⑤林靈素：北宋末年道士，字通叟，溫州（今屬浙江）人。曾信佛教，識梵文。後改信道教。詭稱宋徽宗為玉清王下凡，得徽宗寵信，於宮廷設壇作會，大興迷信道教之風。
⑥靈草：指浮萍。無根無幹，不在山，不在岸，指飄浮水麵。
⑦沉屙：深沉的疾病，主要指風證。
⑧豆淋酒：黑豆做成的酒。見《大豆·附方》。
⑨鐵鏷頭：鏷，未加冶煉的鐵；鐵鏷頭，喻僵死冰冷的人頭。
⑩紫色浮萍：水萍以紫色為佳。《水萍·修治》：“紫背浮萍，七月采之，揀淨，以竹篩曬幹。”
癱、瘓：指四肢不能活動的病患。因中風而神經失常半身不遂為癱，兩腿行動不便為瘓。
幹餳糟治反胃嘔吐①
〔時珍曰〕餳以糵成，②暖而消導，故其糟能化滯緩中，養脾止吐也。按《繼洪澹寮方》雲：③甘露湯，④治反胃嘔吐不止，服此利胸膈，養脾胃，進飲食。用幹餳糟六兩，生薑四兩，二味同搗作餅，或焙或曬，入炙甘草末二兩，鹽少許，點湯服之。常熟一富人病反胃，⑤往京口甘露寺設水陸，⑥泊舟岸下。夢一僧持湯一杯與之，飲罷，便覺胸快。次早入寺，供湯者乃夢中所見僧，常以此湯待賓，故易名曰甘露湯。⑦予在臨汀療一小使旋愈，切勿忽之。（《幹餳糟·發明》校點本第三冊，第1 569頁）
【注釋】
①糟：《本草綱目》穀部造釀類。釀酒熬糖的糟粕。有酒糟、醋糟、餳（tánɡ）糟。幹餳糟是農家以糧食熬糖餳所餘的糟粕。味甘、性溫。有益氣緩中、化飲食的功效。李時珍用醫學原理揭開所謂仙方“甘露湯”的秘密。
②糵（niè）：曲糵，釀酒、製糖所用的酵母，以穀、麥發芽製成。
③《繼洪澹寮方》：方劑書名。
④甘露湯：方劑名。用幹餳糟、生薑、甘草等製成。由甘露寺僧發明故名。
⑤常熟：今江蘇省常熟市。
⑥水陸：即水陸道場，佛教設齋供奉，誦經拜讖，以超度水陸一切鬼魂的法會。
⑦夢僧人賜湯治病，是對甘露湯的一種神秘說法。李時珍分析糟有化滯緩中療效，是對甘露湯治病的科學解釋。
久服杏丹長壽乃荒誕之說①
〔時珍曰〕杏仁能散能降，故解肌、散風，降氣、潤燥，消積，治傷損藥中用之。治瘡殺蟲，用其毒也。……楊士瀛直指方雲：凡人以水浸杏仁五枚，五更端坐，逐粒細嚼至盡，和津吞下，久則能潤五髒，去塵滓，驅風明目，治肝腎風虛，瞳仁帶青，眼翳風癢之病。珍按：杏仁性熱降氣，亦非久服之藥。此特其咀嚼吞納津液，以消積穢則可耳，古有服杏丹之法，②雲是左慈之方，③唐慎微收入本草④雲久服壽至千萬。其說妄誕可鄙，今刪其紕謬之辭，存之於下，使讀者毋信其誑也。（《杏核仁·發明》校點本第三冊，第1 731頁）
【注釋】
①杏仁：《本草綱目》果部五果類。性溫（熱）、味苦甘，有小毒。功能宣肺降氣。主治外感咳嗽、氣喘等證。李時珍根據杏仁性熱降氣的特性，批評了久服長壽等說法。
②杏丹：《本草綱目·杏·附方》中載有杏金丹。以杏仁為主藥，按道家煉丹方術製成。李時珍堅持科學態度告誡人們對此方不可相信。
③左慈：東漢末年方士。孫權知其有道術，禮重之。著有《太清丹經》等書傳弟子葛玄。東漢丹鼎派道教的道術由他一脈相傳。
④唐慎微：北宋醫學家，總結宋以前藥物學成就，編成《經史證類本草》。
桃葉發汗當循次第①
〔時珍曰〕按許叔微《本事方》雲：②傷寒病，醫者須顧表裏，循次第。昔範雲為梁武帝屬官，③得時疫熱疾，召徐文伯診之。是時武帝有九錫之命，④期在旦夕。雲恐不預，⑤求速愈。文伯曰：此甚易，政恐二年後不複起耳。⑥雲曰：朝聞道夕死可矣，⑦況二年乎。文伯乃以火煆地，布桃、柏葉於上，令雲臥之。少頃汗出，粉之，翌日遂愈。後二年雲果卒。取汗先期，尚能促壽；⑧況不顧表裏時日，便欲速愈者乎？夫桃葉發汗，妙法也，猶有此戒，可不慎歟？（《桃葉·發明》校點本第三冊，第1 748頁）
【注釋】
①桃葉：《本草綱目》果部五果類。味苦，性平。功能療傷寒時氣、風痹無汗，治頭風。李時珍借古代醫案闡發治病必須顧表裏、循次第的原理，指出違反事物發展的客觀規律，將受到自然的懲罰。
②《本事方》：又名《普濟本事方》，南宋醫學家許叔微所撰醫方書，載內科常見病證共23類的方劑和針灸法，約三百餘方，並記錄醫案。
③梁武帝：南朝梁代君主蕭衍。公元502年稱帝。