親王本來睡得很沉，可敲門的聲音實在是太響了，而且持續不斷。無奈之下他隻好去開門，開門的時候身上穿著睡衣。此時他睡眼惺忪，愣了半天才看見站在麵前的這位正是哪位曾經邀請他去農場參觀的農場主。親王先鞠一躬，說：“先生選擇在這個時候來訪，是不是有什麼急事呢？”農場主一臉不悅，說：“你自己心裏清楚。”親王把他讓進今屋子裏，為他煮了一壺茶，為他把茶水倒進茶碗裏，然後陪著笑臉說：“你能邀請我去你的農場，我真的非常感激，你對我的教誨，我不會忘記。”農場主說：“可不久前殿下卻通過媒體發聲，傷害我的利益。”
親王說：“真的很對不起，貴國的農場都是大型的，勞動力非常的稀缺，新作物使管理大型農場變得更容易了。不得不說，生態農業可能無法在大型農場付諸實踐。反對新作物的言論的確對你們很不利，但是我也不能違背自己的認知，去說一些假話。”農場主說：“我從事種植工作快半個世紀了，根據我對市場理解，大家都需要價格更加便宜的糧食。而隻有像你這樣的貴族子弟，整天養尊處優，一天到晚窮講究，我覺得生態農業華而不實，它其實是一種貴族農業，與我們相比，他根本就沒有競爭力。”
親王說：“隻要世事一直亂下去，就一直有人需要低價的糧食。在一些富裕國家，生態農業是很受歡迎的。如果因為吃廉價糧食而導致身體上出現了一些潛移默化的病變，那麼貪圖低價的結果一定是得不償失的。”農場主說：“其實我可以根據你方才的發言而去法院告你，我已經告訴過你，新作物結出的果實絕對是安全的。”親王說：“假如人們的生活越來越好，生態農業就會慢慢發展起來，反之，新技術推廣，大型農場產出的糧食就會大行其道了。”農場主非常憤怒，站起來惡狠狠地瞪了一眼，然後甩門而去。親王不慌不忙關上門，這下子睡意全無，於是來到窗前，昏暗的燈光、飛舞的雪花。
他心裏有一種不祥的感覺，立刻叫來隨行人員，說：“快去準備，我要馬上離開美國。”工作人員立刻聯係好了飛機航班，天一亮他就乘著飛機離開了美國，他匆匆離開美國，解釋的工作交給日本駐美使館的工作人去做。親王突然離開美國，引起了美國社會上人們的種種猜測，眾所周知，美國農業生產的主力軍是大型農場，而大型農場沒有不采用新技術，新技術的安全性受到質疑，這對美國的農業來說無疑是個打擊。在美國在推廣和維護新技術方麵的人士擁有強大的力量，他們的背後是資本和權力。美國擁有全世界最多的財富，這是因為美國吸引了全世界的人才為它服務，他實際上所有關鍵的技術專利幾乎都來自美國。
美國擁有全世界最強大的軍事力量，雖然美軍幾乎沒有一天脫離戰爭，但是美國並不是一個窮兵黷武的國家。有一些人天真的以為美軍的軍事行動是單純的維護正義，這樣的說法是非常荒唐的。美國人不會為了造福外國而讓自己的軍人去戰場送死，他們的軍事行動就是為了鞏固它的絕對影響力。不要小看了這種影響力，你可以依靠它去製定一切遊戲規則，如果規則傷害到了你的利益，你還可以動用自己的力量進行修改，這裏麵就隱含著巨大的利益。美國會利用自己的影響力極力的讚美新技術，並且說新技術將徹底的終結糧食危機。
美國人們生活普遍富裕，所以願意購買低價糧食的人總體上少於窮國。大量的發展中國家的百姓會是這些低價糧食的主要食用者，新作物會降低人的體質，甚至會對人類生育造成負麵影響。果真如此，這些發展中國家的發展進程就會承受極大的阻力，而美國將會在可以預期的將來繼續保持絕對的強勢地位。親王回到日本，內閣因為要維護日美關係，因此對他非常的冷淡，甚至希望在國會通過一條法案支持愛子做未來的天皇。儲君雖然暗地裏希望這條法案能夠在國會成功通過，但也不好表現的太露骨。天皇對自己的次子的表現私下裏感到滿意，在親王回來的第一天，天皇在麵對次子時說：“你在美國辛苦了，快去休息吧！”
親王退了出去，支持儲君的人覺得這事天皇對他在美國的表現感到不滿，對儲君有所不滿的人則認為這其實是天皇在安危在美國遭受委屈的次子。親王到沒有想那麼多，隻要自己認為是對的事情，他就做了。至於後果，他也願意承擔。但是他也預感到，有可能承受壓力的不是他，而是整個日本。親王離開美國，很快美國朝廷就照會日本大使，說：“貴國親王的發言嚴重失事，對美國的利益造成了實質性的損害，希望天皇陛下能夠對他施以懲戒。另外貴國應該全麵開放對糧食進口，這樣能夠讓我們之間的盟友關係更牢固。”
大致把美國官府的意思寫成發函告知天皇和內閣。天皇想也沒想，決定把親王關在他妻子所住的鄉野別墅內，知道他兒子出生，在這期間不許他在媒體上發表任何言論。這樣的懲戒與其說是懲罰，還不如說是一種保護。美國對於這一點沒有深究，如果過分的逼迫天皇，一定會導致日本精英階層的不滿。他們更希望日本能夠在農產品進口的問題上有所讓步，首相在召集內閣成員在一起開會，他歎口氣說：“怎麼辦呢？”法務部尚書說：“我們應該努力進口美國的農產品，美國人從我們這裏賺了錢，他們就會更加看重日美之間的同盟關係了。”民事部尚書針鋒相對的說：“眾所周知，美國的農產品，它的安全性很成問題，我們不能把百姓置於危險之中。”法務部尚書說：“這都是一些謠言，沒有事實依據。”
民事部尚書說：“好，假設美國提供的農產品都是安全的，他的口味怎麼樣，大家有目共睹。好，我們也可以不計較它的口味，他的價格是如此低廉，我國本土所產的農產品與他相比根本就沒有競爭力。劣幣驅逐良幣，好吃的東西被淘汰了除了市場，不好吃的東西卻擺上了餐桌，這不是很可悲嗎？”法務部尚書說：“你所擔憂的是日本農民的利益，我所擔憂的是日本的安全利益，安全利益和農民的利益誰的更大？這不是很明顯的嗎？”