斷章取義

喬治.馬寧被關在愛丁堡東部的巴卡監獄四年。出獄後,回到他的卡泊兒田莊,原認為他的好友羅泊特.莫裏森先生,會照顧好他的妻子和兒女,沒想到,等待他的是妻離子散和一個破落的家園。而此刻的莫裏森先生,早已是卡泊兒田莊裏赫赫有名的大富翁了。

馬寧找到莫裏森,要為他的四年監獄生活討一個說法,實則,就是想敲詐莫裏森先生的錢財。當初,馬寧去愛丁堡坐監獄,為的就是他莫裏森。在這之前,莫裏森得知馬寧出獄的消息,通過郵寄的方式,已經給他寄過錢、物。目的,也就是想堵住他的嘴。

四年前,馬寧被押送去愛丁堡之前,兩個人私下裏有一份頂替的“協議”。現在,那份“協議”就在馬寧的身上揣著,他隨時都可以把那張“協議”送到警察署,讓莫裏森先生也去愛丁堡的監獄裏呆上四年。

莫裏森先生非常擔心馬寧把那張“協議”抖出去。所以,莫裏森先生在馬寧出獄的一段時間裏,他盡可能的滿足他的一切要求和欲望,幾乎是達到了百依百順的地步。馬寧隨便打一個電話或是寫一張紙條來,莫裏森先生就得像聖旨一樣順從。這對於頗居威望的莫裏森先生來說,既是一種恥辱,又像是一把無形的皮鞭,時刻都在抽打著他。這一天,莫裏森先生又接到馬寧的一封信,信上說:

羅泊特.莫裏森先生:

很對不起,我又來打擾你啦!

半個月前,你給我的那三千美金,全讓我花在尋找老婆子孩子的路途中了。近幾天,我手頭又是分文沒有了,以至家中斷炊,連一杯熱牛奶都喝不上了。請你接到這封信以後,盡快再給我想想辦法,多給我一筆金錢,讓我修繕一下房子,改進煤氣管道和室內的暖氣包。否則,冬天馬上就要來臨,我這房子裏四麵漏風,並且連個簡單的取暖設備都沒有,你總不能眼睜睜的看著我在這簡陋的房子裏凍死、餓死吧,我的莫裏森先生?

現在,我已經是一個被社會遺棄的人,老婆離我而去,兒女視我如路人一樣陌生,我活得太沒有意思了!

當然,這一切都是由你莫裏森先生給我造成的惡果。如果,當初我不輕信你的花言巧語,傻乎乎的頂替去愛丁堡那荒無人煙的孤島上苦度四年,如今,我也許比你更富有!

我的莫裏森先生,你必須為我今天的不幸,而承擔全部責任,你要給我足夠的美金,讓我重建家園,重新擁有女人,重新獲得家庭的溫暖。否則,我會讓你與我一樣,去愛丁堡的監獄裏呆上四年,嚐嚐那一千多個日日夜夜沒有自由,沒有女人的苦澀滋味。

好啦,我沒有時間跟你多羅嗦,趕快給我送來金錢吧!

你的大恩人:喬治.馬寧

莫裏森先生看到這封信,明知這是在敲詐他,可他一籌莫展!馬寧在信上說:“現在,我已經是一個被社會遺棄的人,老婆離我而去,兒女視我如路人一樣陌生,我活得太沒有意思了!”這完全是謊話,那家夥自從出獄出後,每天瘋狂地喝酒、玩女人,比誰都活得有滋有味!他怎麼會去死呢?莫裏森先生巴不得他現在就死去,他會嗎?他能那樣傻乎乎的去死嗎?他才不會哩!他要用他手中的“協議”,來無休無止地敲詐下去。他知道莫裏森先生有他花不完的錢。他在信中之所以那樣說,無非是表達一下他目前沒有錢花了,威逼莫裏森先生,給他更大的資助!

但是,也正是這封“威逼”的信,讓莫裏森先生在苦惱中,產生了謀害馬寧的念頭。他將信中“…….我活得太沒有意思了”的兩行字剪下來,想以此證明馬寧想自殺。於當天晚上,街上行人稀少時,買了些醬牛排和麵包、果汁以及馬寧平時最愛喝的一瓶價格昂貴的“威士忌”,親自駕車來到馬寧居住的那所狗窩一樣的小房子裏。