正文 成都青羊肆傳說淺考(1 / 3)

成都青羊肆傳說淺考

文化透視

作者:蒙家原

青羊宮是成都市內著名的道教宮觀,相傳尹喜在成都的青羊肆與老子相會,後人遂以“青羊”二字作為宮觀名。[1]

老子與孔子同時,而成都建為都城在老子之後,[2]故青羊肆之說顯係後人的虛構;但成都青羊肆傳說產生於何時則未詳,一般論及此事多以揚雄《蜀王本紀》(以下簡稱《本紀》)為據:“老子為關令尹喜著《道經》,臨別曰:‘子行道千日後,於成都青羊肆尋吾。’”[3]似乎這個傳說起於漢代。然而筆者對此有些不同的看法,故略作考證以求教於方家。

一、《蜀王本紀》中青羊肆傳說辨正

《史記·老子韓非列傳》應當是西漢初有關老子與尹喜事跡最為係統和完整的記載,其中並無成都青羊肆一事:

老子……居周久之,見周之衰,乃遂去。至關,關令尹喜曰:“子將隱矣,強為我著書。”於是老子乃著書上下篇,言道德之意五千餘言而去,莫知其所終。[4]

再翻檢托名為劉向所著的《列仙傳》,亦無成都青羊肆傳說:

老子西遊,喜先見其炁,知有真人當過,物色而遮之,果得老子。老子亦知其奇,為著書授之。後與老子俱遊流沙化胡。[5]

學者對於《列仙傳》的年代問題曆來莫衷一是,一說為魏晉方士偽托,一說為兩漢時的作品,但此處的“化胡”之說明顯為晚出,故至少本段文字的時代應在東漢桓帝以後。[6]而《史記集解》中亦引《列仙傳》此文,但與今通行本有一定的文字差異,其出現的年代或較早:

老子西遊,喜先見其氣,知真人當過,候物色而跡之,果得老子。老子亦知其奇,為著書。與老子俱之流沙之西,服臣勝實,莫知其所終。[7]

兩種版本均不載成都青羊肆之事。

成都青羊肆傳說既然不見於《史記》與《列仙傳》,那麼是否在兩漢時期便已出現就很值得懷疑了。

而若追溯最早與“青羊肆”之名產生關聯的記載,首次出現的相關傳說已經晚至北周時期,見於甄鸞所著的《笑道論》一文:

老子……以周幽王德衰,欲西度關,與尹喜期三年後於長安市青羊肝中相見。老子乃生皇後腹中,至期喜見有賣青羊肝者,因訪見。(《造立天地一》)[8]

《文始傳》雲:“老子……為尹喜說五千文,曰:‘……汝……當誦五千文萬遍,耳當洞聽目當洞視,身能飛行六通四達,期於成都。’喜依言獲之。既訪相見。”(《五佛並出五》)[9]

《造立天地》一節中雖有“青羊”一詞且故事情節與前引《本紀》大致相同,但相會之地點卻作“長安市青羊肝”[10],若成都青羊肆傳說早已存在,則甄鸞不應僅引此一說;而《五佛並出》一節中故事情節也大致相同,但僅雲“期於成都”而未提“青羊肆”,若早已有成都青羊肆傳說,則述及成都絕不會對“青羊肆”之名隻字不提。由此可見,在甄鸞之時代應當還沒有“成都青羊肆”的傳說。現存傳為揚雄《本紀》所載青羊肆之佚文僅見於宋代以後的文獻,時代較晚,而唐之前揚雄《本紀》的原文則應當不會有成都青羊肆傳說的記載,如《太平禦覽》《太平寰宇記》等書中殘存的《本紀》佚文應屬後起的附益。

二、青羊肆傳說起源之推測

揚雄《本紀》中雖原無成都青羊肆傳說,但青羊宮卻又的確是由成都青羊肆傳說而得名。唐僖宗李儇因避黃巢起義遷逃至成都,中和二年(882年)八月十九日在玄中觀設醮祈福時“上天降瑞”,一塊刻有“太上平和中災”六個古篆字的寶磚現世,示以複國平亂之兆。僖宗獲此寶磚後立刻下詔將玄中觀改名為青羊宮並加以重修。[11]之所以改名為青羊宮,當就是以成都青羊肆傳說為根據:

太上玄元大帝與弟子文始先生,講真經於樓觀之台,約後會於青羊之肆,便乘雲駕,俱入流沙,……自周昭至於此日,曆數約二千餘年,……今因巡幸,靈貺昭彰,……足表元穹降祐,聖祖垂祥,……其觀可改號青羊宮,仍置殿堂屋宇。[12]

成都青羊肆傳說既然為僖宗君臣自導自演的這場“天降符瑞”的重要理論依據,應在僖宗時已流行於世;當然,也不可排除臨時被向壁虛造的可能性。那麼,它究竟起源於何時?

《三洞珠囊》一書中載有名為“鬼穀先生”所著《文始先生無上真人關令內傳》,已載有成都青羊肆傳說: