眾人都被嚇了一跳，隻見這頭野獸長六個蹄子、兩個鼻子、三隻耳朵，毛色白的發亮。親王定睛觀瞧，這頭野獸的樣子像是一頭豬，但這個豬長的也太怪了。農場主看到這一幕十分驚慌，立刻衝到車裏將一把衝鋒槍拿出來，對著那頭野獸射擊，一連打了五槍，野獸的腦袋被開了花，死在那裏不能呼吸了。親王不禁看呆了，農場主陪著笑臉走過來，我們到別處看看吧！親王點頭答應，他們來到一片很大的玉米地，親王說：“親王你平時會住在農田裏嗎？”農場主一臉詫異的說：“貴國的農民會住在農田裏？”親王說：“農場主一般會住在城裏，農田住的是工人，這些工人多半是臨時雇傭的，每逢到農忙時節就會雇一批人去地裏勞動。”
農場主笑著說：“我們這裏跟貴國的情況一樣。”因為感到有些疲勞了，他被帶到田邊的一間屋子裏休息，大家分賓主坐好，傭人帶了茶進來，親王捧著茶碗說：“你的用意我是知道的，你能夠帶我來這裏我真的很感激，這讓我對農業有更多的了解。”農場主聽了非常高興，說：“其實你的立場主要是基於對我們的誤解，相信我多溝通幾次，讓你有機會接觸真實的訊息，相信誤會最終一定煙消雲散。”親王點點頭說：“你們之所以對新技術情有獨鍾，我覺得這重要是因為它可以減少生產成本，減輕農場勞動的強度，這樣你們就可以生產出大量低價的糧食。現如今世界雖然整體上保持較為平和的局勢，局部的紛爭卻從未停止，紛爭不停止，就沒有時間從事生產活動，就沒有勞動成果，這些人就要受到饑餓的威脅。對於大多數的貧窮國家來說，有機會能夠買到低價的糧食，這實在是再好不過了，他們暫時沒有辦法估計這些低價的糧食對人的健康有什麼潛在的危害，解決燃眉之急才是重要的。”
農場主一邊聽一邊臉上的笑容沒有了，說：“我們生產的糧食絕對是安全的，對於這一點世界上有許多權威的科研機構都做過保證的，你是在日本是具有影響的人，發言應該謹慎，防止誤導百姓。”親王點點頭說：“關於這些新技術的爭議是客觀存在的，如果沒有爭議的話，我們之間又在就什麼問題發表各自的看法呢？”農場主說：“我要再度澄清，我們說的沒有爭議，是指新技術在安全性方麵沒有爭議，至於民間的爭議，我覺得完全是起於一些別有用心的人製造出來的謠言。”親王說：“一種作物，自帶抗蟲、除草功能，如果沒有一點毒素的話，它怎麼殺死那些害蟲和雜草呢？”
農場主說：“害蟲和雜草是一定要清除的，我覺得使用殺蟲劑和除草劑並不比新作物更安全。”親王一時語塞，農場主搶進一步說：“新作物的抗蟲、除草功能對自然界的危害不多於你在農田裏使用殺蟲劑和除草劑，既然殺蟲劑和除草劑不能破壞大自然，憑什麼說新作物就能破壞大自然呢？”親王陷入了沉思，農場主說：“還有一種觀點我覺得蠻危險的，新作物結出來的果實不好吃，所以反對推廣它。我覺得口味這種東西真的是一個很複雜的問題，新作物出現之前，人們長時間食用舊作物結出的果實，讓這樣一群人去適應新口味，自然會有問題。如果一個人從小就吃新作物結出來的果實，有天讓他吃舊作物結出來的果實，他也會覺得不適應。”
見到親王聽得很認真，農場主越發來了精神，說：“現在有一些人以保護環境為名反對新技術，其背後其實有利益在驅動，我們先不去說他的利益，就說一些人打出旗號，販賣純天然的綠色食品。我覺得這不過是賣一個概念罷了，在今天這個年代，所有市麵上的種子都是經過技術幹預的，真正純天然的東西，恐怕隻有人類文明還沒有出現之前有了。為什麼我這樣說呢？今天的五穀，其實都不是純天然的東西，他們都是先民們一點點培育出來的，就像現在你吃的豬肉，豬原本不是現在的樣子，豬是經人類之手改造出來的動物。”親王說：“你的發言對我來說非常重要，我會重新考慮我的立場。”
聞聽此言，農場主大喜過望，親王離開農場之後。這位農場主立刻請來記者們要開新聞發布會，宣布在他的努力之下日本天皇的次子放棄了緣由的立場。報紙上大幅的報到這件事，消息傳到日本舉國震驚，這個時候親王的支持率明顯下降，盡管如此絕大部分日本人還是支持有親王未出生的兒子擔任天皇第二順位繼承人。由此可以推出，親王的兒子作為第二順位繼承人已經沒有什麼疑問了。儲君和雅子感到很失望，但也不好表露出來，他們擔心激怒天皇。親王把自己關在賓館裏不肯出來，很顯然他受到了巨大的刺激，一連過了三個星期，他終於走出了賓館，一路上被記者們追逐，他表情嚴肅不肯多說一句話，他來到了當地最大的教堂，主教是美國著名的神學家，他親自在門口迎接日本天皇的次子，在這位主教先生的引領下參觀了這座教堂，它建於二百年前，看起來有一種古樸的感覺，之後他們在一個小房間裏舉行會談。主教用開水款待他，親王說：“有一件事令我感到困惑無比。”
主教說：“說來聽聽，或許我能幫助你解開心結。”親王說：“我一直以為新技術對自然界形成嚴重的威脅，可我聽了農場主的發言，發現他的話嚴絲合縫、沒有漏洞，難道我一直以來都做錯了嗎？”主教說：“殺蟲劑和除草劑噴在植物上，隨著雨水的衝刷、這些東西會慢慢失靈，於是作物從地裏長出來，很可能要不止一次噴灑殺蟲劑和除草劑。”親王點點頭，主教說：“殺蟲劑和除草劑對自然間的危害會隨著時間的推移、雨水的衝刷而慢慢消退。請問新作物會嗎？它從地裏冒出頭的第一天一直到被人從地裏刨出來，它的藥性會減少嗎？”親王說：“不會減少，否則它也得噴灑殺蟲劑和除草劑。”主教說：“由此可見殺蟲劑和除草劑對自然的危害是暫時的，但新作物對自然界的危害是持久的。”