“不錯，雙器官呼吸的水陸兩棲動物。“
“可是伊赫利安德爾怎樣會有鱉魚鰓的廣法院院長問：
鑒定人大大地攤開兩隻手，答道：“這是個謎，也許薩裏瓦托爾教授願意給我們闡明這個謎。我們的意見是這樣：根據海格爾的生物學定律，每個生物在發育的時候，都重演該種生物在地球上千百年來所經曆過的各種形態。可以有把握他說，人是從曾經一度用鰓呼吸的祖先演化而來的。“檢察長從椅子上稍微欠起身來。
‘在人胎發育的第二十天、有四層彼此貼著的鰓形折紋顯現出來。但是，過一些時候，人胎的鰓表器官就改變了樣子：第一層鰓狀物變為具有三根聽覺小骨頭的聽道和歐氏管。它下麵一部分發育為下顆骨二第二層變為舌骨的冠突和舌骨本體二第三層變為喉頭甲狀軟骨。
我們並不以為薩裏瓦托爾教授能夠在伊赫利德安爾的胚胎階段製止他的發育。不錯，人們知道科學上有這種情況：即使完全成年的人，在頸上，下顆骨下麵仍然有沒有合口的鰓孔。這就是所謂頸疹。可是，以這些殘留的鰓，當然不能在水中生活。胎兒發育不正常的時候，會有兩種不同的情況：要麼是鰓繼續發育，但是聽覺器官和其他解剖學上的變化就不能發育了。可是，要是這樣，伊赫利安德爾會變成頭部發育不全的半魚半人的怪物二要麼是人胎正常發育，但是鰓就會消滅。然而伊赫利安德爾是個發育正常的人，有良好的聽覺，充分發育的下顆骨，正常的肺，但是除此之外，他有完全形成的鰓。鰓和肺究竟如何行使機能，它們相互間的關係怎樣，水會不會經過
嘴巴和肺到達鰓，或者水會不會經過我們在伊赫利安德爾身上比圓鰓孔稍高的地方發現的小孔滲進鰓裏，這些我們都不知道。假使我們做過解剖，也許可能答複這些問題。這是個謎，我重複一遍，它應該由薩裏瓦托爾教授親自答複。“
“您的總的結論究竟是怎樣呢？“院長問鑒定人。
苗英教授是享有盛名的科學家和外科醫生，他坦率地答道：“老實說，我對這件事一點也不懂。我隻能說，薩裏瓦托爾教授所做的，隻有天才的人才可以辦到。薩裏瓦托爾顯然認定，他的外科手術技巧達到了這麼完善的地步，以至能夠按照自己的意願把動物和人的身體拆散、組合，使他們彼此適應。雖然事實上他是出色地完成了手術，但是他那狂妄的膽量和深遠的思想簡直接近……瘋了。“
薩裏瓦托爾輕蔑地冷笑一聲。
他不知道鑒定人要解救他的厄運，提出他因精神錯亂，沒有責任能力的問題，以便有可能使他不坐牢而住病院。
“我並沒有肯定他是精神錯亂的人，“鑒定人看見了薩裏瓦托爾的冷笑後，接下去說，“但無論如何，依我們的意見，應該把被告送到精神療養院裏去“
“法庭並沒提出被告沒有責任能力的問題，法庭將研討這個新情況，“院長說。“薩裏瓦托爾教授，您願意解釋鑒定人和檢察長的幾個問題嗎？”‘德意“，薩裏瓦托爾答道。“我來解釋。但願這番說明也就是我最後要講的話。“