在成吉思汗林軍征服花刺婦模的同時，另有一支蒙古軍隊正在向欽察方向挺進，這就是者別、速不合的遠征軍。他們奉成吉思汗的命令，在三年之內追擊花刺子模算端摩河末，然後通過欽察草原回蒙古與成吉思汗會合。在摩訶末逃跑到寬田吉思海之後，他們先是在波斯各地四處搶掠。1220年秋至1222年春的一年多時間裏，他們三臨阿哲兒拜占首府桃裏寺，今天的伊朗阿塞拜疆大不裏士，索取了大量金錢財物。兩次進入穀兒隻，今天的倍魯吉亞，殲其軍隊；攻陷蔑剌哈，今天的伊朗馬臘格、哈馬丹，今天的伊朗哈馬丹、拜勒寒，今天的桃巴寺之北、沙馬哈，今天的阿塞拜疆舍馬哈等城市，大肆屠戮，給當地居民造成了極大的恐怖。在極度的恐怖中，居民竟至毫不進行反抗，束手待斃。如蔑剌哈在被攻破後，有一個蒙古婦女進入一所民宅，將宅中之人全部殺死，人們以為她是男子，居然伸出脖子接收屠殺。還有一個蒙古人經過住有一百多人的街道，陸續殺盡全部居民，也沒有一個人敢於自衛。此後者別、速不台打算按計劃逾太和嶺，今天的高加索山，進入欽察草原。他們來到設裏汪，今天的阿塞拜疆裏海沿岸、庫拉河以北地區名，攻占了首府沙馬哈，驅走了許多俘虜，剩下的人全郎殺死。隨後他們準備取道打耳班，今天的俄羅斯達格斯坦捷爾本特，當時屬於設裏汪，翻越太和嶺，但是這裏幾乎沒有道路可以通行，連當地人都不記得有任何軍隊曾經從這裏通過。者別和速不台於是派入向設裏汪王議和說：“請你派幾個人來締結和約吧！”設裏汪王派來十個大臣，蒙占人將其中一人殺掉，對其餘的人說：“隻要你們將通過打耳班的道路指引給我們，就饒恕你們，否則把你們全部殺掉。”那九個大臣害怕丟掉腦袋，便指出了經打耳班越過太和嶺的通道。者別、速不台率軍通過太和嶺，與嶺北的伊朗語族部落阿速人接戰、阿速人和欽察人聯合起來抵抗。欽察人是阿速的左鄰。分布在裏海．黑海之北，東起烏拉爾河，西迄頓河的欽察奉原上，屬於突厥語族。蒙古軍與他們爭戰，相持不下，者別和速不台想辦法離間他們以各個擊破，便遣使對欽祭人說：“你我是同族，阿速人是異類。我們之間應當締結和約，你們想要的金帛，我們給你們。但你們應離棄阿速人。”欽察入相信了蒙古人的許諾，得到財物後高高興興地離去。阿速孤軍立刻慘遭蒙古軍的抄驚和屠殺。而欽察人正在毫無防備地散歸本地時，蒙古軍已戰勝阿速，隨之追來，見一個殺一個，不僅奪回了原先送給欽察人的財物，而且還把欽察入自己的東西掠去不少，欽察人紛紛棄其牧地西逃，蒙古軍遂駐冬於欽察地區。西逃的欽察一部首領忽灘汗向斡羅思，就是俄羅斯求援。當時斡羅思正處於諸侯分立的狀態，忽灘汗之婿、伽裏赤王密赤思老約諸候在乞瓦，今天的烏克蘭基輔召開會議，一部分諸侯與會，決定為了自身安全，聯合欽察人抗擊蒙古軍。者別、速不台遣使斡羅思，對諸侯們說：“我們並無侵犯斡羅思的意思，隻是討伐欽察而已。況且欽察侵擾斡羅思有年，我們理當聯合起來，同分所獲。”但是斡羅思諸侯拒絕了他們，並斬殺來使，組織軍隊渡過屋涅兒河，今天的第聶伯間迎戰蒙古軍。斡羅思軍雖然人數很多，但無統一的指揮，諸侯們各自為戰，甚至可以隨意退出戰場，因此不能有效地參戰。他們渡過涅培兒河後，打敗了蒙古軍的先鋒部隊，者別和和速不台便向後撤退，斡羅思軍土以為蒙古軍膽怯，緊迫不舍，一直追到迦勒迦河，今天的伏爾河，蒙古軍誘敵深入成功，他們就返回身來與他們作戰。伽裏赤王輕敵冒進，獨自與欽察軍發起進攻，但很快就被蒙古軍擊敗，潰軍奔逃，又衝垮了其他諸侯的陣地，諸侯6人陣亡，幾乎全軍覆滅。乞瓦王在高處隔岸觀火，見危不救。蒙古軍在擊敗伽裏赤王之後，又揮師進圍乞瓦王，雙方激戰了三天。乞瓦王不支，遣使乞降，在得到不殺的保證後放下了武器。但是他們投降之後，蒙古軍立即違背了自己的諾言，盡屠斡羅思將士，並將乞瓦王和其他被俘的諸侯壓在木板下麵，然後在木板上宴飲慶功，那些高貴的王侯們，都全部被悲慘壓死在木板下麵。迦勒迦河之戰使斡羅思人第一次嚐到了蒙古鐵騎的威力。蒙古軍在迦勒迦河之戰後乘勝進兵，大掠斡羅思南部等各個地方，直至克裏米亞半島。在1223年底，者別、速不台複渡迦勒迦河，經裏海、鹹海北部東回，與成守思汗會師。成吉思汗也在1223年動身，循舊道踏上歸返蒙古的途程。東歸前他任命花刺子模人牙剌瓦赤等人治理滿目瘡痍的河中地區。然而花刺子模的征服並沒有完全結束，後來經蒙古軍的連續西征，才建立起蒙古貴族對這一地區的穩固統治。