千橙被軟禁了！
手機持續沒有信號，她已經失蹤超過四十八小時了，也不知道方靈有沒有報警。
仍舊是被關在了小洋樓裏，除了不能出門之外，樓裏、花園、草坪、天台、泳池隨她去。白天能見到的人就隻有一個老媽子，她自我介紹說，自己叫雲嫂，除她之外，小洋樓裏再見不到別人。至於淩遇白，這幾天也都早出晚歸，很忙碌的樣子。
可即便如此，回來之後也是要折騰一番的，根本不顧及千橙是否睡著，是否承受得了。千橙悲哀的想，她的禁臠的生活什麼時候才是個頭。
千橙也曾試圖避開雲嫂的視線偷偷逃走，但還沒逃出去，就會被之前攔住她的少年俞空給抓回來，而但凡她逃走一次，淩遇白回來之後必定會對她加倍折磨，甚至連皮鞭都被派上了用場。
自救已然沒有了可能，隻能寄希望於他救。方靈報警之後，警察一定會找到她的，千橙堅信著。
可在小樓裏呆了五天之後，千橙徹底沉不住氣了，把雲嫂喊了過來，讓她去買這幾天的報紙，每天的都要，方靈應該找過她吧，隻是還沒找到而已。
出乎意料，報紙竟然是黑白的，入目皆是“上海時報一九三一年電……”的報頭，什麼狀況？雲嫂買了一堆道具回來？
千橙把正在弄午餐的雲嫂喊來，讓她重新去買，一定要買彩色的。雲嫂說，現在整個上海灘都找不到彩色的報紙，我們是當下人的，小姐還是別拿我們尋開心了。
怎麼可能沒有呢？別說彩色的報紙了，彩色的電子屏都滿大街呢。千橙說你喜歡這些道具你拿去看，麻煩你再幫我買一些2013年的報紙來。
雲嫂扳著手指在算：“2013年那得是多少年後的啊？我又不是神仙菩薩，能給小姐你變個那個時代的新聞來。再說，到了那個時候，隻怕我們的骨頭都化成灰了。”
雲嫂搖著頭離開，估計是覺得千橙在瘋言瘋語不必理會。可她的話還是大大的刺激到了千橙，想起淩遇白的那句“對於上海灘最大的幫派清風堂，你認為誰敢接這個案子？是英租界？法租界？還是國民政府？”
上海灘最大的幫派清風堂、這頗具舊上海風情的小洋樓、總是穿舊式斜襟的雲嫂、在千橙眼裏以為能將複古裝穿得最好的淩遇白……
“上海時報一九三一年電……”
“一九三一年？”
腦子裏轟的一聲響，報紙撒了一地，她跌坐在地上，還有一格電、沒有信號的手機擱在茶幾上，仿佛在嘲笑著她。
她不過就是昨晚方靈在百樂門試戲的時候，幫她拿個披肩自舞台上跌下來了而已，這一跌，跌回了八十多年前？
千橙和別的女生不一樣，盡管穿越一直大熱，但卻從來沒有做過關於穿越、關於愛情的夢。十四歲離開孤兒院後，她能做的就是比別人努力生存下去，那種白日夢對於她來說都是一種奢望。然而，眼下，真的穿越了，要怎麼辦？