如果被問的是個美國人，答案則完全不同，他會提到穿著和服彬彬有禮的日本婦人，會提到勤勞堅毅的日本工薪階層，即便是提起日本軍人，美國人也會肅然起敬，在美國人的眼裏，他們是非常優秀的軍人，他們都有非常出色的殺人技能。在南洋諸國的人們的眼裏，日本是他們的救星，因為日本趕走了歐洲列強。日本這個國家具有兩麵性，遇到比自己強的國家，則表現出嫵媚可愛的一麵來，遇到不如自己強的國家，他們會毫不客氣的揮動鐵蹄將它們踩成碎片。
日本雖然是個狹長的島國，可是它誌存高遠、野心勃勃，他們千方百計的遊說美國人，說太平洋岸地區對美國來說非常重要，美國應該是全方位的強國，讓世界的任何一個角落都能感受到美國的強大。而西太平洋地區有一些非常有潛力的國家，如果這些國家的潛力被充分釋放，美國有可能被趕出東亞，甚至失去對西太平洋的控製權。美國如果決心對付中國，對於日本來說就意味著許許多多的貨物訂單，美國越是感受到來這中國的壓力，它就越要看重日本，美國越是看中日本，對於日本來說就意味著越豐厚的利益。福澤秋筱和佳子被堵在門口出不去，而晚宴開始的時間快要到了。好在警察很快就趕來了，把人群分開讓他們離開。
臨走前福澤秋筱說：“謝謝大家的熱情，我愛美國，希望美國和日本的關係越來越好。”他們進了一輛銀灰色的汽車一溜煙開進了白宮，大頭目和夫人在門口等候，福澤秋筱有一種受寵若驚的感覺，按照常理，安排副手接待一些完全是合適的，這種超規格的接待足見美國對日本的重視。握手之後，福澤秋筱和佳子沒有直接進宴會現場，而是被帶到了換衣間，福澤秋筱換上了燕尾服，佳子換上了美麗的晚禮服，兩個人攜手進入現場。當時想起了熱烈的掌聲，按照身份，佳子更高，所以佳子或邀上台發言，在美國人看來，這樣做沒有任何瑕疵，在日本這麼做是有問題的，日本人的傳統觀念相對較重，他們總想突出男主人的主導地位。
佳子盡量表現的自然一些，她說：“女士們、先生們，非常高興能夠有機會類美國訪問，美國是個偉大的國家，在這裏人麼都可以憑借自己的努力成為自己想要成為的人，美國是人類文明的標杆，我們來這裏是取經，希望能夠以此造福我們的國人。”她的聲音清涼悅耳，她的聲音飄入耳朵，有點像鵝毛在掏耳朵眼，那種感覺是非常美妙的。發言結束，現場響起了熱烈的掌聲，有一些人因為情緒激動，竟然舉手高喊道：“佳子內親王殿下一定要繼承天皇之位。”
這個時候就讓維持秩序的安保人員為難了，如果那廝留下來繼續還叫，那就意味著美國官府支持佳子繼承皇位。可要是把那廝給帶走了，似乎又有幹涉他國內政的嫌疑。大頭目手一揮，那廝立刻就被帶出去了，理由是他破壞了宴會的秩序。輪到大頭目發言，他感謝佳子和福澤秋筱來美國的訪問，並且預祝訪問取得圓滿成功。他回顧了美日傳統友誼，並且揚言要把這種友誼繼續發展下去，他還在講話當中提到了對中國的擔憂，期待日本在西太平洋地區事務中發揮更大的作用。發言結束，音樂聲響起，大家開始一邊敬酒一邊寒暄。傳統中國的宴會現場，其情形可以在農村婚宴中窺見一二。宴會自然是以吃喝為主，大家甩開腮幫子一通猛吃，再來一陣猛喝，最後人吃的肚圓，喝的動搖西晃，桌子上杯盤狼藉，甚至不知東方之既白。
來到洋人的地界就不一樣了，洋人的宴會吃喝都不是主要的，在洋人的宴會現場，大多數情況下你都是站著的，走到某位客人跟前，先用杯子碰一下對方的杯子，然後開始寒暄，說的差不多了就去找下一位客人碰杯寒暄，每位客人耗費你三分鍾時間，等你把所有的客人都問候完了，宴會也就結束了，你那裏有時間坐在桌子上海吃？洋人的宴會主要的功能是提供一個讓大家交流的平台。日本人對於這一套早已經非常熟悉，而中國人則沒有那麼熟悉。早年間中國官府在接待外賓的時候，款待的標準非常高，以至於造成了非常嚴重的浪費，然而當時的人們似乎並不在意。為了麵子，人們不惜打腫臉充胖子。
榮譽是一種很好的東西，可如果名不副實，這樣的榮譽也沒什麼意思。如果你連一字都不會寫，你還得了最高智力獎。如果你五官不正，還得了選美冠軍獎杯。如果你常年臥病在床，還得了賽跑冠軍。你會開心嗎？名不副實的讚美是一種諷刺。日本則不然，麵子對於日本人來說其實沒有那麼重要，他們最看重的是現實的利益。他們在接待外賓的時候，先對文明國家的禮儀進行一番考察，然後照貓畫虎，一招一式都學的非常認真，每一個細節都不出錯。外賓來到日本往往有一種回家的錯覺，宴會結束了，大頭目夫婦站在門口把大家一一送走，最後兩個要走的是佳子和福澤秋筱。
大頭目把他們留下來用意大利麵招待他們，他們圍著一張桌子吃飯，就像是家庭聚會一樣。大頭目說：“來美國考察理想的男女關係，明天我會讓送給你一份名單，相信會有所幫助。”福澤秋筱說：“多謝關照。”夫人說：“其實曆史上所有關於女性平權活動的發源地都在美國，三月八日的婦女節，也開始於美國。在美國，女性第一次擁有了投票權，第一次有可以公職身份亮相。”福澤秋筱說：“西歐諸國無論是現在還是曆史上，女王層出不窮。”