2.飲酒禁忌
中國和英語國家在飲酒禁忌方麵有較大差異。西方酒類繁多，講究不同場合，不同飯菜配不同的酒。比如，飯前喝開胃酒，飯中喝佐餐酒，飯後喝雞尾酒或威士忌酒等。隆重的宴會上，他們會一道菜換一種酒，有時會把幾種酒參在一起混飲。而中國人主張隆重場合喝一種酒，混飲現象更是少見。西方人喝酒忌暢飲，一醉方休，而中國人忌牛飲或急飲。主人給客人斟酒宜勤，但忌淺、忌溢。
三、社交禁忌
在英語國家裏，拜訪某人需提前預約，否則會打亂別人的安排，造成不便。突然造訪被視為粗魯無禮的表現。以前中國人除了大事沒有預約訪客的習慣，但隨著社會節奏的較快，預約訪客逐漸開始實行，但沒有那麼嚴格。在預約到達時間上，中西方也存在差異。在西方晚到十分鍾被視為正常現象，美國人習慣晚到3-5分鍾，因為一般情況下女主人忙於飯菜，飯前5分鍾才有時間換衣服，早到會使主人感到尷尬。在中國，人們習慣於提前4-5分鍾到達以示尊敬。
在西方國家，隱私是最大的禁忌。與西方人交談時切忌談論涉及個人隱私的問題如年齡、收入、婚姻等。而在中國上述問題則被作為關注的話題加以討論。中國人也有忌談的東西如涉及個人尊嚴、缺點、短處等方麵的事情。
在英語國家，有一火不點三支煙的忌諱。也就是說點一次火隻能連續給兩個人點煙，如果給第三個人點煙時需重新點火，否則會給其中一個人帶來不便。
英語國家的人們在傳統的節日互送小禮品是常有的事兒，但忌送重禮，重禮被認為是一種行賄行為。在美國，忌諱在公共場合或者業務交往過程中送禮，忌諱送有公司標誌的東西（好像是在為公司做廣告）。在英語國家，毫無緣由的送禮會使受禮者感到莫名其妙，這和中國相似。
四、其他禁忌
關於顏色的忌諱。在歐美國家，盡量少用黑色，比利時人忌諱藍色，巴西人忌諱黃色。在中國，忌用紅筆寫自己的名字和寫信。
關於數字的忌諱。西方人把“十三”視為不吉利的數字，公共場合盡量避免使用這個數字。“星期五”在西方被視為黑色星期五。據說耶穌是在這一天被釘在十字架上的，亞當夏娃是在這一天偷吃禁果的，大洪水也是在這一天爆發的。
中國人忌諱使用“四”和“三”（散的諧音），在喜慶場合避免使用這些數字。
由此可見，不同的國家和民族有不同的禁忌，不了解對方國家的禁忌就會導致友誼破裂，交際失敗，種族衝突等嚴重問題。在跨文化交際的過程中，要想達到交際成功，避免文化衝突，必須了解對方的文化禁忌。通過深入的對比研究，提高文化意識，減少文化衝突，促進跨文化交際的順利進行。
參考文獻：
[1] 楊宗、聶嘉恩、郭全勝，《中國實用禁忌大全》，1991，上海：上海文化出版社
[2] 胡文中、杜學增，《中英文化習俗比較》，1998，北京：北京外語教學與研究出版社
[3] 李建軍、李貴蒼，《跨文化交際》，2011，武漢：武漢大學出版社