正文 旅遊英語教學與涉外導遊培養研究(1 / 2)

旅遊英語教學與涉外導遊培養研究

經濟管理

作者:高佳

摘要:隨著國內外旅遊業的發展,國內越來越重視涉外導遊人才的培養,而涉外導遊人才培養模式以高等院校開設旅遊專業為主。因此,旅遊英語教學在培養涉外導遊方麵發揮著重要的作用。本文從旅遊英語教學的特點和存在的問題出發,探討基於涉外導遊培養的旅遊英語教學改進對策。

關鍵詞:旅遊英語 教學 涉外導遊 培養

在國際交流、涉外旅遊業日趨繁榮的今天,高校越來越重視旅遊英語教學,為國內外旅遊市場培養優秀的專業化導遊人才。可以說,涉外導遊在旅遊業中扮演者舉足輕重的作用,隨著我國人民生活水平的提升,出國旅遊人數和頻率在逐年增加,對於涉外導遊人才的需求日趨緊迫,因此,研究旅遊英語教學的特點和問題,並提出改進對策對於涉外導遊培養至關重要。

一、旅遊英語教學的特點

1.實踐性強

旅遊英語教學具有較強的實踐性,對於涉外導遊學生而言,將來在工作中需要麵對外國遊客,與之接觸並麵談的機會很多,這就要求他們必須具備一定的英語綜合應用能力和旅遊常識,並能夠用英語熟練地、無障礙的幫助廣大遊客與外國人實現溝通和交流。

2.專業性強

旅遊英語所涉及到的知識麵和專業領域較廣,不僅要具備旅遊專業基礎知識,熟知旅遊涉及的資源、交通、住宿等信息,還要學生具有基本的英語聽說能力,能夠無障礙與遊客進行專業性交流。因此,高校在開設旅遊英語課程時,一方麵注重旅遊專業英語教學,另一方麵注重學生專業知識的學習,突顯旅遊英語較強的專業性。

3.綜合性強

旅遊專業在學科設置上具有較強的綜合性,對於旅遊英語教學目標要求較高。旅遊英語教學內容必須涵蓋曆史、政治、地理、人文、風俗、宗教、烹飪、等眾多學科知識,所以說,旅遊英語教學就是通過不同方式將各方麵知識用英語傳授給學生,拓寬其知識麵。

二、旅遊英語教學過程中存在的問題

1.教學模式陳舊

我國高等教育普遍鍾愛於理論水平的拔高,在構建教學知識體係過程中,很大一部分旅遊英語教師存在學科本位意識,在很多方麵繼承了傳統授課方式,出現了“重講授,輕實踐;重語法,輕口語”等問題。

2.複合教師缺乏

很多高校的旅遊英語專業教學主要由英語專業課(英語授課)和旅遊專業課(中文授課)組成,前者一般是由從事英語教育工作的教師執教,後者主要是由從事旅遊管理教育工作的專業教師授課。英語教師具有較高的英語水平,但缺乏旅遊專業知識,因此在執教過程中注重的是語法講解、單詞識記、語句分析等內容,真正教授給學生的旅遊英語專業知識很少。而對於旅遊專業課教師,大多數自身英語水平有限,在授課過程中無法將旅遊專業重要詞彙和旅遊市場動態介紹給學生,同時具有較高英語水平和旅遊專業知識的複合教師缺乏。

3.專業實習不夠

旅遊專業學生需要大量的實習,一方麵將其所學專業知識與實踐相結合,另一方麵在實習中不斷增強其英語應用能力,所以,實習是旅遊專業學生拓展知識麵、掌握交際能力和提升自身英語應用水平的重要途徑。