拆包裹派對
百姓生活
作者:希爾克·米勒/文,朝夕/譯
現在開始深呼吸!當快遞人員敲響家門時,成千上萬年輕女孩和時尚女人被一種“值得尖叫的幸福感”所淹沒。在電視廣告中吹噓自己十億歐元身家的柏林時尚網店Zalando,乍一看上去銷售業績似乎如火如荼,然而實際上它至今還沒有一分錢利潤。
提供無限時尚網購的因特網、免除運費的送貨和方便的退換貨服務促成了一種新形式的社會遊戲:全德國的母親和女兒們、女朋友和女同事們相約舉辦“拆包裹派對”。
在德國東北部、波羅的海中的呂根島上,七個好朋友在線尋覓她們最喜歡的商品。她們的年齡在13到31歲之間,約定時間試穿衣服,互相評論和交流意見,交換衣服,拍照,把照片上傳到社交網絡上。這是一場熱鬧非凡的時尚狩獵!
來自時尚網店Asos、H&M和3Suisses的貨物已經抵達,現在,快遞又送來了Zalando的包裹。大家聚集在16歲女孩麗莎-瑪麗家的客廳中,收音機裏飄揚著瑞典女歌手魯克·盧的歌聲,縈繞耳際的隻有一個旋律:“I, I follow you, deep sea baby.(我,我跟隨你,深海寶貝。)”
拆包裹時間到了!房間中充滿了嬉鬧的聲音,茱莉亞尖聲高叫:“我的鞋子!”在包裝袋、包裝紙、衣服和鞋的混亂中,她掏出一雙黑色的靴子。這個幸福的女孩把它們抱在胸前,深深地陶醉其中。往往在幾秒鍾之內,不容置疑的評論就橫空出世。納蒂娜說:“嘿,那件黑毛衣是我的,我訂了。”麗莎-瑪麗不甘示弱:“是的,但是它更合我的身材。”納蒂娜退了一步:“好吧,反正適合我的衣服很少。看吧,這件藍白相間的緊身連衣裙是36碼的。”麗莎-瑪麗從不吝嗇痛快地打擊她的閨蜜:“是的,但是看起來像42碼。”97個包裹中的最後一個被拆開之後,女孩們終於筋疲力盡地倒在大紅沙發的抱枕間,整個房間就像中場時的足球運動員休息室。
這裏是呂根島北部的阿爾滕基爾辛鎮,往返距離最近的H&M店需要一天的日程,於是女孩們把時裝請回了家。通過時尚博客和網上購物平台,這裏也可以像身處最繁華的褲襠大街和國王大街那樣追趕時尚潮流。
網上時裝市場可謂兵家必爭之地,競爭異常殘酷。最大的玩家是美國網購商城亞馬遜和在世界190多個國家供貨的英國時尚網店Asos。漢堡Otto商城是德國最大的時尚休閑網購平台,2011/2012銷售年的總銷售額為20億歐元,其中約75%來自網上交易。2012年,網店銷售額為約275億歐元,比2011年上漲了26%。四分之三的德國人在網上購物,10%-15%的鞋子和衣服通過快遞到達顧客手中。
茱莉亞、麗莎-瑪麗和她們的朋友主要在Otto、Zalando和H&M上買衣服,同樣也在網店Loesdau(馬術之家)上流連,因為她們都是狂熱的騎手,花很多時間在騎馬上。她們喜歡Otto,因為那兒能欠賬消費,而且不需要向因特網交付信用卡信息。住在市郊的愛瑪同時用兩種方式購物:“我每周去買一次東西。有時在施特拉爾鬆德市,但大多數時候是在網上。我找到商品,把鏈接發給我媽,然後說‘媽媽,我非常想要這個’,而她一般都會買給我。”
作為新興銷售平台,網絡早已超越了傳統的銷售方式,如今就是對像阿瑪尼和杜嘉班納這樣的奢侈品牌也越來越意義非凡,時尚開始平民化。一個不敢跨進古馳時裝店大門的人,可以在時尚購物網站Neta-Porter上買下一件昂貴的古馳裙子,然後毫無羞愧地把它退回去。