陌生的環境
嬰兒出生時並不是進入一個自然環境，而是進入了一個已經徹底人為改造過的環境，這是個陌生的環境，是人們根據自己的願望，不惜以犧牲自然為代價，為自己生活得更舒適而打造出來的。
但是，當新生兒在十分艱難地適應這個環境中的一切，從一種生存方式轉變為另一種生存方式時，人們應該用怎樣的照料方式去幫助他們呢？
在人的一生中，再沒有另一個階段會像初生時這樣，經曆如此激烈的內心衝突和掙紮並承受由此帶來的痛苦。這個階段當然值得認真地研究，但是至今尚未進行過這樣的研究。
許多人認為我們非常關心兒童。
但是，我們是怎麼關心兒童的呢？
當一個嬰兒出生時，每個人都去關心他的母親，因為她分娩受了苦，但是難道嬰兒沒有受苦嗎？人們保護母親避免光線和噪聲的幹擾，但是對於一個來自沒有光線、沒有聲音的地方的嬰兒又怎麼樣呢？他也需要安靜和幽暗的環境。他曾經在一個沒有任何攻擊、沒有溫度變化、為他安心睡眠而創造出來的液體環境中長大，突然之間這個幽靜的“家”環境陡變，他暴露在外的嬌嫩身體所觸及之物粗糙而堅硬，甚至有些粗心的成年人還會魯莽地對待他們。
確實，家裏的人幾乎不敢去觸摸新生嬰兒，因為他太嬌嫩了，於是就把嬰兒委托給有經驗的人照管，但是所委托的人常常並不適合做照料嬰兒這樣精細的工作。隻是用強壯有力的手臂牢牢地抱著嬰兒還不夠，還必須使用正確的姿勢。
護士在被委托去照料某個病人或受傷的成年人之前，她要學習正確移動病人的方法，怎樣包紮繃帶或實施救護，以避免引起過度的疼痛。但是，新生兒並沒有得到這樣的悉心照料。當嬰兒絕望地拚命啼哭的時候，醫生不會做特別的處理，沒有人會把他當回事：他們隻是心滿意足地微笑著聽他哭，認為啼哭是孩子的表達方式，還可以清潔眼睛，擴充肺容量。
出生後的嬰兒立刻被穿上了衣服，最初的時候，嬰兒被緊緊地包裹在繈褓之中，在母親的子宮裏曾經蜷縮起來的小小的身體，被伸展開來並固定住，就像被打上了石膏一樣。然而對新生兒甚至出生一個月以內的嬰兒來說，衣服都是不必要的東西。事實上，這個問題也經曆了逐漸進步的過程。那種緊束式的繈褓已經消失，取而代之的是輕便的嬰兒服，如果這個過程持續下去，嬰兒的衣服就會徹底消失了。
嬰兒應該保持赤裸，就像在藝術作品中常常表現的那樣。因為孩子曾生活在母親的身體裏，他顯然需要被溫暖，但是溫度應該來自周圍的環境而不是衣服，衣服實際上並不提供溫暖，隻是保持身體已有的溫度而已。通過動物照料它們幼崽的方式可以看到這方麵例證，即使這些幼崽身上可能覆蓋著絨毛，它們的母親還是會守候在它們身邊，用自己的身體溫暖它們。
當然，我不想在這個問題上過分堅持，我可以肯定，如果能和我交流的話，美國的父母會告訴我他們是如何關心嬰兒的，德國和英國的父母也會如此。正如我從各個國家所了解到的個人經驗那樣，我相信，我會驚訝於他們在照料兒童方麵已經取得的進步，但是我還是必須說，從未有人充分了解新生兒真正需要的是什麼。
如果進步意味著不斷去發現以前沒有發現的東西，做那些曾經認為沒有必要做或是不可能做的事情，我們就必須承認，盡管我們已經為新生兒做了許多事情，但是還有更多事情需要我們去做。
這裏我要提到一個問題：無論我們多麼愛孩子，從他誕生在我們身邊那一刻開始，我們就在本能地提防他，本能的貪心讓我們急於保護任何屬於自己的東西，即使那東西本身可能一文不值。自從孩子誕生那一刻起，成年人的心理就被這樣的念頭控製：小心這個孩子，別讓他弄髒你的東西，或者別讓他變成一個討厭的小家夥，留神！提防著他一點！