好像過了好幾個小時，他才穿出最後一個院子，向最後一間警衛室裏盛情的邀請表示了辭謝；避開了最後一位看守假裝要和他擁抱告別而伸出的雙臂。最後，他終於聽到監獄大門上的便門哢嗒一聲在他身後關上了，他感到外麵世界的新鮮空氣在他著急憂慮的額上吹拂著，他明白，他自由了！
這次大膽的冒險，這樣容易地就取得了成功，讓他頭腦發暈。他向鎮裏的燈光快步走去，一點兒也不知道下一步該做什麼，腦子裏隻有一個想法，就是一定盡快離開鄰近地區，因為他必須裝成的那位太太是這一帶人人熟識和喜歡的一個人。
他一邊走一邊思考，突然注意到，不遠處在鎮子的一邊，有一些紅綠燈在閃爍著，機車的噴氣聲，車輛進岔道的撞擊聲，也傳入了他的耳朵。“哈哈！”他想，“真幸運！現在，火車站是這個世界上我最渴望的東西；而且，去火車站去不用穿過鎮子，不用再裝扮這個丟人現眼的角色，不用再花言巧語和人周旋了，雖然那非常管用，但是有損一個人的尊嚴。”
他直接來到火車站，看了看列車時刻表，看到有一趟大致向他家那個方向開去的車，半小時以後就發車。“又碰上好運了！”蟾蜍說，他的精神提起來了，去售票處買票。
他說了離蟾宮最近的一站的站名，本能地把手伸到馬甲的兜裏去掏錢。那件棉布衫，直到此時一直在忠心地為他效勞，他卻忘恩負義，把它忘了。現在這件衣服擋著，妨礙他掏錢。好像惡夢一樣，他使勁地撕扯那個怪東西，可那個東西好像牢牢地抓住了他的手，還不停地嘲笑他，讓他用盡全身的力氣也不能得逞。其他乘客在他身後排成了長隊，等不及了，向他提出有用或無用的建議，有的輕微，有的嚴厲的批評。最後，不知怎麼弄的——他也沒弄清是怎麼回事——他穿越了重重阻礙，終於摸到了他一直裝錢的地方，卻意外地發現，不但沒有錢，也沒有裝錢的口袋，甚至也找不到裝口袋的馬甲了！
他萬分惶恐，想起他的外衣和馬甲，連同他的錢包、錢、鑰匙、表、火柴、鉛筆盒，一切的一切，全都被他丟在地牢裏了。就是這些東西，讓一個人活得有價值，讓一個擁有許多口袋的動物、造物的寵兒和隻擁有一個口袋或根本沒有口袋的低等動物不同，他們隻配勉強地蹦蹦跳跳，卻沒有參加真正的競賽的資格。
他無比狼狽，隻能奮力一搏。他又擺出自己原有的優雅風度——一種兼有鄉村紳士和名牌大學院長的氣派——說：“唉！我忘了拿錢包啦，請把票給我好嗎？明天我就差人把錢送來。我在這一帶是知名人士。”
售票員盯了他和他那頂褪色的黑布女帽一會兒，繼而哈哈大笑說：“我相信這一帶你肯定會出名的，如果你總耍這套鬼花招。聽著，太太，請你離開窗口，別妨礙其他的旅客買票！”
一位老紳士在他後背已經指點好一會兒了，這時幹脆把他推到一邊，更讓蟾蜍不能忍受的是，竟叫蟾蜍是老太太，這比那晚發生的所有事都更讓他生氣。
他滿肚子委屈，滿心的沮喪，毫無目的地順著火車停靠的月台向前走，眼淚順著臉龐滾落下來。他心想，眼看就要得到的安全和歸家，沒想到僅僅因為少幾個臭錢，因為車站工作人員雞蛋裏挑骨頭，有意刁難，就全泡湯了，真倒黴啊。很快他逃跑的事就會被發現。接著就是追捕，被逮捕；受侮辱謾罵，戴上鐐銬，拖回監獄，又要去過那麵包加白水加稻草地鋪的苦日子。他會受到加倍的看管和刑罰。哎呀，那姑娘會怎樣譏諷他啊！可他天生不是個飛毛腿，跑不快，他的樣子又非常容易被人辨認出來。怎麼辦？藏在車廂座位底下是否可以呢？他見過一些小學生，把非常關心他們的父母給的車錢全都用在其他的事情上，就用這辦法混車，他是否也可以也這樣做呢？他一邊想著，一邊已不覺地走到一輛機車前麵。一位壯碩的司機，一手拿著油壺，一手摸著塊棉紗團，正無比嗬護地給機車擦拭、上油。