如今，“大病去醫院﹑小病去藥店”的理念已逐漸得到人們的認同。現在，許多國家的政府都提出，人們要對自己的健康問題承擔責任，發揮積極的作用，提倡將自我治療和自我調養作為自我保健首要的和最主要的途徑之一，這也是減少政府龐大醫療開支的一個重要手段。自我治療已成為各個國家醫療保健體係的一個至關重要的部分。
俗話說，久病成良醫。患者在不斷進出醫院和與疾病抗爭的過程中，通過學習掌握了一定的醫學知識，對許多常見病和慢性病有了自己的認識，這也就形成了自我治療的基礎。《常見病家庭簡便自療叢書》就是想給你提供一個關心自己、關愛家人的平台，在這裏你可以了解一些常見病和慢性病的基本知識、臨床症狀、輔助檢查方法、診斷和鑒別診斷、中西醫臨床治療的思路及預防等內容；在這裏你可以找到各種各樣的飲食、運動、起居調護的方法，按自身疾病的具體情況選擇非處方藥物治療和許多簡便實用的非藥物療法，並在日常生活中予以實踐。此外，具有豐富臨床經驗和保健知識的作者們也對疾病防治中出現的一些誤區提出了忠告。當然，我們也會提醒你在什麼情況下需要去醫院就診，發生什麼情況時應當得到專業醫護人員的幫助。《常見病家庭簡便自療》叢書就是在這樣的指導思想下組織有關專業人員編撰的。
現在，許多人都習慣於根據平時獲得的健康知識，自己選擇一些治療方法。但是，對於自我醫療中的誤區應當引起大家的注意。其實，不管是到醫院看病，還是在家吃藥自療或進行自我調理，都一定要用科學的方法，才能真正治好病。自我藥物治療提倡以症狀輕淺、病因明確單一為原則，病因複雜時切不可貿然用藥，不然釀至大疾則後悔晚矣。
《常見病家庭簡便自療叢書》第一版出版發行以來，受到了廣大讀者的歡迎。此次對部分書目修訂再版，編著者重新審讀了全稿，對原書內容作了一些必要的增刪，主要是刪減基礎知識方麵的內容，增加簡便自療的實用知識，以滿足廣大普通讀者的需要。
祝願每位讀者珍愛生命，以健康的身體來實現自己的人生目標！也願這套叢書能成為廣大患者及其家屬的良師益友。
謝英彪
2010年3月18日