1898年的一個晚上，在菲律賓首都馬尼拉發生了一樁大案，總督馬哈尼在私人宅邸被人殺害了。
總督被謀害後，警察局長立即下達命令，封鎖所有的關口，為保護現場，總督府派出了保衛人員24小時站崗。
保衛人員中有個西班牙籍的戰士，名叫伊巴涅斯。這是一個身高1米80、體格魁梧的小夥。自從總督被殺後，他連續站崗，已經兩個晚上沒有合眼了。
他十分疲倦，但他是個軍人，軍人要服從命令，再困再累也要執行任務。
這天夜晚，又輪到伊巴涅斯上崗，他扛著一支步槍站著，腦子昏昏沉沉，上下眼皮直打架，不一會兒，他就支撐不住了，身子直搖晃，終於克製不住疲倦，蜷縮在崗亭旁邊睡著了。
這一夜就這樣很快過去了。第二天早晨，強烈的陽光把他從夢中喚醒，他揉揉惺忪的睡眼，便糊裏糊塗地去摸身邊的槍。正在這時，一條狼狗撲過來，朝他吠叫，把他的睡意完全驅散了。他下意識地感覺到自己失職了。
當他抬起頭來看看周圍時，立刻驚呆了。他發現自己已經不在馬尼拉總督府的門前，而是蜷縮在一條繁華街道旁的垃圾箱邊。眼前的一切完全是陌生的。更使他驚異的是，來來往往的行人都說著他熟悉的西班牙語！伊巴涅斯簡直不敢相信自己的耳朵，難道，難道自己跑到另外一個國家來了麼？伊巴涅斯斷定自己還在夢裏，便使勁掐了掐自己的大腿。咦，有痛感呀！這下他糊塗了。他趕緊直起身來，把槍小心地收好，仔細打量起這座陌生而繁華的城市。街道上，車來車往川流不息，路上行人匆匆而過，並沒有注意到這位來自異國的軍人。伊巴涅斯仰起頭，看到對麵那座雄偉的建築，上麵一塊金屬牌上鐫刻著幾行西班牙字母：“墨西哥合眾國政府大廈”。
如果不是在做夢，怎麼可能在一夜之間，從東南亞的菲律賓來到中美洲的墨西哥呢？這是跨越了整個太平洋呀！
伊巴涅斯絕對不相信，便一路問去：“這是墨西哥嗎？這真的是墨西哥嗎？”“從菲律賓到墨西哥最快需要多少時間？快告訴我！”
“哦，上帝，快帶我離開這裏！”
伊巴涅斯在街上攔著人就問，嚇得行人個個繞道而走，他們都斷定這個外國士兵精神失常了。
極度的困惑和驚愕使伊巴涅斯變得十分煩躁，人也大變樣了。
頭發亂蓬蓬的，衣服髒亂不堪，皮膚發黃，人瘦了一大圈。他走進一個公園，那兒人們正坐在草坪上悠閑地度著假日。他攔住了幾個年輕人，把自己昨晚如何在崗亭旁睡下，以及醒來時的情景告訴了他們。然而，伊巴涅斯的話引來了一大群圍觀者，人們指指點點地討論著，猜測著，一致認為這個小夥肯定是個精神病患者。因為他所說的實在是太荒謬了。
兩個警察推開人群，把這個有礙社會秩序的外國士兵推推搡搡地押上了警車，送進了一家精神病醫院。
這件事引起了警方的注意。一天，警察局長布斯哈親自來看伊巴涅斯。這是一個矮胖但卻經驗豐富的警官，他要求伊巴涅斯把全部經過複述一遍。伊巴涅斯隻得把幾天前菲律賓總督被人暗殺，以及案發後加強警衛的情況告訴了局長，局長點著一支香煙，皺起眉，沉思了一會兒說：“我也非常希望你所說的是事實，但我們警方講究的是證據，你有什麼證據能證明你不是在撒謊？”伊巴涅斯急忙回答道：“這個特大事件遲早會傳到你們這裏來的，那時你們就會相信我不是在撒謊了！”
當時的電訊還很落後，兩個月後，有一艘商船從菲律賓開來，船上的人把他們那裏發生的總督被害的事件告訴了墨西哥人。
醫生聽說後，大惑不解地看著伊巴涅斯問：“我隻好相信你說的是實話了。請問你有夢遊症嗎？”伊巴涅斯說：“曾經有過。”
醫生聽了搖著頭說；“從醫學角度來說，一夜間從菲律賓跨越太平洋到墨西哥來，這樣的夢遊是不可能的！”
這到底是怎麼一回事呢？科學家們猜測，伊巴涅斯也許是被“外星人”用飛碟從菲律賓運到墨西哥的。但乘坐飛碟時是什麼情景，“外星人”又是怎樣將他送來的，這一切都因為當時伊巴涅斯沉睡著而不得而知。
嗨，世界真奇妙！