【訓主簡介】
向警予（1895—1928），湖南漵浦人。1918年參加毛澤東等人主辦的新民學會，1919年赴法國勤工儉學，1922年加入中國共產黨。是黨的二、三、四大中央委員。1925年赴蘇聯學習。1927年回國，在武漢市總工會工作。主編黨的秘密刊物《長江》。1928年被捕犧牲。
給侄女的信[1]
【原文】
我來法年餘接得你兩封信，第二次信文字思想迥異於前，幾疑不是你寫的。這樣長足的進步，真是“一日萬裏”，不禁狂喜。
科學是進步軌道上唯一最要的工具，應當特別注意。你現在初級師範，程度與中學相當，所習的是普通科學（即基本科學），應當門門有點常識。你於英算文理能加以特別研究固好，但不要把別的拋棄了。
你不願做管理家業的政治家，願發奮作一改造社會之人，有思想有伐力[2]，真是我的好侄侄！現在正是掀天揭地社會大革命的時代，正需要一般有誌青年實際從事。世界潮流、社會問題都可於報章雜誌中求之，有誌改造社會的人不可不注意瀏覽，毛澤東、陶毅這一流先生們[3]，是我的同誌，是改造社會的健將，我望你常在他們跟前請教！環境於人的影響極大，親師取友，問道求學，是創造環境改進自己的最好方法。你們於潛心獨研外，更要注意這一點；萬不要一事不管，一毫不動，專隻關門讀死書。
熊先生與我同在蒙台女學[4]，人甚好。範先生住距己不遠之可倫坡[5]，間與我通信，亦好。
你要的明信片，有爾即買寄。以後如能將你的一切狀況時常告我，我最歡喜！近擬與熊先生們組織一通信社，以通全國女界之聲氣。此事如成，你們於立身修學亦可得一圭臬矣[6]。
——節錄自《向警予集》
【注釋】
[1]侄女：係指向警予的侄女向功治。她當時就讀於湖南省立一女師。
[2]伐力：有衝擊力、攻擊力。
[3]陶毅：又名斯詠，當時是新民學會會員。
[4]熊先生：即熊叔彬，新民學會會員，與向警予同赴法國勤工儉學。
[5]範先生：待考。
[6]圭臬（ni侉）：比喻準則或法度。
【評析】
向警予在這封於1920年4月29日寫自法國的書信中，以通俗的文字，淺顯的例證，闡述其深刻的革命道理，告誡她的侄女在學好科學知識的同時，要廣交師友，積極投身於改造社會的實踐，千萬不要讀死書，死讀書。這一觀點不僅表明向警予在當時具有高度的革命胸懷，而且體現了她對青年一代的殷切期望之情，至今仍然有著十分重要的現實意義。