小說《阿拉比》的文體特征
文學評論·外國文學
作者：張紅玉
摘 要：小說《阿拉比》巧妙地運用了敘事視角的交互使用、意象及征的文體特征，成功的描繪了客觀象，創造了豐富的意境，表達了人物瞬間的情感起伏，呈現出了現代小說的文體特征，是一次大膽的嚐試，取得了不朽的成就。
關鍵詞：《阿拉比》；文體特征；敘事視角的交互使用；意象；象征
[中圖分類號]：I106 [文獻標識碼]：A
[文章編號]：1002-2139（2015）-11-0-02
1. 簡介
詹姆斯·喬伊斯寫的世界著名心理小說《阿拉比》是一部都發生在都柏林的短篇小說。這部小說表達了年輕人在生長過長中對生命的洞察。（邁耶，邁克爾，1993）在小說的一開始，年輕人對漂亮的女人和美好的生活充滿了渴望。但當他朝聖時，在市場為他喜歡的女人買一件禮物後夢想破滅了，幻想毀滅了，良知也丟失了。他意識到夢想非常遙遠，理想又沒有邊緣，他看到了真實的生活。他說：“在黑暗中我看到自己是一個被虛榮心驅動和嘲笑的生物，我的眼睛燃燒著痛苦和憤怒。“當失望和痛苦展示在人們麵前，作者依靠他人生活的憤怒和悲傷不能被忽視。本文主要探討了小說《阿拉比》的文體特征，即交互使用敘事角度，意象和象征。
2 .小說《阿拉比》中敘事視角的交互使用
相對於傳統小說，小說《阿拉比》用第一人稱的視角觀察和描繪事物和人物。這部小說使用大量的線索在描述“我的感覺”。通過這種有強烈的個性的敘事視角向讀者暗示，“我”的感覺就是所有人的感覺，“我的”經驗是所有人的經驗。這個敘事交流有兩種觀點：一是“我”記住事情過去，另一個是“我”被記住。這兩種見解反映了在我眼中事情多樣性， 在不同的時間和角度我看事情多樣性。兩者之間的對比總是成熟和天真（申丹，1998年）。在小說《阿拉比》敘述視角的交互使用中最明顯地表現在摩根的姐姐和我之間的關係描述中。例如，他說：“除了幾句不經意的寒暄，我從來沒跟她說過別的話，然而她的名字卻能喚起我全部愚蠢的熱血。”從“愚蠢”這個單詞可以看出，這個年輕人描述他已經長大，變成熟後通過“愚蠢”這個詞來表明他知道生活的醜惡嘴臉。另一個例子也展示了交互使用的敘事視角，它描述是年輕人的內心的感覺。“我想象著自己帶著聖杯，安全地穿過一群敵人”如果還是從一個孩子角度展開敘事，值得強調的是這個孩子出現在宗教儀式作要為一個英雄，但這個年輕人卻作為一個敵人出現。
是什麼讓年輕人想起了痛苦但是甜蜜的回憶？從小說可以看出，“我”一直依靠他人生活，並且“我”的生活貧困而無助。這樣的生活帶給“我”的童年的隻有悔恨和陰影。所以不管是當時還是現在“我”都覺得我覺得“我”和摩根的姐姐的回憶是非常珍貴的。膽小、意誌薄弱的“我”住在叔叔家裏，這種經曆也體現在家中的黃頁記錄中。“黃色”在西方世界是軟弱的象征。“我”很少有體驗家庭護理的溫暖，所以“我”的眼睛總是充滿無言的淚水，“我”甚至沒有預料過的未來。
“我”幼小的心靈呼籲關愛和照顧。但是如何從“我”的叔叔和阿姨哪裏得到的靈魂的安慰？“我”隻能在下雨的黑夜呆在房間裏的為愛祈禱，而神父去世了。可以說，依靠別人的生活使我美好的夢想擊得粉碎。“我”的心靈和身體需要更多的溫暖、關懷和愛。摩根的姐姐給了我精神食糧和依戀，給我苦難的童年帶來一絲光明。可以想象，她是純潔的代表，她給我的黑暗生活帶來光的人，她是我一生的希望。但她帶來的光明再次成為黑暗。這一殘酷的現實讓我感到悲傷和沮喪，仔細分析過後，人們就可以很容易理解為什麼“我”在經曆風雨後還願意記得這痛苦但甜蜜的時光。
3.意象和象征的應用
意象和象征巧妙運用是小說《阿拉比》的另一個突出特點。這部小說用符號化的視覺、聽覺、嗅覺和觸覺形象生動和優美的描述“我”內心的感覺和外部環境，賦予小說豐富的意義。小說開頭對具有象征意義的都柏林街景進行細致的描述。描述了街道像平時一樣安靜。街道盡頭的建築物空無一人，和附近的建築分隔開來。其他房屋被賦予了生命，他們被描述為嚴肅地盯著彼此並認為在裏麵住著體麵的人。“我”住的房子擺脫恐懼的味道，因為它已經空了好多年了。 到處都是廢舊報紙。“我”在黑暗和泥濘的小巷和潮濕的花園的後門玩耍。直到現在，一幅畫已經被展示在讀者麵前：寂寞的街道，孤獨的房子，死去的牧師，黃色書籍，光禿禿的牆壁，寒冷的冬天，和昏暗的燈光，臭味撲鼻的房子和坑裏散發出來的臭氣。所有這些給讀者一種印象，這位年輕人住在一個肮髒的環境。這裏的人冷漠、沒有人情味。這裏的生活是令人沮喪和無聊。所有這些圖像給了暗示，這個年輕人的夢最終會破碎。它象征著愛爾蘭所有生活都是冷漠和黑暗的。