在掖庭宮中生活平靜如水，日複一日，時間倒也過得很快。冬去春來，轉眼到了芳菲四月天。一日，跳舞結束得早，江采蘋因天氣實在好的可愛，就獨自踱步到花園遊玩。
似匆匆一夜功夫，花園中已是一派春意盎然的景象：樹枝抽出嫩芽，紅花躍上枝頭，小草染上大片大片的淡綠色，和煦溫暖的春風吹拂掉冷冽冬日的一切拘謹與抑鬱，沐浴其中使人格外舒適，真是“春色撩人，愛花風如扇，柳煙成陣！”心境也不覺變得開闊起來。
走到池塘邊，坐在假山石上，江采蘋看著池水中的一尾尾鯉魚，追逐嬉戲，它們似乎也感覺到春天的氣息，增添了更多的活力，要把冰凍了一個季節的身體加倍的釋放出來。江采蘋心中隻可惜沒有帶些餅屑，不然喂魚食倒更會增添不少情趣。
正自觀賞著魚兒，忽然眼前遊來一對鴛鴦，江采蘋也不知宮裏什麼時候養著的，它們在水麵上悠閑自得的戲水，時而並肩而遊，時而你追我趕，一會兒鑽入水底，一會兒又從水底浮出，拍打著翅膀抖落掉身上的水珠。
江采蘋還是小時候去動物園看見過鴛鴦，那時歲數小也不懂其中情趣，見了鴛鴦也不覺得好玩，這時卻看得怔怔的。
池塘邊種植了幾株桃樹，正開得鮮豔欲滴，似要與群芳爭春鬥豔。此情此景，忽讓她想起以前看過的一句詩詞：“桃花春水淥，水上鴛鴦浴！”
隻見兩隻鴛鴦在水中遊玩了一會，就遊上對岸，爬到池邊草地，一隻略帶灰色的鴛鴦溫順的匍匐在地，另一隻豔麗的鴛鴦在它身邊，用桔紅色的嘴巴輕柔細致啄著它的羽毛，不知疲倦的一下又一下。
江采蘋隻感這個場麵溫馨旖旎，心中濕潤潤的，這時一個身影也在旁邊石上坐了下來，轉頭看去，卻是李璵，他嘴角含笑也正專注的看著池塘對岸兩隻鴛鴦。
李璵看見輪到那隻豔麗的鴛鴦躺在地上，那隻灰色的鴛鴦為它溫柔的精心梳理華麗的羽毛，兩隻鴛鴦恩愛無比，道：“得成比目何辭死，願作鴛鴦不羨仙！”
江采蘋胸口頓時一震，她看向李璵，而他也正在深情的望著她，一霎時兩人隻覺心神相通，勝似千言萬語。
半晌，李璵說：“我們回屋吧，有一件重要的事情跟你說，這裏人多不太方便。”江采蘋點頭，兩人同時起身回屋。
回到屋中，小雁正好不在，江采蘋忙著泡茶，李璵坐在桌前，望著她的背影，含笑問：“你可知今天什麼日子？”
江采蘋停下手中動作，暗想：很久沒讓她猜以前的事情，今天怎麼又來了！轉念一想：難道是他們相識一周年紀念日？心裏算算確實差不多應該是這個時候。亦或是他的生日？！
江采蘋正自亂想之際，盤算著回答哪一個，正確概率會比較大一點。李璵已走到她身後，雙手想去環抱她，看看敞開的大門，又把手放下來，說：“我看你呀，準是把自己的生日給忘了！”
“生日！”江采蘋驚萼的想，原來這具身體的生日是在今天——4月8日！過了今天就真正是十四歲了！自己幸好沒有心急唐突回答，不然太讓人起疑心了。她輕笑道：“誰說忘了，剛才我正想說就被你先說了呢！”
李璵道：“恭喜壽星生辰快樂！”江采蘋心中一暖，現代的她，生日是在9月27日。小時候每當過生日，爸爸媽媽總是會給她買蛋糕做上一桌子好菜，長大後，她也會邀請幾個要好的同學一起過。自來古代，她就從沒有指望會像以前那樣過生日，而且她也並不知真正江采蘋的生辰日期，想不到李璵卻幫她記著。對於她來說雖是不一樣的日期，卻是一樣的心意！
江采蘋心頭熱熱的，眼眶就有些濕潤，回頭看著李璵一臉誠摯，說道：“謝謝你！”她泡好茶，端上廳中圓桌。李璵走過來徑自在桌前坐下，拉著她的手，說：“坐下啊！”江采蘋順從的在他邊上的椅子中坐下。