6月21日一整天，法國代表團都在和凱特爾商議停戰協定中的各項細節。盡管停戰的基本框架已經確定，但這其中還涉及到許多內容需要商榷：譬如德國在占領區內究竟擁有多少權力，各種資源設備的歸屬使用，逃亡難民的安置等等，都需要逐條逐項的加以確定。在這些事情上，法國人不敢有絲毫的馬虎，否則一旦簽完字形成正式文件，就是跪下來叫爺爺也沒用。
當天晚上，亨茨格便把這些條件傳回波爾多，兩邊的電話通了一整夜。貝當政府對德國提出的條件多少有些喜出望外，連呼投降的決定沒有錯，但到了最終拍板確定時卻又變得磨磨蹭蹭，誰都不願背上首肯條約的這份黑鍋。
拖到次日下午，忍無可忍的凱特爾向亨茨格發出了最後通牒：倘若法國政府不在1個小時內接受所有條件，那麼談判立即破裂，德國將用武力奪取它想要的一切。
麵對致命的武力威脅，原本就對這份條約沒有太多抗拒的法國政府很快就屈服了。6月22日下午6時50分，亨茨格在停戰條約上簽了字。伴隨著德國中央電台的現場轉播，千裏之外的中歐大地再度沸騰：無數焰火衝舞上天空，綻放出姹紫嫣紅的瑰麗色彩，酒館家庭內觥籌交錯，整個德國都陷入了徹夜狂歡之中。
位於法國中部的一處村落裏，身著天藍色製服的海航官兵已經在談笑聲中收拾設備，各種電台、地圖、文件等物品被打包裝上指揮部外的卡車，而遠處平坦曠野上的飛機更是不見了蹤影。雖然德法兩軍的正式停火要等到法意簽署停戰協議後才會生效，但此時法國境內的槍聲已幾乎停止，在這種情況下，方彥指揮的艦載機航空師也失去了繼續維持的意義。征得最高統帥部同意後，這支部隊遂先行解散撤離，飛行員們則先行一步，已駕駛戰機飛回德國腹地。
“將軍，法國竟然真的在兩個月內就被擊敗了？不對，算上今天也才隻過去了43天！”第1航空團指揮官拉紮爾看著眼前空空蕩蕩的戰地指揮部，仍然有些難以置信的呆愣說道。方彥走上前拍了拍他的肩，有些無奈的開口：“上校先生，法國政府的停戰請求可是在5天之前就發出了。就算戈培爾部長會誇大宣傳，難道法國人也會專門來騙您麼？正好，這次元帥給了我們長達半個月的假期，不如您現在就動身去波爾多遊覽一番，就什麼都能明白了。”
根據德法簽署的停戰協議，目前法國政府的駐地波爾多，也因為靠近大西洋而被劃為占領區；作為補償，德軍退出包括維希在內的法國中南部區域，以供法國政府另選新都執權。隻要拉紮爾往波爾多這座聞名遐邇的葡萄酒城走上一遭，關於和平的一切疑慮都將迎刃而解。
拉紮爾怔怔站了片刻，臉容忽然由於強烈的激動而變得扭曲，他不斷用衣袖抹去流溢的眼淚，從鼻息裏發出了顫抖的嗚咽。這幾天內方彥見到了太多像這樣的官兵，深知他們此時的心境，因此沒有說任何話，隻是悄然遞了一張餐巾過去。若非方彥不是完整屬於這個時代，加上對法國的外強中幹有深刻的認知，那麼方彥自知他必然會和這些普通的軍人一般無二，絕不會有今天的平靜表現。
過了半晌，拉紮爾才勉強止住啜泣。他努力讓自己恢複正常，啞聲道：“我要先回家裏一趟，去墓地祭拜戰死的舅舅和姑父。您呢，將軍？”方彥不假思索，道：“我也準備先回柏林和漢堡，去陪伴許久不見的家人。之後，我就會投入到後續的對英國作戰當中。我的祖父是因為英國人而死，隻有宰掉這個禍亂歐洲的老強盜，我才能夠回到祖父的墓碑前告慰他的靈魂。”
“英國難道還會繼續戰鬥下去嗎？”拉紮爾愕然開口，神情滿是驚訝與困惑。現在德國已控製了大半個歐洲，軍力更是對英國形成了壓倒性優勢；英國政府隻要稍有理智，都不可能再選擇與德國抗衡。正準備出言提醒方彥，拉紮爾忽然意識到麵前青年是什麼人？對方可是準確預言到了法國將迅速敗亡的先知般的存在，其戰略眼光堪稱逆天，現在怎麼可能連如此淺顯的局麵都看不出來？
見到拉紮爾驚疑不定的眼神，方彥微微一笑，並不打算多解釋什麼。雖然今天的戰爭局勢已經較曆史位麵有了巨大偏差，但盎格魯-薩克遜民族的性格卻是怎麼也改變不了的——那份執拗與頑固足以令他們拋棄理智，做出完全有悖於經濟智慧的荒唐選擇。