嶽家榮連忙開了門，將小彩和老外迎了進來。
小彩介紹道，這是住在小區的一位外教老師，來自意大利，自己平常和她經常用英語聊天的。
老外自我介紹道：“你好，我是莉維亞.戴娜，80中的英語老師。”
嶽家榮一聽有點奇怪，便說道，“老師好！我是嶽家榮，也是80中的。我好像沒有見過老師啊。”
莉維亞說道，“我是今年剛到學校任職的，我聽小彩說你是高三的學生，我很沒有榮幸，能教你英語。聽小彩說，你的英語很好，我沒有機會做你的老師了。”
“哪裏，哪裏。小彩說我好，並不一定表示我的英語好。”嶽家榮謙虛地說道。嶽家榮心裏想，我這英語水平將來要是露餡了怎麼辦？小彩第一個不會放過我的。
“我能和你用英語聊天嗎？”莉維亞老師問道。
“當然可以了。”嶽家榮用英語回答道。這句話比較簡單，嶽家榮脫口而出。
莉維亞老師一看嶽家榮英語已經用上，便不再客氣，用英語和嶽家榮聊了起來。莉維亞老師是意大利人，英語和法語都講得非常流利。
莉維亞感覺嶽家榮的英語聽力實在是太棒了，不管自己怎麼講，嶽家榮都聽的懂。相對於聽力，嶽家榮的口語有點吃力，總是要延遲一下才能說出。不過這已經是非常難能可貴了。自己講的英語，可是雅思8分的英語水平了，嶽家榮都可以輕鬆應付。
聊了一夥兒，莉維亞老師突然嚇了一跳。
剛才莉維亞說好和嶽家榮用英語聊天，聊著聊著，自己不自然地就說上了一點法語，嶽家榮居然毫不吃力地就聽懂了。莉維亞老師又想了一下，發現自己也用意大利說過幾句，嶽家榮居然也沒有什麼反應，都是用英語回答的，雖然有點磕磕絆絆的，但是句子語法沒有什麼問題。
嶽家榮感覺老師神色凝重起來，覺得自己心裏有鬼。難道剛才犯了什麼錯誤？一想到這裏，嶽家榮便放慢了英語口語的速度。
嶽家榮仔細聽了一下，莉維亞老師果然說話中帶著其他種語言，自己學英語多年，雖然不能說爐火純青，但是至少還能分辨出是不是英語。
嶽家榮心想壞了，剛才是不是把老師說的什麼法語和意大利語都給翻譯上了。這可太糟糕了。如果自己表現得匪夷所思，那別人一定不會相信。
自己去過天星，別人一定認為自己在天星上安裝了什麼語言機器到大腦中，不然哪裏能這樣神乎其神。隻是自己聽說，去過天星的地球上的其他孩子，都沒有表現出語言翻譯的特異功能啊。是不是自己走了什麼****運，把這特異功能給帶回來了，就像心靈感應功能一樣。
莉維亞老師見嶽家榮居然對夾雜的法語單詞也懂，有些法語單詞隻有法國本土人才會用的高級法語啊，上流社會人士用的單詞，到了嶽家榮這裏也是稀疏平常。
莉維亞覺得有必要擴大對嶽家榮的測試範圍。
莉維亞老師除了意大利母語，還掌握鄰居法國的法語，因為瑞士離意大利近，那裏又是德法意三國居民的聚集地，因此多少也了解一點德語。再往北什麼荷蘭和北歐四國的語言多少能說上幾句，誰叫自己是外教呢？自己對語言有很強的感覺，說得好聽一點是天賦吧。
莉維亞老師一邊跟嶽家榮聊天，一邊了無痕跡地嵌入法語、意大利語、德語等各式語言單詞或句子。嶽家榮居然也眉頭不皺，嘴巴一張就答上了。