漢語進入以色列主流學校
服務
作者：薛華領
2012年9月13日，在以色列特拉維夫舉行了孔子學院總部與特拉維夫大學繼續合作建設孔子學院的協議簽字儀式。國家漢辦主任、孔子學院總部總幹事許琳在中國駐以色列大使高燕平和使館教育組負責人的陪同下，與特拉維夫大學主管教學的校長謝愛倫簽署了《中國孔子學院總部與特拉維夫大學關於繼續合作建設特拉維夫大學孔子學院的協議》。
在會談中雙方一致認為，建設孔子學院對於推動中以文化、教育領域的務實合作具有重要意義，表示將以此次簽約為契機，不斷提升特拉維夫大學孔子學院的質量和水平，為增進中以兩國人民友誼和相互了解貢獻力量。
同日，高燕平大使陪同許琳總幹事會見了以色列教育部主管教學事務委員會主任、總督學梅絲勒斯教授，商談在以色列進一步開展漢語教學的合作事宜。高燕平大使還陪同許琳總幹事訪問了希伯來大學，與本·薩鬆校長等就在希伯來大學建立孔子學院事宜深入交換了意見。
中國人民大學副校長伊誌宏還與特拉維夫大學簽署了兩校關於孔子學院的繼續合作協議。以色列教育部漢語、意大利語、阿拉伯語督學塔穆拉女士和以色列外交部東北亞司副司長藍天銘先生（曾留學中國）等出席了簽字儀式和有關活動。
自2009年末以色列總理內塔尼亞胡在以色列年終論壇上提出初高中要開設漢語教學的倡導後，以色列教育部在2010年初即成立了“漢語教學專家工作委員會”。2010年8月，在國家漢辦/孔子學院總部和中國駐以色列使館的大力支持下，舉辦了“以色列首次漢語教學研討會”，大力推動和激發了以色列漢語教學工作。2011年7月4日，以色列教育部在4座城市的4所高中舉行以色列曆史上首次漢語入學考試。同年，以色列教育部決定把漢語列入大學和中小學課程。據不完全統計，目前在以色列已有13所高中、14所初中開設漢語教學；高校學習漢語注冊人數僅次於英語，漢語已躍居第二外語，被列入以色列入學考試的外語之一。
為使漢語教學在以色列順利健康發展，針對漢語進入其主流學校的進程，筆者對其推動漢語教學狀況進行了研究與思考。
以色列漢語教學
快速發展的主要因素
兩國的互補性。以色列主流媒體《耶路撒冷郵報》撰文稱，中國是世界上最有潛力的巨大市場，潛藏著極大的經濟和貿易發展合作機遇。以色列是個資源極其匱乏的小國，但以色列始終著重本國的智力建設，堅信以色列擁有中國需要的雄厚智力資源，以中兩國有著廣泛的合作前景和互補性。同時，以色列已經開始注意到與中國實行全麵深入合作的鑰匙——中國語言及文化的學習。
2009年末，以色列總理內塔尼亞胡在以色列年終論壇上向各界倡導，以色列初高中要開設漢語教學，學習中國文化。2010年3月以教育部成立了“漢語教學專家工作委員會”，專門組織和研究開設初高中漢語教學的規劃和籌備工作。
以色列教育部漢語、意大利語、阿拉伯語教學原總督學西勞莫·阿倫博士在2010年8月“以色列首屆漢語教學研討會”上講話表示，當今中國無論是在經濟上或是文化上都是世界上不容忽視的大國，漢語無疑是幫助我們獲得進入一個經濟繁榮、文化輝煌國度的入場券。顯而易見以色列教育部在學校開設漢語課程，是希望以色列的學生成為加強與中國經濟、文化交往的紐帶。漢語學習已受到以色列各界普遍關注。
孔院的影響力。特拉維夫大學孔子學院在以色列漢語教學和漢語學習中發揮了積極的輻射作用，產生了極大推動力。2012年特拉維夫大學東亞係已有700多人注冊學習漢語，成為特拉維夫大學最大的係。除有力引領特拉維夫大學東亞係漢語教學外，孔子學院已經支持特拉維夫市的3所小學和2所高中開設漢語教學，他們在教學資料及師資上都得到特拉維夫大學孔子學院的有力支持，受益學習漢語的人數達千人之多，從而孔子學院對以色列其他大學乃至全國的漢語教學都產生著積極的影響力。希伯來大學、海法大學也希望能開辦孔子學院。許琳主任今年9月訪問以色列時，坐落在以色列最北部邊境的特爾海學院提出設立漢語專業，目前已有近100人注冊學習漢語。