永遠的朋友
歲月留聲
Sarah
I don’t have to say
A word to you
You seem to know
Whatever mood
I’m going through
Feels as though
I’ve known you forever
JoséYou
Can look into my eyes and see
The way I feel
And how
The world is treating me
Maybe I have known you forever
Both
* Amigos para siempre
Means you’ll always be my friend
Amics per sempre
Means a love that cannot end
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre
I feel you near me
Even when we are apart
Just knowing you are in this world
Can warm my heart
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre *
我
並沒言語
你卻
似乎知曉
我種種情緒
仿佛你我
早已相識
你
注視著我的雙眼
便能了解
我的感受
以及我對整個世界的感知
或許你我早已相識
* Amigos para siempre
意為你將永遠是我的朋友
Amics per sempre
意為你我情義永存
一生的摯友
不隻是一個春夏
而是永遠的朋友
即使遠離
也感覺你在身旁
隻要知曉這世界某處有你
我的心便是溫暖的
一生的摯友
不隻是一個春夏
而是永遠的朋友 *
Sarah
We share memories
I won’t forget
And we’ll share more， My friend，
We haven’t started yet
Something happens
When we’re together