第063章 又見癡情種(1 / 2)

發呆道:“那是課本上寫的,其實原詩不是這一句,這一句是後來又改的。”樊星宇大感疑惑,說道:“不會吧,好不容易才記起來的詩,說不是就不是啊,那不是白辛苦了嗎?”

發呆但笑不語。樊星宇說:“那你說‘天門中斷楚江開’的下一句是什麼?”發呆道:“當時李白正在岸上大便,於是靈感忽至,揮筆寫出第二句,那第二句就是‘一條黃龍鑽出來’。”

樊星宇撲哧一聲笑,說道:“這句也挺好啊,那後來怎麼又改了?”發呆道:“太白詩仙總歸是太白詩仙嘛,他又一想自己寫的詩都是要登諸清室雅軒留於後世的,這一句‘一條黃龍鑽出來’意在描寫他拉屎時的豪邁氣魄,然而就是再豪邁,再氣魄也是用來描寫拉屎的嘛,聽起來未免不雅,況且當時世上能在大俗之中見至雅的文人墨客寥寥無幾,太白不想讓大家小看自己的詩,於是改而描寫小便,‘碧水東流至此還’,這句就不一樣了,讀起來絲毫未見俗氣,還好象真是在寫江水。”

樊星宇拍掌叫好道:“連這種典故你都知道啊,還有哪句詩是太白拉屎時寫的,快說,接著說。”

發呆心想這小子準是還不服氣,但他已經有了經驗,胡亂一想興之所至隨口而出,說道:“還有,還有當然就是那句‘呼而將出灌美酒’啊。”

樊星宇道:“不對吧,應該是‘呼而將出換美酒’吧。”

發呆道:“那也是後來篡改的,原詩不是那樣,原詩正是‘呼而將出灌美酒’。”

樊星宇跟著他喃喃念道:“呼而將出灌美酒。”

發呆道:“當時太白先生正坐在馬桶上大便,一時拉不出來,於是大呼一聲,大便應聲而出,太白乃哈哈大笑,端起酒樽來灌了一口,因想出一句詩來,‘呼而將出灌美酒’!”

樊星宇道:“原來他那時是因為大便幹燥,苦不得出,於是一呼而出,心下痛快,就象我剛才那聲痛快一樣,才寫下這句詩來。可是這跟前一句沒聯係啊,前一句‘五花馬,千金裘’和這後一句一點不沾邊啊?”

發呆道:“我說你還真挺笨的,你就不能充分的發揮你的聯想才能,試想他大便幹燥,苦不能出,那不是和身上壓著千斤巨石一樣,不對,這個比喻不夠貼切,應該是說他用盡力氣想把那東西拉出來,可是自己用的力氣都有如泥牛入海,消於無形,那豈不是很苦惱,於是就想到用五花馬來幫忙拉一下嘛,他當時已經非常的努力,累得一身臭汗,穿的千斤裘也讓他很無奈,渾身的熱氣不能發出,一如悶肉在鑊,煞是難耐,這樣就都失口叫了出來。”

樊星宇道:“這就是了,我還道是怎麼回事呢,原來他那時也在發牢騷啊!”

發呆道:“所以後來就有一個人也在大便時,拉不出來,突然效仿詩仙李白,作出一句‘千呼萬喚屎出來’嘛,不過那人功力顯然比起太白來多有不及,太白是一呼而出,他卻是千呼萬喚才出來。”