韓遂忽然間從夢中驚醒，隻覺得全身上下都是大汗，適才的夢中，他看到一位手持朝廷符節、斧鉞的將領向他逼來，獰笑道：“韓約，你以為你改名便可逃過朝廷的製裁？你身為漢室之臣，卻利用羌胡叛逆動搖漢室社稷根本，致使無數涼州百姓慘死異族刀下，你罪該萬死！”
韓遂坐在床上，大口的喘著，夢中那人的身影似乎還在眼前，隻是麵目十分模糊。他唯一能記得的，就是那將領似乎十分年輕。一年多前，他被鐵羌盟挾持造反，攜十萬羌胡大軍縱亂涼州，也算天下一大豪強。
可在心底中，在夜深人靜最隱秘的時候，他卻經常會被這等噩夢驚醒。所有羌胡首領都以為他是個心思縝密、手段陰毒的梟雄，事實上，他也一直表現地沉著冷靜，輕鬆自在。可是，在內心深處，他未嚐不是心中凜然。白天裏繁華似錦，熱熱鬧鬧，羌胡首領們對他歌功頌德，看起來處處發展都是向著良好的方向，也還罷了。
但晚上一人獨處，卻總有噩夢來擾，讓韓遂痛苦難當。征戰久了，手上必然會染上鮮血，比如早已死去的邊章、北宮伯玉，李文侯……
不過，韓遂並不後悔，當初他被迫造反，還想著自己本是涼州名士，不當與那些武夫們在一起。可是時間不久，他就嚐到了權力的味道，他喜歡這味道，喜歡大權在握，一聲令下，千軍萬馬為之赴死的美妙感覺。所以，他的盟友們一個個的“去”了，最終隻留下他一個人，這是追求權力必然的結局，在權力的道路上，所有的人都是敵人，沒有什麼比得上權力讓他感到安心。
在驚懼中渴望著權力，又在追逐權力的過程中，韓遂變得更加驚懼和孤獨。但既然已踏上這艘船，韓遂就知道自己永遠不會下船，除非這條船徹底沉沒。
就在韓遂想著這些的時候，他似乎聽到遠處傳來一陣陣的喧鬧聲。聲音越來越近，韓遂不由怒道：“怎麼回事？”
親衛連忙去探查，不大的功夫，就急急忙忙的跑了進來，臉色變得十分奇怪：“主公，也沒有什麼大事，就是……就是一些羌胡兵士鬧著要回部落。”
韓遂霍然站起，但很快收斂了自己的怒氣，疑惑問道：“他們要回部落，為什麼？為什麼突然間就有了這樣的想法？”
“屬，屬下不知，還請主，主公自己去問吧。”親衛畏懼地回到，眼神躲閃。
“別在我麵前耍什麼小聰明！那些心直口快的羌胡們，連撒謊都不會，向來都是有什麼說什麼，你出去這麼久，難道連這個都沒有問出來？還是說，你已經蠢得連這個問題都忘了問？”
“那，那些羌胡們想回部落帶上他們的牛羊，去散關跟漢人交易！”親衛慌忙跪了下來，這時候，他都沒發現自己一臉的疑惑：是啊，這些羌胡們，都吃錯藥了？
韓遂一看這親衛的神色，就知道自己接下來也問不出什麼了，怒氣衝衝嗬斥道：“還傻愣著幹什麼，給我著甲，我要出去看看！”
“是，是……”親衛如蒙大赦，趕緊侍候韓遂穿衣，緊隨韓遂出帳。這時候，他明顯看出韓遂腳步匆匆，倉促間幾乎摔倒。
羌胡大營中燈火通明，點燃的牛糞熏得韓遂不住皺眉，到處牛馬混雜的模樣，更讓他心煩意亂。韓遂隨意抓過了一個正在整理的羌胡兵士，用流利的羌語向他問道：“你這是打算回部落了？”
由於韓遂的羌語太過熟練，以至於那兵士在黑夜中並沒有認出韓遂，反而以為是自己部落的人，頭也不回直接說道：“是啊，散關那裏來了一群傻子漢人，有著大筆的麻布、鹽巴、鐵鍋要換我們多餘的牛羊。陳倉城攻打了一個月還沒有打下來，就算打下來，我們也搶不到什麼好東西，還都得交給首領，還不如趕緊去散關跟那些傻子漢人交易……”