第三種情況，兄弟民族改漢姓。大家都知道北魏孝文帝改革時，拓拔鮮卑族很多人改了姓，比如拓跋氏改成元氏，獨孤氏改為劉氏，丘穆陵改為穆氏，等等，非常非常多，這個我們就不介紹了。
第四，漢族人改兄弟民族姓，這個也很多。特別像元朝的時候，因為地位太低，漢人、南人就改了兄弟民族姓，主要是蒙古族和色目人的姓。
第五，還有部分兄弟民族的姓氏，不像我們漢族那麼嚴格，它有時候會變化。
第六，因為避諱而改姓。舉一個邱姓的例子吧。在清朝雍正皇帝以前，中國是沒有邱這個姓的，一說姓丘就是土丘的丘。但雍正皇帝下令，不許用這個丘了。為什麼？因為犯了孔夫子孔丘的諱。於是加了一個偏旁，才有了今天這個邱姓。
第七，由於入贅、過繼、收養而改姓，這個就更普通了。大家知道，過去入贅是要隨女方姓的。收養，本來不姓這個姓，收養到我家就改我這個姓。因收養而改姓的，最有名的大概要屬錢學森先生的夫人蔣英女士了。錢學森先生的父親、著名教育家錢均夫先生就錢學森這麼一個兒子，看到別人家有閨女，眼紅得不得了。老人家看上了蔣百裏將軍家的蔣英，說：“到我家來做女兒吧。”蔣家有五朵金花，同意了。錢均夫先生就辦了酒席，還舉辦了一個儀式，把當時的小姑娘蔣英接到錢家後改名錢學英，跟錢學森先生以兄妹相稱長大。後來，蔣百裏將軍舍不得了，想自己女兒，就又把蔣英給要回去了，改回叫蔣英。當時錢家便提了個要求：要回去可以，兄妹不做了，但是將來得嫁到我家做兒媳。所以後來蔣英女士嫁給了錢學森先生，大家也知道，這是一段極其美滿的婚姻。你看，這改來改去的，多複雜。
請大家牢牢記住，並不是每個姓都有單獨起源的。中國有那麼多姓，都源於幾十個非常古老的姓。比如姚姓，統共分出來陳、王、胡、孫、虞、田、袁、車、陸等等60多個姓，這些姓之間都是有血緣關係的。當然了，陳與姚不一定就真有關係，因為有的陳姓是從別的姓改過來的也說不定，很複雜。
另外，還有一點，請大家務必注意，在讀別人姓的時候，要千萬小心。漢字最容易讀錯的就是別人的姓。比如，區作姓時可是念ōu，你千萬別叫人家qū先生，那會把人氣著的。比如黑，作為姓讀hè，不讀hēi。再比如，還有一個最常讀錯的姓，蓋作姓時這個字念gě，不念gài，很容易念錯的。還有一個大家都知道的，查，不能念chá，對不對？比如教，作姓氏的時候，一定讀jiào，不能讀jiāo的。比如任，作姓的時候一定讀rén，不讀rèn。比如繆，在作姓的時候讀miào，不能讀móu的。單，單雄信，你可千萬別說dān雄信。比如樂，作姓的時候讀yuè，就不能讀lè了。還有一個姓，員，在作姓的時候要讀成yùn。仇，作姓的時候讀qiú，這些都是不能亂讀的，所以要非常非常小心。這些還是比較常見的，還有更怪的。日本還保留著這麼一個習慣，如果自己的姓讀法特別，一般要在名片上印出來。兩個人見麵，問對方的姓怎麼念，不僅不失禮，還是有禮貌的表現呢。
（選自《錢文忠解讀百家姓》/錢文忠 主講/江蘇文藝出版社/2013年5月版）