將軍吼道：“同夥？我去給警察打電話！”
艾勒裏說：“我一點鍾時已經打過了，將軍。警察們已經在下麵警戒了。如果你們按照時間對夕陽發射禮炮的話，我們可以當場逮到那家夥。”
廖妮問道：“您說的那個裝項鏈的容器在哪裏呢？”
“已經藏在了一個非常安全的地方。昨天晚上我們玩了一個謀殺的遊戲，為了更加逼真，我利用隨身攜帶的組合包取了每個人的指紋，我忘了把它們銷毀。今天下午，在我們尋寶遊戲開始之前，我在大炮裏發現了容器，你們想我在罐子上發現了什麼？指紋！我們這位聰明的賊對自己很有信心，他沒想到會有人發現他藏匿的寶藏，所以粗心了。”
霍克站出來，雙手一攤，道：“不錯，這是我幹的，你真是了不起的偵探！”
霍克被警察帶走了，將軍歎息道：“我怎麼完全沒看出來呢！”
艾勒裏笑道：“廖妮是我的共犯。我私下要求她在開始時要表現得聰敏些，愈到後麵愈慢下來，這樣能打消罪犯的懷疑。霍克懂槍炮，利用大炮藏運珍珠使我對他產生懷疑，我得試試他。霍克成功過關了，當博瑞特小姐慢下來時他超前了。在破解‘碧綠樹’這條線索時他展現了豐富的知識，在解讀香煙的線索時他也表現出敏銳的觀察力，這可是兩條相當困難的線索。可是，麵對最簡單的一條線索他反而困惑了！他‘不懂’加農炮的炮膛是指什麼！唯一的可能性就是他知道裏麵有什麼。”
“既然你掌握了指紋，為什麼不直接抓住他呢？”
艾勒裏聳聳肩：“你說得很對。可問題是，我根本沒有找到指紋，隻是說出來唬人的。”
偵破能力入門測試
1.大偵探為什麼要撒謊讓大家玩一個尋寶遊戲呢？
2.霍克為什麼把煙蒂裏的小卷紙看了一遍又一遍，看得很慢？
3.大偵探在掌握指紋的情況下，為什麼沒有直接逮捕罪犯呢？
延伸閱讀
艾勒裏·奎恩
艾勒裏·奎恩並不是作家本名，而是其作品中出現的一對父子偵探中兒子的名字，也是作者——費雷德累·達奈與曼弗裏德·李兩個人合作所用的筆名。他們兩人一共創作了50多部偵探小說。在美國文學史上，艾勒裏·奎恩的地位相當於英國文學史上的柯南道爾。
艾勒裏·奎恩偵探小說的一些特點：
（1）通過神秘的案件，反映了社會中上層人物唯利是圖、爾虞我詐的道德觀念。在上層人物眼中，骨肉之情、手足之情、朋友之情都是可以拿金錢來換取的。利之所在，趨之若鶩。人與人之間的關係是金錢利益關係。貪欲是犯罪的真實動機。
（2）運用邏輯推理，對犯罪作科學的分析，尤其注重犯罪動機和現場察看。並安排引人入勝、錯綜複雜的情節，在不為常人注意的細節中找到蛛絲馬跡，從而演繹出動人的故事。情節一波三折，有很強的可讀性，結局則有出人意料的安排。
（3）故事的文學性很強。這對父子搭檔各有特點，理查德·奎恩性格樸實，辦事堅定，正直不阿，有很豐富的破案經驗；艾勒裏·奎恩想象力豐富，頗有幽默感，是一個風趣的推理家。他們在破案時，各執一詞，爭論得很厲害，但在事實麵前，又互相配合，最終擒獲凶犯，揭開謎底。
由此可見，艾勒裏·奎恩的偵探小說被評上美國“愛倫·坡”大獎是當之無愧的。他的偵探小說與英國的紳士風格不同，具有美國偵探小說粗獷的藝術特點。
費雷德累·達奈與曼弗裏德·李於1933年還合作創辦了《神秘故事同盟》雜誌，1941年又創辦了《艾勒裏·奎恩神秘故事雜誌》，他們合作的作品還有《十字架之謎》、《美國槍之謎》、《西班牙海峽之謎》等。曼弗裏德·李卒於1971年，費雷德累·達奈卒於1982年。