談判出奇的順利，一切都在韓振的預想中發展，短短一個小時韓振就已經和“先知”達成了交易共識，並與拉稀米德爾完成了細節的磋商。隻不過，走出那扇鐵門的時候，韓振沒有絲毫輕鬆的感覺，心頭反而越發沉重起來。
聽著鐵門在身後關上的聲音，韓振轉身又看了一眼燈影下先知枯瘦的身影，隱隱可以聽到裏麵傳來的悠揚誦經聲。隔著那扇鐵門，韓振向先知默默地敬了一個軍禮。
返回羈押獵手和酋長他們那間山洞的路上，韓振原本以為拉稀米德爾會說點什麼，可一路無話。韓振明白，在先知和那本厚重的《古蘭經》跟前，麵對他所虔誠信仰的真主和追隨的先知，拉稀米德爾才能卸下所有的偽裝做回真實的自己，而邁出那間山洞之後，他便隻有再次背負起沉重的偽裝，繼續扮演著另外一個截然不同的身份。即便是兩個身份完全處在敵對的立場，不管內心經過怎樣的掙紮與折磨，他都必須這麼走下去。因為他的信仰，因為他是軍人。
“操你姥姥的！有種放馬過來，單挑老子掰死你！”忽然，前麵山洞裏遠遠傳來一聲怒吼，把韓振飛到天邊的心神拉了回來。
那是獵手的聲音！心裏一驚，韓振意識到不妙。回過神，側耳一聽，前麵的吵鬧聲更加清晰起來，獵手的聲音和一片鬧哄哄的叫嚷聲攪合在一起。
這時，拉稀米德爾也已經猜到發生了什麼事兒，一擺手，一名聖戰衛隊的士兵飛奔了出去，同時他腳下也快了許多。
想到獵手沒天沒地的脾性，韓振生怕闖出大禍。這可不是在哥倫比亞的叢林裏，而是在塔利班的老巢裏！快步追上去，沒到跟前韓振就遠遠看見關押獵手他們的山洞外麵圍了一大群人，一個個激憤異常，揮舞著手裏的武器叫嚷著。如果不是山洞門口有聖戰衛隊的士兵攔著，隻怕這群塔利班士兵早就衝進去將獵手三個撕成了碎片。即便如此，身陷敵巢的獵手絲毫沒有一點俘虜的覺悟，一個人罵地比對麵上百號的塔利班士兵還凶，如果不是他被捆地跟個粽子似的，身上的武器又全部被繳掉，韓振一點都不懷疑這家夥已經和那些塔利班士兵幹了起來。各有忌憚，兩幫人就那麼隔著聖戰衛隊的士兵對罵，隻不過獵手吼的是西班牙語，塔利班士兵裏麵叫的少數也有十來種各地土語，誰也聽不懂誰說的什麼，但語言不通一點都影響他們的激情，吵地雞飛狗跳那叫個熱鬧。
“砰！”一聲刺耳的槍響壓下了所有人的吵鬧。
“都退回去！”收起自己的配槍，拉稀米德爾衝山洞外麵的塔利班士兵說道，“他們不是美國人的魔鬼，而是真主派來的，指引我們走出這裏回到家園。這是先知的旨意。”
拉稀米德爾的聲音不高，但先知的旨意和他本人在塔利班士兵中的威嚴起了作用，人群頓時安靜下來，開始慢慢退回之前做祈禱的山洞，隻有十來個塔利班士兵依然留在原地沒有離開。
一直在拉稀米德爾身邊沒有說話的韓振在他們的吵鬧聲已經明白了事情的始末，原來是那個在美軍無人機轟炸中滅族的長袍塔利班士兵在報複獵手幾個“美國魔鬼”遭到拉稀米德爾阻攔之後，回去向其他塔利班士兵哭訴，山洞裏的那群塔利班士兵裏有相當一部分比例的親人都在於美軍入侵下，於是這些遭遇相同，和美國佬不死不休的塔利班士兵做完祈禱便衝了過來，非要將獵手他們三個吊死。
這時候，韓振無論做出什麼舉動，都是火上澆油，隨時有可能遭到對麵已經怒火燒心失去理智的塔利班士兵誤解，但獵手可不甩拉稀米德爾，依舊喋喋不休地叫嚷，韓振不能不說話。
“獵手！”
“上校，你沒事？我以為他們把你……”
“閉嘴！”
“是！”
拉稀米德爾親自將韓振送進山洞，然後將身邊的兩名聖戰衛隊士兵留在外麵和其他四名聖戰衛隊的士兵做看守。深深地看了韓振一眼，一切都在不言中，拉稀米德爾轉身向塔利班士兵做祈禱的山洞走去，一臉憤恨不甘的十幾名塔利班士兵怨毒地盯了韓振幾眼，隻好跟在後麵離去。
韓振一進山洞，金剛和獵手就七嘴八舌地問道，“上校，他們沒有做對你不利的事吧？”
也不答話，韓振摸出了藏在腰帶裏的一把副刀。那是一把一指長短跟手術刀差不多的小刀，就是留在關鍵時刻救命用的，隻不過這次根本沒用上。割開金剛的繩索，韓振一隻手將酋長拽起來放在牆角，替他鬆了綁。
酋長靠在洞壁上，發覺外麵聖戰衛隊的士兵對韓振的舉動視而不見，有點詫異。吐出一口血沫，酋長搓了搓臉上凝固的血痂，活動活動身體舒服地呻吟了一聲，問道，“上校，什麼情況？”