烏克蘭與俄羅斯之間的三百年恩仇
海外曆史
作者：袁燦興
與沙俄的苦澀結盟
公元8世紀時，東斯拉夫人開始與東羅馬帝國進行貿易，用毛皮、蜂蜜換回絲綢和金銀器皿。在貿易的過程中，產生了作為商品集散中心的商業城市。為了保護城市，商人們武裝起來。當實力強大之後，城市又成了地區的政治中心，基輔羅斯公國就是這樣形成的。在公元8-9世紀，以今烏克蘭首都基輔為中心，各個部落聯盟形成了基輔羅斯。
基輔羅斯日益強盛，被譽為“帝王之城”。但強大的基輔羅斯，卻麵臨著曆史上最強大的征服者蒙古。隨著蒙古人的入侵，基輔羅斯臣屬於金帳汗國。當基輔羅斯衰落時，周邊國家如波蘭、立陶宛等國開始崛起，並從金帳汗國手中奪取了大半個基輔羅斯。1569年，波蘭、立陶宛聯合成為一個王國，而烏克蘭人也被置於波蘭-立陶宛王國的統治之下。
波蘭人在統治初期，對烏克蘭比較寬鬆。隨著波蘭融入歐洲進程的加快，對出口到歐洲小麥的需求不斷上升，波蘭貴族們紛紛湧到土地肥沃的烏克蘭掘金。由於波蘭貴族對土地的渴盼，一批批的烏克蘭人失去了土地，淪為農奴。原先寬鬆的環境此時也不再，烏克蘭語被禁止使用，東正教被置於羅馬天主教的控製之下。當烏克蘭人心生不滿之時，驍勇的哥薩克射出了叛逆的第一箭。
哥薩克早先是逃避蒙古人統治的斯拉夫人，他們活躍在烏克蘭草原上。在15世紀開始的東歐農奴化進程中，大批不願為奴的人逃亡到烏克蘭草原上，加入了哥薩克的行列。受性好騎射的突厥人影響，在他們中形成了自由尚武的性格。要反抗強大的波蘭，單靠烏克蘭人自身是不夠的，哥薩克領袖赫梅利尼茨基先是與克裏米亞的韃靼人結成軍事同盟。但韃靼人對反抗波蘭三心二意，1653年拋棄了烏克蘭，單獨與波蘭媾和。1651年，赫梅利尼茨基尋求土耳其的軍事援助，但土耳其提出的效忠蘇丹的條件，遭到了烏克蘭貴族們的否決。
此時，烏克蘭隻能尋求日漸強大的東斯拉夫兄弟俄羅斯的幫助。1653年，俄羅斯接受了烏克蘭提出的合並請求，並向波蘭宣戰。1654年，烏克蘭與俄羅斯簽訂了《佩列亞斯拉夫條約》，條約規定，烏克蘭接受俄國沙皇的統治，烏克蘭保有政治、軍事、外交上的自治權，但外交上涉及波蘭、土耳其的事務則由俄羅斯主持。
通過兩次對波蘭的戰爭，1667年俄波簽署了《安德魯索沃和約》，烏克蘭被一分為二，俄羅斯得到了東烏克蘭和基輔地區，西烏克蘭則置於波蘭統治之下。此後，在18、19世紀，通過持續不斷的戰爭，俄羅斯終於從波蘭手中獲得了烏克蘭的大部分土地。
當烏克蘭被置於囊中之後，俄羅斯卻背叛了當年對烏克蘭的自治權承諾。蓋特曼是烏克蘭最高首領的稱謂，擁有最高司法、軍事和行政權力。蓋特曼通過選舉產生，並可加以罷免，在正常情況下終身任職。1654年，烏克蘭加入俄羅斯時所簽署的《佩列亞斯拉夫條約》中，俄羅斯保證將尊重烏克蘭蓋特曼的權力。
但俄羅斯不久就篡改了條約，稱蓋特曼的選舉必須經過沙皇批準，且不經沙皇許可不得更換蓋特曼。這樣，俄羅斯實際上控製了蓋特曼的人選，削弱了蓋特曼的權威。這還不夠，1764年，葉卡捷琳娜二世下令廢除蓋特曼政權和蓋特曼職務。對於倔傲不遜，散漫自由的烏克蘭哥薩克，俄羅斯以全力打擊。俄羅斯的強力鎮壓，導致了五千名哥薩克出走投奔俄羅斯的死敵土耳其。
文化上烏克蘭也受到全麵的壓製。1806年，沙皇下令禁止使用烏克蘭語授課，學校中不許開設烏克蘭文學、曆史等課程。烏克蘭語的出版物，在1869年後被徹底禁止。1876年的《埃姆斯法》禁止以烏克蘭語寫作，禁止任何使用烏克蘭語的演唱或朗誦，在俄文中不得出現烏克蘭一詞，而以“小羅斯”代替。
在俄羅斯的打壓下，烏克蘭文化呈現倒退傾向。1652年，烏克蘭人的文化程度相當之高，幾乎所有的男人都識字，女性識字的比例也很高。到了1897年，統計數據表明，俄國的烏克蘭人文盲比例最高，識字者僅占烏克蘭人口的百分之十三。
麵對俄羅斯的高壓，烏克蘭也不是沒有反抗。1658年，烏克蘭曾成立“羅斯大公國”，以平等地位加入波蘭-立陶宛公國，這導致了新一輪的俄波戰爭，戰後烏克蘭重新被俄羅斯統治。1708年，利用俄羅斯與瑞典的戰爭之機，烏克蘭宣布獨立，並與瑞典結盟。然而，俄羅斯在戰爭中的勝利，又使烏克蘭的獨立夢碎。
雖然俄羅斯推行了“去烏克蘭化”的政策，但烏克蘭人一直魂牽夢繞於國家的獨立。早在1861年，基輔的學生們成立了村社黨，烏克蘭大詩人舍甫琴科也在聖彼得堡積極響應。村社黨以烏克蘭語出版文學作品，對農民開辦補習班，以提高烏克蘭人的文化水平。村社黨的活動不久即被沙皇鎮壓，舍甫琴科被逮捕流放，此後烏克蘭人在地下秘密活動。1900年，烏克蘭第一個政黨革命烏克蘭黨組建，它的目標是建立“從喀爾巴籲山到高加索山，不可分割、自由、獨立的烏克蘭”。該黨形成之後，開始在各地積極活動，但遭到沙俄鎮壓，被迫轉入奧匈帝國控製下的烏克蘭地區活動（波蘭此時已被奧匈吞並）。
舍甫琴科死前留下了詩一般的遺囑，請將他葬在烏克蘭平原上，他要目睹這無盡的草原發出的洶洶怒號，要看到烏克蘭獨自飛翔，他將在神的住所為此祈禱。幾代人逝去之後，追求烏克蘭獨立、自由的夢想卻沒有湮滅。
蘇聯大棒下的日子
一戰爆發之後，由於烏克蘭已被俄國和奧匈帝國分別控製，烏克蘭人加入了兩邊陣營作戰。在俄國軍隊中服役的烏克蘭人多達350萬，在奧匈帝國軍隊中服役的烏克蘭人也有25萬人。在前線兄弟之間兵戎相向，自相殘殺，既讓烏克蘭人痛心，也加速了他們追求民族自治、國家獨立的步伐。
1917年，在沙俄帝國崩潰的前夕，烏克蘭人組建了自己的代表大會（最高拉達），並積極籌劃自治工作。十月革命爆發後，烏克蘭最高拉達宣布成立自治的烏克蘭人民共和國，並頒布了國旗、國歌、貨幣。
1918年1月，烏克蘭宣布獨立。2月，烏克蘭與德國、奧匈簽訂合約，承諾為兩國軍隊提供糧食，兩國則承認烏克蘭人民共和國的主權。為了表示對烏克蘭的支持，45萬德軍進駐烏克蘭。在德軍的威逼之下，蘇俄無奈地在與德國簽署的《布列斯特和約》中，承認了烏克蘭人民共和國獨立。