半壁江山依然在
業務探討
作者：於文濤
應如何應對電子書的衝擊？中國的對外圖書推廣應如何與時俱進？每一個從事對外傳播者都在思考。
電子閱讀勢不可擋
電子閱讀的潮流正在改變我們的思維方式甚至生活方式。電子書的迅速普及使紙質書漸漸淡出圖書市場。讀者通過各種閱讀器（包括電腦、手機、iPad、kindle等）可以閱讀各種文學或非文學作品。電子閱讀在歐美進展神速。亞馬遜書店已成為全美（甚至全球）最大的電子書發行商，號稱擁有300萬kindle用戶，占美國電子書市場份額的80％。在2011年聖誕節期間，英國有超過100萬台電子閱讀器和50萬台平板電腦被作為節日禮物送出。創始於1768年的《不列顛百科全書》，素以學術性強、權威性高著稱，是目前正在發行的曆史最悠久的英文百科全書，在圖書市場激烈的競爭下，將停止發行印刷版，但可按每年70美元的價格購買其電子版。
電子書終究要取代紙質書，這一點毋庸置疑。電子書以數字化的形式將信息高度存儲，一張可讀光盤的存儲空間相當於1000冊30萬字的紙質書。電子書以電子版的方式在互聯網上出版、發行，無需紙張油墨，無需印刷裝訂，節省資源，沒有汙染、低碳、環保，是迄今為止最理想的綠色產品。另外，電子書還具備紙質書所不具備的一些優勢。閱讀電子書，不僅僅在讀“字”，同時也在欣賞動感的畫麵和優美的音樂，是一種全方位的視覺和聽覺享受。在這裏，傳統的“閱讀”被顛覆，人們可以一邊閱讀，一邊上網，一邊看電影，甚至視頻聊天。
有人認為，閱讀器將使閱讀變得浮躁和淺薄，這種說法可能有點道理。即使這樣，也不可將責任完全歸於閱讀器。在這個快節奏的時代，時間被切割得零零碎碎，忙碌的人們很難騰出大塊時間靜下心來讀完一部長篇著作，多數情況下是一目十行地瀏覽。閱讀器可能會助長這種浮躁心態，使思考往往流於淺薄。在經過一段時間之後，人們將會重新認識到深刻閱讀和深刻思考的必要。
紙質書依然擁有半壁江山
事實上，麵臨電子書的衝擊，紙質書依然擁有半壁江山。業內調查，目前國內的讀者群，紙質圖書閱讀者仍占一半以上。那些年紀略大的讀者，對電子閱讀還不太習慣，他們更喜歡在自己的書房，手捧一卷喜愛的書，品著綠茶，一頁一頁地細讀，享受著書香墨香，思考著人生哲理。紙質閱讀仍是他們不可或缺的生活方式。
目前，大多數出版社的骨幹仍在紙質圖書編輯部，而電子圖書的編輯力量相對還有點稚嫩，思路有待開拓，選題有待創新。由於版權保護等原因，許多優秀圖書暫時不能上網，人們隻能通過紙質書閱讀。當然這都是暫時的。具有新思維、新理念的年青一代編輯記者很快就會展露才華，將電子書推向極致。
當今時代，信息爆炸，獲取信息的渠道太多。鼠標一點，信息召之即來，揮之即去。人們漸漸習慣了“淺閱讀”和“淺思考”，習慣了泡沫信息和碎片知識，“係統”和“深刻”漸行漸遠。似乎隻有在閱讀紙質書時，人們才容易靜下心來，一目一行，字斟句酌，深刻閱讀，深刻思考。
有出版商宣稱，五年之內電子書將全部取代紙質書，未免太性急了一點。其實，紙質書和電子書各有優勢，它們之間互動互補、平分秋色的局麵還會維持一個較長時期。何況，紙質書也不會消極地坐以待斃，它會進行自我調整，尋找新的生存方式。
紙質書將成為“奢侈品”，內容充實，裝幀講究，當然價格不菲，不亞於工藝品，是圖書的精品，文明的精華。將來，隻有那些真正優秀的作品才配紙質出版，才配為之消耗寶貴的森林資源。那些沒多大價值的書，那些“棄之可惜、食之無味”的書，那些速朽的書，就讓它們在網絡上“各領風騷三五天”吧。不管是紙質書還是電子書，都是一種載體；不管是傳統閱讀還是電子閱讀，不過是一種閱讀方式。關鍵在於：人們仍在閱讀，並通過閱讀獲取信息和知識。閱讀永遠是人生的第一需要。