重慶奉節話的程度副詞“幾”
語言文化
作者：塗慧 劉星
摘要：在普通話中，程度副詞比較豐富，常見的主要有：“很，挺，多麼，非常，真，好，特別”等等，但在重慶方言中“幾”也可作為程度副詞，其意義大致相當於“很”，“多”，“多麼”。基於此，文章主要從語法、詞義和語用三個方麵探討“幾”在重慶奉節話中作為程度副詞的用法和意義。
關鍵詞：奉節話；程度副詞；幾
奉節地處重慶東北部，南與湖北恩施接壤。根據《中國語言地圖集》可知，奉節話屬西南官話成渝片的一個方言點。明末清初湖北、湖南和廣西等地移民遷居奉節，帶來了一些當地土語，因此奉節話的語音、詞彙、語法均有其特色。同時，“幾”作為程度副詞的用法主要集中在非官話區的閩、贛、湘、客、粵方言，在重慶奉節話中的這種特殊用法則可能與曆史上的移民運動有關。文章就下麵三個方麵來探討“幾”在奉節話中的用法。
1.“幾”作為程度副詞在奉節話中的語法特征
“程度副詞的語法功能是修飾形容詞以及少數動詞和述賓結構。”（朱德熙，1982）大多數程度副詞修飾形容詞，後頭可以加上助詞“的”轉化為名詞性成分，如：幾漂亮的，幾高的，幾長的，幾有意思的。“幾”修飾形容詞，感情傾向積極意義時，多充任感歎句的謂語。（如下例（7）（8）（9））“幾+形容詞+的”作定語組成的偏正結構也是獨立的感歎句。如：
（1）幾乖的小娃兒！
（2）幾好看的衣服！
在奉節話中“幾”作為程度副詞的用法的基本構造是：幾+AP。AP包括：形容詞，動詞（多為表心理活動的動詞），名詞，述賓結構。其組合如下：
①與形容詞組合的有：幾認真幾容易幾厲害
②與動詞組合的有：幾舍得幾願意幾操心
③與名詞組合的有：幾喜劇幾女人幾八婆
④與述賓結構組合的有：幾有禮貌幾會掙錢幾懂道理幾有意思
“幾+AP”結構隻出現在陳述句和感歎句，不出現在疑問句和祈使句中。
在奉節話中，“幾”還可以作為疑問代詞，常見用法為“幾時”，相當於“何時”，意為“什麼時候”。如：你幾時回來？同時，“幾時”也用於陳述句和感歎句。
2.“幾”作為程度副詞在奉節話中的詞義特征
“幾”相當於普通話中的程度副詞“好”，“很”的意思，字麵上表示程度的加深，而且後麵多跟積極意義的詞。如：
幾乖幾好幾能幹幾清楚幾幸運幾開心幾般配幾巴適（舒服；正宗，地道）
幾多幾高幾漂亮幾明白幾好用幾熱鬧幾喜歡幾喜劇
*幾少*幾矮*幾醜陋*幾模糊*幾難用*幾冷清*幾討厭*幾難過
“幾”後頭一般不跟消極意義的詞，但也有一小部分的例外，如“幾窮”，“幾小氣”，這類詞組就不能單說。如：
（3）A：我給他借了兩百塊錢買衣服。
B：你還借錢給他，你以為他幾窮哦！
（4）A：陳老師結婚她就送了100塊錢。
B：莫說噠，她幾小氣，你又不是曉不得！
從詞彙意義方麵來說，“幾”的基本語義“多”，“多麼”在具體語境中，表示的程度有高低。（1）表示達到某種程度。如：你誇這個廣柑甜，那有幾甜嘛？（2）感歎程度高。如：吃著火鍋唱著歌，幾安逸哈！（3）在具體情景中，表示沒達到這種程度或是程度低。如：才考了90分，幾能幹哦！
3.“幾”作為程度副詞在奉節話中的語用特征