（RayKurzweil）寫的計算機科學方麵的書，我看的是預印本，所以還不確定什麼時候出版，主要內容是人工智能。
《財富》：你們生活中最大的揮霍是什麼？
沃倫·巴菲特：你是說個人開支方麵嗎？
《財富》：是的。
沃倫·巴菲特：私人飛機。這是用錢改變我生活方式的唯一方法——NetJetsG4。（注：巴菲特的伯克希爾公司全資擁有NetJets公司）我為它每年花費成百上千萬美元，或許更多。
比爾·蓋茨：揮霍……如果我今晚輸掉撲克牌比賽，我將揮霍掉500美元。
沃倫·巴菲特：這確實算是揮霍了。
比爾·蓋茨：沃倫和我打賭時總是把賭注定為一美元。
沃倫·巴菲特：這家夥在俄克拉荷馬打電話給我說他的撲克牌遊戲，聽起來挺有趣吧。我覺得橋牌是更高層次的遊戲，但是撲克牌有許多樂趣。
比爾·蓋茨：如果我們現在這裏有合適的第四個人，我們就可以打橋牌了。
《財富》：當你和你的朋友說“等等，我馬上過來玩紙牌，我帶來的夥伴是比爾·蓋茨”時，他們會有什麼反應？
沃倫·巴菲特：我們不讓別人知道。隻有那些提出遊戲的人才知道，其他參加者都蒙在鼓裏。
《財富》：讓我們說點嚴肅的吧，來對市場作出判斷。從現在開始的幾年內，標普500指數將會以10％以上還是以下的速度增長？
比爾·蓋茨：10％以下的可能性要大於10％以上，因為GDP不可能以每年5％的速度增長下去。
沃倫·巴菲特：我認為是10％以下，回報率將會持續高位的想法有些過於樂觀了，未來還不夠清晰。
《財富》：沃倫，上一次你在作類似的講話時說，人們對於股票市場的回報率作出了“非常魯莽的假定”，現在他們對於避險基金和私募股權投資也是這樣嗎？
沃倫·巴菲特：在20世紀90年代後期，人們認為每年15％的回報率是上帝的恩賜。然而在6～7年後的現在，人們發現傳統的投資並沒有產生他們所想象的回報率。所以他們在心裏想著：“嗯，我怎樣才能得到高收益率呢？我應該轉向其他可能的投資。”當然這個真空將會被華爾街那群家夥填滿，他們說：“能看到傳統投資回報率低就對了，跟著我們來吧，我們像阿拉丁神燈一樣實現你的願望。”其結果是，人們為了實現他們的願望投入更多的金錢。
比爾·蓋茨：風險投資可以用很少的金錢獲得很高的回報率，也有可能用大筆的金錢換來很小的回報。對高回報率的渴求導致了這樣的想法：“一定會有10％回報率的投資，隻不過我還沒有發現它。”對回報的期望超越現實的情況在現在仍舊存在。
沃倫·巴菲特：華爾街就靠這個活著。
比爾·蓋茨：這是華爾街的工作。
《財富》：今年夏天沃倫為Alien&Co作了一個演講，表達了他對美國貿易赤字的擔憂。比爾，我想知道你是否和沃倫有著同樣的憂慮？
比爾·蓋茨：沃倫讓我仔細地思考了這個問題，我看了兩遍沃倫的演講，每次看完我都對這個問題更加關注。根據基本原則，貿易是個好東西。我擔心的是通過貿易限製降低進口這種不平衡造成的影響，它將會引導其他的國家做同樣的事情。我認為，最大的危險是這樣會降低自由的貿易體係帶來的利益。
《財富》：像你們這樣的出口產品到海外的公司不會加重美國的貿易赤字嗎？
比爾·蓋茨：和其他很多行業相比，微軟是一個淨輸出商。如果美國有100個微軟，那麼貿易赤字問題就會迎刃而解了。