壓抑與反抗
文學評論·外國文學
作者：徐敬文
摘 要：美狄亞和杜十娘以其堅強勇敢的品質成為中外文學史上兩個典型的女性形象，雖遭遇挫折但都為理想中的愛情堅定地努力著，終因遭受背叛而不得不選擇了複仇。本文主要從她們複仇內容和方式兩方麵來探討中西方不同社會文化背景和不同思想價值觀。
關鍵詞：美狄亞；杜十娘；壓抑；反抗
作者簡介：徐敬文（1991-），女，漢族，河南信陽人，現為西藏民族學院2014級在讀研究生，主要研究方向為中國現當代文學。
[中圖分類號]：I06 [文獻標識碼]：A
[文章編號]：1002-2139（2015）-11-0-02
《美狄亞》和《杜十娘怒沉百寶箱》從不同的角度反映了受壓抑女性的反抗與複仇。她們堅強而獨立，在追求愛情的道路上勇敢、果斷，但終究都遭遇了男子的拋棄，演繹了一段“癡心女子負心漢”的故事。本文主要從內容和方式兩方麵淺析中西方不同社會文化背景和思想價值觀念影響下美狄亞和杜十娘複仇的異同。
一、美狄亞殺子複仇與杜十娘怒沉寶箱
悲劇大師歐裏庇得斯取自古希臘神話的同名悲劇中的女主人公美狄亞，為了愛情設計幫助前來奪寶的伊阿宋，殘忍殺害兄弟後雙雙流亡科任托斯。她的百依百順換來的卻是被背棄，當得知伊阿宋想要迎娶科任托斯王的女兒格勞克，眼看要被驅逐出境而無法挽回他的心，於是假裝和解。浸泡過魔藥的新衣使新娘連同前來救火的克瑞翁國王一起被活活燒死。美狄亞在赫拉神廟親手殺害兩個孩子後帶著屍體逃到雅典。
歐裏庇得斯最擅長的女性心理描寫在劇中得到出色表現，通過語言、動作、心理刻畫等技巧再現一個敢愛敢恨的女性形象。殘忍的複仇手段根源於內心深處的真摯愛情。狂熱的感情使美狄亞不惜背叛父親和祖國、殘忍殺害兄弟。這沉重的愛情背負壓抑著她對理想愛情的渴望。“愛之愈深，恨之愈切”，當生命中隻剩丈夫和孩子，而這苦心經營的愛又將被摧毀的時候，愛情至上的她幾近崩潰，與此同時科爾喀斯國王還下了逐客令。突如其來的打擊使原本理想的愛情頃刻化為灰燼，美狄亞悲痛欲絕、痛苦哀歎：“在一切有理智有靈性的生物當中，我們女人算是最不幸的。”[1]理想與現實的衝突壓抑著內心，怒火激發了最殘忍的複仇——用喪子之痛來徹底懲罰負心男人。但是難以抵擋身為母親對孩子的疼愛。“我怎麼辦呢？朋友們，我如今看到他們這樣明亮的眼睛，我的心就軟了！……這一定不行，我得打掉我的計劃。”一心想要複仇的美狄亞此刻不知是否該放棄原有計劃。但是隨即而來的想法更加強烈地衝擊著腦海，深化了決心，“我到底是怎麼的？難道我想饒了我的仇人？反遭受他們的嘲笑嗎？我得勇敢一些！”愛恨情仇撕扯著這位年輕母親和妻子的心，美狄亞最終選擇殺子複仇，使伊阿宋失去一切的同時也為自己理想主義的性格付出慘痛代價，反倒陷入更為痛苦的境地。
明代馮夢龍《杜十娘怒沉百寶箱》中杜十娘是一位長期受封建腐朽思想毒害、“三從四德”深植腦海的女子，因身世不幸隻能淪落風塵、任受淩辱。像所有的同齡姑娘一樣，她也渴望從良過上正常生活。“忠厚誌誠”的官宦子弟李甲的出現使杜十娘“甚有心向他”，把他當做“從良”的對象，甚至對方錢財散盡陷入困境時毅然不離不棄。然而李甲心中她始終是個沒有尊嚴、沒有人格的存在，就連初遇時大把花錢也不過是為滿足肉體歡愉玩玩而已，並未設身處地為將來著想。區區“三百金”的贖金他竟搪塞推辭說“我囊空如洗，如之奈何”。一邊是感情真摯的杜十娘，一邊是羞於接受的李甲，僅僅如此還不至引發悲劇效果。更讓人憤怒的是返京途中，當孫富問尋“何人”時，李甲道：“此乃北京名姬杜十娘也。”這就暴露了他的真實內心：姬仍是姬，永遠也不可能擺脫低人一等的地位。等級尊卑觀念下婦女早已抑化成男人的附屬品，李甲甚至在返京途中還不停地考慮“老父盛怒之下，若娶妓而歸，必然加以不堪，反致相累。輾轉尋思，尚未有萬全之策。”門第差異成了李甲心中無法打開的死結，然而“恩人”孫富的出現似乎解決了這個天大的難題。陌生商人的一麵之詞竟能夠動搖所謂真情實意，隻能說明：李甲心中的杜十娘充其量是用來炫耀的談資，或可以轉贈的私物。這並不是平等、尊重的愛。慘遭背棄、瀕臨崩潰的杜十娘滿腔憤恨，隻好和寶物一起縱身投入波浪翻騰的江水中。