星期六的早上，雲彤被鬧鍾驚醒，許是昨天工作太勞累，她覺得渾身酸疼，眼皮像是裹了厚厚的膠水，完全睜不開。她太累了，真的需要多睡一會來彌補透支了一個星期的體力。但突然想到了昨晚的夢想，她一骨碌地爬了起來，去洗手間掬起冷水往臉上猛搓。
一下子清醒了，她背起昨晚準備好的書包，急急地下樓去。
外麵還不是很亮，街燈還沒有熄。路上行人很少，通常這個時段新加坡人都還在夢鄉。空氣中依然彌漫著雲彤熟悉的香草味道，她穿過馬路，繞過一座古老的廟宇，進入一片森林。
天漸漸亮了起來，樹林裏雜草叢生，隻有一條小路，若隱若現，雲彤小心翼翼地尋找著路徑，不一會兒，草葉上的露珠便打濕了她的半隻鞋子。幸好森林不是很大，幾分鍾光景，便到了盡頭。視線一下子明朗起來，森林盡處，竟是一片寬廣的水域！
這是一條新加坡最北端的河，河麵很寬，水流應該不是很急，至少表現上看上去是這樣的，那也不一定，雲彤想，俗話說，“靜水流深”，在平靜的河麵下方，誰也說不定有怎樣的急流。河水清澈，魚群不時遊來遊去。河的對岸，有一艘破舊的船，估計荒廢些時日了。
這是雲彤幾天前去那廟宇參觀時偶然發現的一塊寶地，平日裏絕少有人來，說不出什麼原因，她非常喜歡這樣的一個所在，或許，這裏會讓她想起家鄉的那條同樣清澈的小河，也或許，她覺得在這裏，她與如風才會更近一些。
她找了一塊大石頭，放下書包，望了望遠方那即將噴薄欲出的太陽，然後彎腰取出書包裏的英語字典，大聲地朗讀起來。水麵上回蕩著她清脆的嗓音，與升騰起的縷縷白霧交融在一起，宛若跳躍在古老琴弦上的音符。
大約過了半個時辰的光景，雲彤正沉浸在英語的學習之樂中，突聞得一陣爽朗笑聲從對岸飄來：
“峨峨兮若泰山，洋洋兮若江河。哈哈哈！姑娘誌不在小矣！”
聞聲望去，見一老者在對岸，他一身道人打扮，身材清瘦，腳步矯健，雲彤正尋思間，那人已渡船而來。
雲彤自是詫異，早就聽說新加坡中文頹落，鮮有懂文言之人，這老者居然能將“高山流水”的典故脫口而出，必非凡人。
“老伯，我原想這裏清靜，無人會來這荒蕪之地，打擾了！”雲彤上前拘禮道。
“哪裏話？姑娘認真研習英文，如此這般刻苦，是我這老頭子打擾了你才對。”那老者道。
“聽口音，姑娘不像本地人，大陸來的？”老者繼續道。
“是的，我剛來新加坡不久，在一所中學教華文。”雲彤道。
“好！新加坡以華族為主，本應以華文為官語，但為了生存，不得已采英文為通用語，這造成我華族子弟母語程度越來越低，極需要你們前來相助。”
“老伯過獎！”
“在新加坡，英文固然重要，但我們華文博大精深，源遠流長。也不可忽略啊！”
“老伯說的極是！”雲彤感到老人在批評她，臉上不禁一陣緋紅。
“我就住樹林附近的那個廟裏，你以後有時間，可來廟裏逛逛。也教教我咱們老祖宗的學問。哈哈哈！”老人說完背起麻皮袋鑽進了森林，空留那艘破船在水中飄蕩。
雲彤望著消失在叢林中的背影，若有所思。
太陽已經八尺高，映照在河麵上的陽光越來越強烈，明晃晃地刺眼。雲彤也覺得腹中饑餓，急忙收拾了書包，往食閣走去。
食閣裏已經坐滿了人，新加坡人極少在家做飯，周末的早晨全家老小一起來食閣吃飯是常有的事。雲彤點了一份印度油餅，叫了一杯奶茶，吃了起來。
食閣門口是一些小超市，雲彤買了一隻筆、一個筆記本、一瓶水，在報攤前端詳了一會，取了一份最厚的報紙——海峽時報，在組屋樓下的桌椅上認真地看了起來。她自負英文不錯，大學裏曆次考試都是名列前茅，也早早地過了英語四六級，但為什麼在實際工作中卻屢屢出錯，教職工大會時她聽不懂，校長喜歡講笑話，會議時經常惹得老師們哄堂大笑，但雲彤卻不明白同事們笑什麼，課外活動時連個基本的debrief都不能講，將來還需要做班主任，需要給學生們講班會課，需要跟家長交流??所有這些，都離不開流利的英語！