“是的，就在紐約城附近的狄拉克鎮。”
“那你是怎樣完成的交易呢？”
“付錢、簽合約就這麼簡單。”
“那付錢、簽合同之後呢，還需要其他手續嗎？
我昨晚才剛剛和賣主簽好合約，今天就和我的顧問和中介人談崩了，對接下來該怎麼做一點頭腦都摸不著了。”
“你買的屠宰場在凱西蘭鎮，下一步當然是去鎮上找他們的鎮長拉拉交情了。
給你個忠告，年輕人，重要的是融入這個鎮子，這能讓你的生意很快…”印度司機給出了一丁點有用的忠告後，又開始了滔滔不絕的廢話。
張黎生則一言不發的坐在後座，望著窗外漸漸開闊的景色，若有所思的繼續沉默起來，直到出租車駛進凱西蘭鎮，再也沒有說一句話。
相隔一天，小鎮一切如舊，這是張黎生兩天中第三次來到凱西蘭鎮，再加上他又曾在鎮子的社交中心‘藍莓酒吧’待過整整一個下午，很多鎮民都已經記住了這個幹瘦的亞裔少年。
一名高壯的中年農人看到他走下出租車，笑著招呼說：“嘿孩子，你又來找討人嫌的魯道奇老爹談生意了嗎，他可不是時時都在鎮上的酒吧裏…”
“不，先生，我已經買下了魯道奇先生的屠宰場。
今天來鎮上是要找鎮長商量一下，讓這家屠宰場怎樣更好的為凱西蘭鎮服務。”張黎生開口回答道。
不要看昨天因為魯道奇居心叵測的交易，屠宰場顯得非常冷清，實際對於附近隻有‘魯道奇’一家屠宰場的凱西蘭鎮來說，這家工場的歸屬可以說和所有人的生計、收益息息相關。
聽到張黎生的話，本來隻是隨口和他打招呼的中年農人臉色一變，認真的說道：“年輕人，你是在開玩笑嗎？”
“當然不是先生，昨晚交易談崩後，我在回紐約城的路上，突然接到魯道奇先生的電話，他同意以我提出的價錢賣出屠宰場。
然後我掉頭趕回了屠宰場，和魯道奇先生簽訂了合同。”張黎生一本正經的解釋說。
中年農人愣了一下，抓抓頭發，主動跑到張黎生身邊，伸出手和他握了握說道“你好年輕人，我叫湯特奇，米列，你可以叫我湯米。
歡迎成為凱西蘭鎮的一員，你要找的鎮長就是我真正的老爹，我可以帶你去找他。
這個鎮上的姑娘不錯，翻修一下你的房子…”
“噢，湯米先生，我叫張黎生，您可以叫我黎生。
事實上我還在紐約城的高中念書，並沒有打算搬來凱西蘭鎮上住。
對於屠宰場的經營，我是打算安裝一些監控器後，加入凱西蘭鎮的‘農場聯合會’，用農戶自助使用的方式進行。
也就是請使用者自助使用屠宰場宰殺牲畜，然後付給我一隻豬五十米元，牛一百五十米元，羊四十米元的租金。
當然屠宰牲畜時留下的內髒、血水等下腳料，統統由我處理。”
‘自助屠宰’會讓農戶多付出很多勞力，但凱西蘭鎮出產的肉食從來不愁銷路，而農人們最不缺的就是力氣。
一頭成年肉牛體重在一千五百到一千八百磅中間，去掉雜碎可得淨肉一千磅左右。
按照紐約城裏超市、肉食店對周邊村鎮新鮮出產的牛肉，每磅接近三米元的收購價，張黎生在代替處理生態垃圾的情況下，收費一百五十米元，可以說是非常公道。
所以在湯米看來，張黎生的這個提議，要比魯道奇雇傭幫工，低價購買牲畜，加工成生肉高價出售的貪婪行為好上萬倍。
“噢，黎生，你知道嗎，從昨天看到你的第一眼起，我就知道你是個聰明、慷慨、善解人意的好小夥子，”湯米大笑著拍打著張黎生的後背，說道：“那我們還等什麼，快去我家讓我老爹召集‘農場聯合會’臨時會議吧。
快到聖誕節了，我們最好馬上讓屠宰場的一切都按照新模式順暢的運作起來，快走，快走。”
說著他加快腳步，幾乎是強硬的把張黎生夾在胳膊下，一路小跑的跑進鎮子中間位置的一棟從外表看，幾乎和其他房子無法分辨的木屋裏。