第三世界的救贖寓言
外國電影評論
作者：彭超 彭曉玲
ZXM排版
2014年第3期 （2月上）總第486期外國電影評論
第三世界的救贖寓言
——以阿爾莫多瓦《關於我母親的一切》為例
□文/彭 超，北京大學中文係博士生彭曉玲，武漢東湖學院講師
西班牙導演阿爾莫多瓦的第十三部影片《關於我母親的一切》比以往影片包含更多善良和仁愛，因母愛而顯得溫情脈脈，然而，在表層的母愛之下，被遮蔽的社會現實問題仍然存在，處於第三世界和歐洲底層邊緣群體是否能得到以母愛為名的拯救，尚需探討。
一、以母愛的名義
《關於我母親的一切》中出現多重母女關係，血緣關係的母女（如羅莎媽媽和羅莎），社會關係的母女（如曼努埃拉和羅莎），類似母女而實質同誌的母女（如烏拉和妮娜），而本文重點關注的則是三位埃斯特萬的三位母親。
第一位埃斯特萬是集男女惡性之大全的羅拉，也是其餘兩位埃斯特萬的父親。他從阿根廷前往巴黎，又從巴黎落腳巴塞羅亞，臨死前返回阿根廷，最終在巴塞羅亞進入天堂或地獄，而自己則從男性和丈夫成為男扮女裝的妓女。來自阿根廷的埃斯特萬身世不明，我們沒有機會無從認識他的阿根廷老母親，因而也就無法知道阿根廷老母親對於自己兒子變化的反應：習慣，抑或是傷痛？埃斯特萬從遙遠的阿根廷來到歐洲尋找發展機會，從而淪為歐洲興盛的性工作從業者，暗含著黑暗世界的不可言明的邏輯。
第二位埃斯特萬是羅拉與曼努埃拉的兒子，希望成為作家的十七歲英俊少年，內斂沉默而渴望並認為有權力知道自己另一半身世。在即將揭開身世謎底的關鍵時刻之前，不幸去世。曼努埃拉悲慟萬分，重返巴塞羅那尋找曾經的丈夫埃斯特萬，現在的妓女羅拉，將兒子的死亡告訴他。這位來自阿根廷的年輕母親，以母愛為名，試圖彌補自己曾經強行從兒子生命中抽空的一半，重啟生命。
第三位埃斯特萬是羅拉與羅莎的兒子，遺傳自父母的艾滋病毒，卻在兩年後消解，帶來救贖的可能性。埃斯特萬的誕生本身是罪惡與善良的產物，男扮女裝的妓女羅拉與試圖拯救自己的修女羅莎，竟成為影片拯救的象征，這是歐洲對第三世界的拯救嗎？羅莎得知懷孕後，選擇生下孩子，即便是羅拉的孩子，是出於對生命的重視？影片之簡略手法，讓我們無從知曉單純善良的修女羅莎怎樣與羅拉發生故事，隻能看到她在得知第二位埃斯特萬的存在與失去之後，將自己的孩子取名埃斯特萬。她以自己的生命帶來救贖的可能。
二、失去母愛的第三世界
影片中三位埃斯特萬的母親，一位阿根廷老母親缺席並失去自己的孩子，一位阿根廷中年母親失去自己的孩子而撫養名為埃斯特萬的另一位孩子，一位巴塞羅那母親去世並將孩子托付於他人。三位母親的身份設置讓人聯想頗多。
阿根廷，或者說第三世界，貧困帶來的醜陋，難以想象。而歐洲，加劇了這種醜陋。
埃斯特萬，或者說羅拉，從阿根廷來到歐洲，在巴黎裝上義乳，而後來到巴塞羅那開酒吧，穿著打扮如女性，成為妻子眼中的怪物。在阿根廷還有成千上萬的男性將在生活的壓迫下，走上和埃斯特萬同樣的路，對於他們而言，生活的希望就在於掙更多錢，然後真正成為女性，最幸運的是在巴黎或者其他城市嫁為人妻。命運的不公正從來由不得人說。不幸出生在阿根廷貧民窟的男性，注定將要失去母愛，得不到母親的保護，淪為玩偶。
歐洲的買春者在這一國際人口販賣活動中又是扮演怎樣的角色，不想而知。